Page 9
DES1593NG-A Zone de décaissement pour un montage de receveur sans pieds Area required for the installation of the tray without feet Pensez à laisser de l'espace pour le raccordement en eau. Remember to leave space for the water connection. Cotes en mm - Tracer la position (X;Y) de la bonde Dimensions in mm - Mark the position (X;Y) of the plug...
Page 10
DES1593NG-A Dimensions du receveur Shower tray dimension 120x70 140x70 - 140x80 - 140x90 120x80 160x70 - 160x80 - 160x90 120x90 180x70 - 180x80 - 180x90 Nombre de pieds Quantity of feet Montage sans pieds Plots de colle polyuréthane ou MS polymère Polyurethane or MS polymer glue pads Mounting without feet 12cm...
Page 15
DES1593NG-A Exemple ci-dessous - Example below 12cm 12cm 26cm 18cm 160x80 PPL804 11cm max 7.5cm min PPL802...
Page 16
DES1593NG-A Kit réhausse receveur (en option) Shower tray riser kit (in option) PPL803...
Page 17
DES1593NG-A Pose de pieds avec receveur Laying the tray with adjustable feet Colle polyuréthane Polyurethan adhesive Sol rigide et non humide indispensable Ensure a solid dry surface Raccorder la bonde Connect the drain Cale en bois Cale en bois BOND30 BOND30 si nécessaire si nécessaire...
Page 18
DES1593NG-A Pose de pieds avec receveur Laying the tray with adjustable feet Colle polyuréthane Polyurethan adhesive BOND33 TOL171...
Page 25
DES1593NG-A L'emplacement des bois est fonction des équipements, à définir selon votre choix The location of the woods depends on the equipment, to be defined BOI78 according to your choice BOI77 BOI77 (x3) BOI78 (x1) PPL1666 (x14) VIS238 (x28) VIS323 (x14)
Page 46
DES1593NG-A Voir les notices concernées pour les équipements, n'oubliez pas la position des bois précédemment installés. See the relevant manuals for equipment, don't forget the position of the wood previously installed. KIT178 KIT173 REN29 FLEX05 En option In option SIEGE19...