Publicité
COMPREND LES MODÈLES SUIVANTS:
HD06
HD07
HD08
AVANT D'UTILISER VOTRE TARIÈRE À GLACE,
RAPPELEZ-VOUS :
1) Toujours laisser votre protecteur de lame en place lorsque vous n'utilisez pas votre
tarière à main Eskimo. Les lames sont tranchantes et peuvent causer des blessures si des
précautions appropriées ne sont pas prises.
2) Être extrêmement prudent lorsque vous utilisez votre tarière dans des eaux peu
profondes, puisque le fond rocailleux peut endommager vos lames et la tarière s'ils
entrent en contact.
3) Ne jamais essayer d'ajuster les angles de coupe des lames de votre tarière, spéciale-
ment en les pliant. Les angles sont conçus spécifiquement et sont essentiels pour la
performance de la tarière.
4) Toujours commencer un nouveau trou de glace au lieu de rouvrir un ancien avec
votre tarière à glace. Les côtés d'un ancien trou de glace gèlent souvent, ce qui
diminue le diamètre du trou. Ceci peut coincer votre tarière. Utiliser votre tarière à
glace dans ces conditions peut endommager la tarière et les lames.
5) Lorsque vous utilisez votre tarière à glace, ne pas oublier que la sous-surface de la
glace est souvent inégale. Ceci peut faire que votre tarière à glace se coincera lorsque
vous brisez la glace. Si vous vous retrouvez dans cette situation, ne forcez pas la tarière.
Soulevez d'environ 1 po et faites plusieurs moitiés de tours, en abaissant la mèche
de 1/4 po à chaque tour jusqu'à ce qu'un trou égal soit coupé.
6) Ne jamais frapper votre tarière contre la glace lorsque vous essayez de commencer
un trou, puisque ceci peut plier votre tarière et endommager les lames. Abaissez
délicatement votre tarière lorsque vous commencez à percer.
ASSEMBLAGE
Pour assembler votre tarière à main Eskimo, insérer l'ensemble guidon pommeau dans
l'assemblage mécanosoudé de la tarière. La poignée peut être ajustée à trois diffé-
rentes longueurs (49 po, 53.5 po ou 58 po) en alignant le trou approprié du guidon
avec le trou de l'assemblage mécanosoudé de la tarière. Pour fixer la poignée en place,
insérer le boulon à oreilles et serrer.
AIGUISAGE
Des lames bien aiguisées facilitent la coupe de la glace. Si votre tarière devient émous-
sée, de nouvelles lames peuvent être commandées chez Eskimo. Contactez le service à
la clientèle au 1-800-345-6007 pour plus d'informations. Vous trouverez également les
pièces de remplacement en visitant notre site web, www.geteskimo.com.
Ardisam, Inc., garantit que le présent tarière à main Eskimo® est couvert par une garantie limitée d'un an comme étant exempt de tout vice de matériau ou de fabrication, ou
les deux, pour une période n'excédant pas douze mois consécutifs à compter de la date de l'achat initial par le premier consommateur ou utilisateur commercial. « Usage grand
public » signifie usage récréatif personnel par un consommateur. « Usage commercial » ou « application commerciale » signifie tous les autres usages, y compris l'usage à des
fins commerciales, génératrices de revenus ou de location. Une fois qu'un produit a été utilisé à des fins commerciales, il sera par la suite considéré comme un produit à usage
commercial aux fins de la présente garantie. Cette garantie s'applique au propriétaire original qui fournit une preuve d'achat. La garantie n'est pas transférable. La période de
garantie débute à la date d'achat par le premier consommateur ou utilisateur commercial, et se poursuit pour une durée de douze mois consécutifs par la suite. Toute unité
utilisée dans le cadre d'une activité commerciale est couverte pendant une durée de 90 jours après l'achat. Pour que la garantie soit valable, le produit doit être enregistré en
ligne à www.GetEskimo.com ou la carte de garantie doit être remplie et reçue par Ardisam, Inc. dans les 30 jours après l'achat. Ardisam, Inc. ne sera en aucun cas obligée
d'expédier un produit réparé ou remplacé vers un endroit en dehors des États-Unis d'Amérique ou du Canada.
*La présente garantie s'applique uniquement à des produits n'ayant pas subi de négligence, d'emploi abusif, d'utilisations autres que celles indiquées dans le manuel
d'utilisation du produit, de modifications, d'accident, d'utilisation de pièces non autorisées, de non-respect d'une maintenance périodique telle que spécifiée dans le
manuel de l'utilisateur du produit, d'usure normale, d'utilisation de pièces non autorisées ou de réparations effectuées par des centres de service non agréés. Il n'existe
pas d'autre garantie expresse. Les garanties implicites, y compris celles de qualité marchande et d'adaptation à un emploi particulier, sont limitées à un an à compter
de la date d'achat ou dans la mesure prévue par la loi. Toutes les autres garanties implicites sont exclues. La responsabilité de dommages indirects ou accessoires est
exclue dans la mesure où l'exclusion est autorisée par la loi. Ardisam, Inc. n'assume aucune responsabilité, et n'autorise personne à assumer en son nom une quelconque
responsabilité, en rapport avec la vente de ses produits. Pour obtenir un service de garantie, vous devez d'abord obtenir une approbation en appelant notre service à la
clientèle en composant le 1-800-345-6007. Si vous choisissez d'expédier votre produit à Ardisam pour une réparation en vertu de la garantie, vous devez d'abord obtenir
une approbation de Ardisam en téléphonant au service à la clientèle afin d'obtenir un numéro d'autorisation de renvoi de matériel (N° RMA). Sous ces circonstances,
tous les articles doivent être envoyés en port payé. Ardisam, à son entière discrétion, réparera ou remplacera sans frais toute pièce défectueuse qui remplit toutes les
conditions énoncées ci-dessus. Ardisam se réserve le droit de modifier les modèles, les spécifications et les prix sans préavis. Ardisam, Inc. ne sera en aucun cas obligée
d'expédier un produit réparé ou remplacé vers un endroit en dehors des États-Unis d'Amérique ou du Canada.
Eskimo
| A Division of Ardisam, Inc.
®
1160 8th Avenue, PO Box 666
Cumberland, WI 54829
800-345-6007 | Fax/Télécopie 715-822-2223
Email/Courriel: info@geteskimo.com
ÉCLATEMENT DES PIÈCES ET PIÈCES DE REMPLACEMENT
Écrou à oreilles
Assemblage
mécanosoudé
de la tarière
Protecteur de lame
et bride plate en
caoutchouc
PART NO.
252V
1018V
63285
303A
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
Tarières à main Eskimo
Ensemble guidon
pommeau
DESCRIPTION
POIGNÉE DE TARIÈRE À MAIN AVEC POMMEAU
POMMEAU DE POIGNÉE DE TARIÈRE À MAIN
BOULON À OREILLES, TARIÈRE À MAIN
PROTECTEUR DE LAME (POUR HD06)
304
PROTECTEUR DE LAME (POUR HD07 ET HD08)
RB6
LAMES POUR TARIÈRE À MAIN 6 po
RB7
LAMES POUR TARIÈRE À MAIN 7 po
RB8
LAMES POUR TARIÈRE À MAIN 8 po
Feuille d'instruction
HD08 illustré avec lames droites
Lames de tarière
15910
ECN 12021
RÉV2 03/15/2018
© Copyright 2018 Ardisam, Inc.
All Rights Reserved.
Publicité
