Publicité
It is recommended to install protective pads under all legs and supports to avoid damage or scratches when placing furniture on a wood floor or other hard
surface, and to limit indentation and prevent discoloration if placing on carpet.
Hardware may loosen over time. Periodically check to make sure all connections are tight. Re-tighten if necessary.
Le matériel peut se desserrer au fil du temps. Vérifiez périodiquement que toutes les connexions sont serrées. Serrer à nouveau si nécessaire.
PARTS IDENTIFICATION
IDENTIFICATION DES PI
A. CHEST
COMMODE
This tip restraint must be attached to a wall stud using 50mm
screw enclosed.
Ce dispositif de retenue à pointe doit être fixé à un goujon
mural à l'aide d'une vis de 50 mm fermée.
STEP 1
Etape 1
Attach the bracket securely to the back top rail of the dresser
using 16mm screw provided, through the smaller hole.
Fixez solidement le support au rail supérieur arrière de la
commode à l'aide d'une vis de 16 mm fournie, à travers le plus
petit trou.
STEP 3
Etape 3
Place the dresser into position so both mounting brackets are vertically in line. Lace the male end of the steel cable through the
larger hole in each mounting bracket. Securely connect both ends together by turning the female connector clockwise. Confirm that
the steel cable is securely locked.
Placez la commode en position de sorte que les deux supports de montage soient alignés verticalement. Enfilez l'extrémité mâle du
câble en acier à travers le trou plus grand dans chaque support de montage. Connectez solidement les deux extrémités ensemble en
tournant le connecteur femelle dans le sens des aiguilles d'une montre. Confirmez que le câble en acier est solidement verrouillé.
DO NOT TIGHTEN BOLTS UNTIL COMPLETELY ASSEMBLED. / NE PAS SERRER LES BOULONS JUSQU'À CE QUE LE MONTAGE SOIT COMPLETMENT TERMINE.
ANTI - TIPPING KIT
CES
1 SET
1 ENSEMBLE
4
A
WALL
MUR
HARDWARE IDENTIFICATION
IDENTIFICATION DE LA QUINCAILLERIE
1.
2.
3.
4.
STEP 2
Locate the other bracket on the wall over a wall stud and two
inches below the mounting bracket secured to the back of
dresser. Attach to the wall stud using the 50mm screw
provided, through the smaller hole.
Placez l'autre support sur le mur au-dessus d'un poteau mural
et deux pouces sous le support de montage fixé à l'arrière de la
commode. Fixer au mur goujon utilisant la vis de 50 mm
fournie, à travers le trou plus petit.
WALL
MUR
1
4
3
2145-9 / 2145NP-9
CHEST / COMMODE
16MM SCREW
VIS COURTE
50MM SCREW
VIS LONGUE
STEEL CABLE
CÂBLE EN ACIER
L BRACKET
QUERRE
Etape 2
2
4
1 PC.
1 PCE.
1 PC.
1 PCE.
1 PC.
1 PCE.
2 PCS.
2 PCES.
4
PAGE : 1 OF 1
"Revision 10 Sept 2024"
.
Publicité
