Sommaire des Matières pour Di-soric SB-RGB
- Page 1 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IO-LINK SB-RGB, SBT-RGB ET SBP-RGB 600017-0000FR · Rév 1 · 2023/01 INSTRUCTIONS DE SERVICE...
- Page 2 6 MISE EN SERVICE 6.1 Fonctionnement sans IO-Link en mode Déclencheur externe ..................7 6.2 Fonctionnement avec un IO-Link Master di-soric ......................7 6.3 Fonctionnement avec d’autres outils API en ligne : p. ex. Siemens Master ............... 8 7 PARAMÉTRAGE ET CONFIGURATION 7.1 Fonctions de base .................................
- Page 3 1 REMARQUE PRÉLIMINAIRE Avant-propos | Objectif Ce guide rapide vous guide dans la première mise en service des signalisations lumineuses SBx-RGB di-soric et dans le paramétrage via l'USB IO-Link Master. Il vient compléter la documentation produit existante. Pour plus d’informations; consultez le site : http://www.di-soric.com...
- Page 4 Lumière continue, flash, lumière clignotante Signalisations lumineuses IOL SB-RGB-126-K-B5 SB-RGB-251-K-B5 SB-RGB-481-K-B5 SB-RGB-701-K-B5 SB-RGB-911-K-B5 multi-segment SB-RGB Segments Mode de fonctionnement Mode Déclencheur, mode Segment, mode Level, mode Démo Couleur Rouge, vert, jaune, bleu, blanc, orange, rose, défini par l’utilisateur (IO-Link), spectre de couleurs RVB Luminosité/Intensité...
- Page 5 à être compromise. Les signalisations lumineuses di-soric présentent l’avantage de pouvoir être configurées via IO-Link entièrement en fonction des besoins individuels. Grâce aux accessoires pratiques pour les signalisations lumineuses, il est possible d’intégrer ces dernières dans chaque machine et installation.
- Page 6 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL 5 MODES DE FONCTIONNEMENT Les signalisations lumineuses à LED di-soric (SBx-RGB) fonctionnent aussi bien via IO-Link que via les entrées numériques intégrées. Au total, 4 modes de fonctionnement sont possibles : Déclencheur externe, Segment, Démo et Level : il est important de noter que les SBP-RGB fonctionnent uniquement avec trois modes, à savoir Déclencheur externe, Segment et Démo.
- Page 7 Vous trouverez également les IODD sur le portail IODDfinder du consortium IO-Link : ioddfinder.io-link.com Pour la fonctionnalité et des informations plus détaillées sur l’intégration d’appareils IO-Link avec l’USB IO-Link Master di-soric, veuillez consulter le mode d’emploi de l’IOL-Master : www.di-soric.com/210075...
- Page 8 (date de sortie : S7-PCT avec IODD d’un périphérique et les informations de l’appareil contenues 25/04/2022). Par exemple, pour la signalisation lumineuse SB-RGB-126-K-B5, le nom du fichier ressemble à ceci : di-soric-SB-RGB-126-K-B5-20220425-IODD1.1-de.html. Si une version précédente de l’IODD est installée, il est nécessaire de la supprimer complètement du Siemens...
- Page 9 7 PARAMÉTRAGE ET CONFIGURATION 7.1 FONCTIONS DE BASE Les signalisations lumineuses di-soric disposent, entre autres, de trois fonctions de base : la configuration des couleurs, la fonction « Locator », ainsi que la réinitialisation au réglage d’usine. La configuration des couleurs s’effectue au moyen de la variable « Proportion de couleur »...
- Page 10 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL Par exemple, pour la CouleurDésignation0, l’indice se trouve sur la valeur 620. Par défaut, la couleur est éteinte ou sombre pour l’indice=620 (réglage d’usine). 7.1.2 COMMANDES STANDARD Pour la fonction « Locator » et le réglage d’usine, la variable standard « Commande standard » se trouve dans l’indice=2 avec id=V_SystemCommand.
- Page 11 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL 8.1 MODE DÉCLENCHEUR EXTERNE [FONCTIONNEMENT STANDARD] Les signalisations lumineuses des séries SB-, SBP- et SBT-RGB sont livrées réglées sur le mode Déclencheur. (état à la livraison). C’est le mode de fonctionnement standard à la livraison. Dans ce mode de fonctionnement, chaque couleur de chaque segment est représentée comme un signal de commutation distinct.
- Page 12 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL Fonction buzzer En plus des couleurs, et pour les versions qui en disposent, il est également possible de configurer un buzzer. Il est alors possible de décider si le buzzer doit sonner en permanence ou de manière intermittente, lentement ou rapidement. Variable « Buzzer »...
- Page 13 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL 8.2 MODE SEGMENT Si la signalisation lumineuse est entièrement intégrée dans la communication IO-Link, il est recommandé d’utiliser le produit en mode Segment. En mode Segment, les segments individuels peuvent être contrôlés via les données de processus IO-Link, ce qui permet d’innombrables configurations de couleurs.
- Page 14 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL 8.2.2 DONNÉES DE PROCESSUS ET EXEMPLE D’APPLICATION Les données de processus des périphériques sont transmises de manière cyclique dans un télégramme de données, et le volume des données de processus est défini par le périphérique. Pour chaque périphérique, des données de processus de 0 à 32 octets sont possibles (respectivement entrée et sortie).
- Page 15 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL 8.3 MODE LEVEL En mode Level, il est possible de définir une couleur d’arrière-plan [segment inactif] via les données de processus IO-Link. Cette couleur peut par exemple être utilisée comme couleur d’identité de l’entreprise. Par ailleurs, il est également possible de représenter les niveaux de remplissage, ainsi que l’état des machines, avec les segments actifs [couleur de premier plan] avec une sélection de couleur prédéfinie.
- Page 16 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL Variable « Mode dynamique segment inactif » index=618 id=V_LevelSegmentInactif Description : mode dynamique segment inactif (couleur d’arrière-plan) Type de données : Entier non signé 8 bits Valeur admissible : 1=clignotement, 2=flash Valeur par défaut : 1 Droits d’accès : lecture et écriture Octet Décalage binaire 7–0 Bit élémentaire 7–0...
- Page 17 SIGNALISATIONS LUMINEUSES IOL 9 DÉPANNAGE 9.1 MESSAGES D’ERREUR Types d’erreurs pour les signalisations lumineuses des séries SBx-RGB Code Code Description supplémentaire 128 (0x80) 0 (0x00) Erreur d’application dans l’appareil - aucun détail L’accès a été refusé par l’appareil. Aucune information détaillée n’est disponible 128 (0x80) 17 (0x11) Index manquant...
- Page 18 SOLUTIONS. SOLUTIONS. CLEVER. PRACTICAL. CLEVER. PRACTICAL. di-soric GmbH & Co. KG | Steinbeisstrasse 6 | 73660 Urbach | Germany Tél. +49 71 81 98 79-0 | Fax +49 71 81 98 79-179 | info @ di-soric.com www.di-soric.com...