Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
Page 3
AC 0200 COMPRESSIOMETRE ENREGISTREUR MOTEURS DIESEL DESCRIPTION Le compressiomètre-Enregistreur, grâce à une série d’innovations, donne des avantages considérables au travail du mécanicien et lui permettent de jouer un rôle de produit leader sur le marché. Disponible en 2 versions: version moteurs à essence (ref AC 0100), et version moteurs Diesel.
Page 4
AC 0200 COMPRESSIOMETRE ENREGISTREUR MOTEURS DIESEL MOTEURS DIESEL - Monter le faux injecteur ou la fausse bougie convenable à la place des éléments demontés et brancher le raccord rapide du compressiomètre Diesel au faux injecteur ou la fausse bougie. PROCEDURE D’ESSAI En regardant l’avance de l’aiguille pendant l’essai, on peut relever les indications suivantes sur les...
Page 5
AC 0200 DIESEL COMPRESSION GAUGE DESCRIPTION WRITING COMPRESSION TESTER, made in 2 models, for petrol( ref AC 0100) and Diesel engines, in coming on the market with some important technical advamntages for making easier the work of the mechanic, and consequently it is considered a market leader compared with similar models.
Page 6
AC 0200 DIESEL COMPRESSION GAUGE DIESEL ENGINES - Set up the suitable injector-holder or heater-plug instead of the dismounted ones and connect the tight quick connection from the compression tester to the false injector or heater plug. TEST PROCEDURE Looking through the feed of the needle during the test, it is possible to draw the following results about the engine conditions: •...
Page 8
73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 AC 0200 COMPRESSIOMETRE ENREGISTREUR MOTEURS DIESEL DIESEL COMPRESSION GAUGE Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...