TABLE DES MATIÈRES Votre nouvel adaptateur DAB+ pour autoradio FM ....6 Chère cliente, cher client, ..............6 Contenu ..................... 6 Caractéristiques techniques .............. 6 Consignes préalables ..............7 Consignes de sécurité ................7 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage .... 8 Déclaration de conformité...
VOTRE NOUVEL ADAPTATEUR DAB+ POUR AUTORADIO FM Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet adaptateur DAB+ pour autoradio. Cet adaptateur constitue la solution idéale pour vous permettre de recevoir la radio numérique dans votre voiture sans changer d'autoradio. Pour cela, il vous su t de connecter cet adaptateur à...
CONSIGNES PRÉALABLES • Con ez le montage de l'adaptateur DAB+ sur votre véhicule à un spécialiste. • Avant d'e ectuer le montage de l'appareil, véri ez d'abord qu'il est en bon état et qu'il fonctionne correctement. Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit.
Consignes importantes concernant le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
DESCRIPTION DU PRODUIT Face avant N° Désignation Description +12 V, ACC, Entrée de courant de la batterie du véhicule Prise pour le câble du capteur IR IN infrarouge Entrée de l'antenne DAB DAB ANT Cette entrée délivre un courant de sortie de 5 V pour les antennes actives.
TÉLÉCOMMANDE L'adaptateur se contrôle via la télécommande. Vous pouvez changer de station, lancer une recherche de stations, mémoriser des stations et également restaurer les paramètres par défaut. Insérez d'abord les piles. Ouvrez le compartiment à piles, situé sur la face inférieure de la télécommande : appuyez sur le clip et retirez le couvercle.
Page 11
Touche Description Non attribué Non attribué SCAN Recherche automatique des stations Station suivante Faire dé ler les points de menu vers l'avant Régler le type de son Station précédente Faire dé ler les points de menu vers l'arrière Touches numériques pour la sélection de la station 0 –...
MONTAGE INSTALLATION DE L‘ANTENNE ET DE L‘AMPLIFICATEUR Description Antenne adhésive Ampli cateur antenne Contact métallique Contact Consignes préalables à l‘installation Veuillez lire et respecter les consignes suivantes avant l‘installation : L‘antenne adhésive est conçue uniquement pour une utilisation dans l‘habitacle d‘un véhicule. Fixez l‘antenne adhésive à...
Page 13
Vue d‘ensemble de l‘installation Autoradio Montant latéral du pare-brise Antenne Câble antenne adhésive Choix de l‘emplacement pour l‘installation • Pour une réception optimale, l‘antenne adhésive doit être xée à la verticale, à 5 cm du bord du pare-brise. • Fixez l‘antenne de manière à ce qu‘elle soit parallèle au montant latéral du pare-brise.
Page 14
Étape 2 : Avec précaution, retirez le lm de protection en le décollant de manière horizontale. Ne touchez pas la surface collante de l‘antenne. Étape 3 : Collez l‘antenne à l‘emplacement choisi, parallèlement au montant latéral du pare-brise. Veillez à ne pas toucher le contact. Étape 4 : Appuyez sur l‘antenne de bas en haut a n de la faire adhérer...
Page 15
Étape 5 : Retirez la gaine entourant le montant latéral du pare-brise de votre véhicule. ATTENTION ! Si un airbag est intégré au montant latéral, demandez conseil à un professionnel. Étape 6 : Retirez le lm transparent de l‘antenne. Ce faisant, ne touchez pas le contact.
Page 16
Étape 7 : Retirez le lm de protection de l‘ampli cateur d‘antenne. Les contacts métalliques doivent être maintenus parfaitement propres. Faites coïncider les contacts de l‘ampli cateur avec les contacts de l‘antenne adhésive, et collez l‘ampli cateur d‘antenne sur le pare-brise en exerçant une légère pression.
Page 17
Étape 9 : Faites passer le câble antenne le long du montant latéral, derrière la gaine, jusqu‘à la face arrière de l‘autoradio. Branchez alors le câble antenne à votre autoradio compatible DAB ou à l‘adaptateur DAB fourni. ATTENTION ! Si votre véhicule dispose d‘un airbag frontal, demandez conseil à...
CONNEXION DE L‘ADAPTATEUR DAB/DAB+ NOTE : Con ez le montage de l'adaptateur DAB+ sur votre véhicule à un spécialiste. Avant d'e ectuer le montage de l'appareil, véri ez d'abord qu'il est en bon état et qu'il fonctionne correctement. Connectez le câble Antenne FM-/MW installé dans votre véhicule avec la prise marquée FM IN.
Page 19
N°de Dé nition de Couleur de Description broche la broche câble Non attribué Terre (GND) Noir Connexion à la terre Entrée 12 V / 24 V Ce câble doit être Entrée + 12 V Jaune relié à la borne positive (+) de la batterie.
MISE EN MARCHE Dès que vous démarrez le véhicule, l'adaptateur est activé. Le voyant du capteur infrarouge s'allume. Pour désactiver l'adaptateur, coupez le contact du véhicule. Activer et désactiver l'antenne Si une antenne active est installée dans votre véhicule, vous devez activer cette dernière.
Touche Fréquence 87,5 MHz 87,6 MHz 107,9 MHz 108 MHz NOTE : Les fréquences préréglées ne peuvent pas êtres modi ées. Recherche des stations de radio numériques Appuyez sur la touche SCAN sur la télécommande pour rechercher des stations de radio numériques. Le voyant du capteur infrarouge commence à...
Pour mémoriser la station de radio à l'écoute, maintenez appuyée pendant 4 secondes la touche de la télécommande portant le numéro que vous souhaitez attribuer à cette station. Pour accéder à une station mémorisée, appuyez sur la touche numérique correspondante. Régler le volume / type de son Pour régler le volume, utilisez les touches de votre radio.
DÉPANNAGE Problème Cause probable Solution Remplacez le fusible L'appareil ne Le fusible du défectueux par un neuf s'allume pas. véhicule a disjoncté. de même type. Le câble d'alimentation Véri ez la connexion électrique n'est du câble à la prise pas correctement d'alimentation.
ANNEXE La DAB (Digital Audio Broadcasting) ou di usion audionumérique permet de compléter la radio par des textes accompagnant les programmes, des images et des données. Elle vous donne également accès de manière interactive à un programme en cours. La DAB est un format numérique qui vous o re un son cristallin, sans bruit parasite.