Publicité
Liens rapides
COMBINÉ
RABOTEUSE/DÉGAUCHISSEUSE
(Modèles : DR 260/310/410)
Distributeur
Holzprofi France sarl
Machines et accessoires pour le bois
F-67590 Schweighouse sur Moder
www.holzprofi.fr
Attention: Lire attentivement le manuel avant d'utiliser l'appareil
Photos et Images non contractuelles
Mis à jour le 09 Octobre 2020
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Holzprofi DR 260
- Page 1 COMBINÉ RABOTEUSE/DÉGAUCHISSEUSE (Modèles : DR 260/310/410) Distributeur Holzprofi France sarl Machines et accessoires pour le bois F-67590 Schweighouse sur Moder www.holzprofi.fr Attention: Lire attentivement le manuel avant d’utiliser l’appareil Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 2 TABLE DES MATIERES DOMAINE D'APPLICATION ..............................3 REGLES DE SECURITE ................................. 3 REGLES DE SECURITE POUR LES OUTILS……………………………………………………………………………………………………………………….4 CONSIGNES SPECIFIQUES AUX LASER ..........................5 SPECIFICATIONS ................................. 6 ENCOMBREMENT……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 6 INFORMATION SUR LE BRUIT ............................7 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ..........................8 SIGNIFICATION DES SYMBOLES FIGURANT SUR VOTRE MACHINE ET/OU DANS CE MANUEL .........
- Page 3 Concevoir une méthode plus sécuritaire. NE PAS OUBLIER : la sécurité est la responsabilité de chacun. Cet outil a été conçu pour des utilisations bien précises. Holzprofi France recommande fortement de ne pas le modifier et/ou l’utiliser pour une autre tâche que celle pour laquelle il a été...
- Page 4 REGLES DE SECURITE POUR LES OUTILS Garder l’aire de travail propre. Les zones de travail et établis encombrés favorisent les blessures. Eviter un environnement dangereux. Ne pas exposer les outils à la pluie et ne pas les utiliser dans des endroits humides ou mouillés. Garder la zone de travail bien éclairée.
- Page 5 Débrancher la machine lorsqu’elle n’est pas utilisée, avant l’entretien et lors des changements d’accessoires, tels que fers, lames, mèches, fraises, etc. Eloigner les clés de serrage et de réglage. Prendre l’habitude de vérifier que les clés de serrage et de réglage ont bien été enlevées de l’outil avant de le mettre en marche.
- Page 6 SPECIFICATIONS Modèle DR260 DR310 DR410 Puissance du moteur (Watt) 2200 3000 3000 Vitesse de rotation du moteur (rpm) 2850 2850 2850 Largeur de travail Passe max en dégauchissage Vitesse de rotation de l’arbre (rpm) 4000 4500 4300 Nombre de rangées de plaquettes Inclinaison du guide 90°...
- Page 7 INFORMATION SUR LE BRUIT Le niveau de bruit de la machine est mesuré selon la norme DIN EN ISO 3744 ; 11/95, E DIN EN 31201 ; 6/93, ISO 7960 Annexe A ; 2/95 puisque les niveaux de pression sonore dépassent 85 dbA pendant l’emploi. Des mesures de protection contre le bruit sont nécessaires.
- Page 8 The crossed-out wheeled bin means that within the European Union the product must be taken to separate collection at the product tend-of life. This applies to your device but also to any enhancements marked with this symbol. Do not dispose of these products as unsorted municipal waste.
- Page 9 Toujours porter un masque de protection si l’opération soulève de la Toujours porter un masque de protection si l’opération soulève de la Toujours porter un masque de protection si l’opération soulève de la poussière. Toujours porter un casque contre le bruit lors de l’utilisation de la Toujours porter un casque contre le bruit lors de l’utilisation de la Toujours porter un casque contre le bruit lors de l’utilisation de la machine.
- Page 10 Votre nouvelle machine est expédiée complète. Avant de déballer rapprochez la caisse au plus près de l’endroit ou vous allez l’installer puis déballez-la soigneusement ainsi que toutes les pièces détachées le cas échéant. Contrôlez la présence de tous les éléments nécessaire au montage. Guide Potence Anneaux de levage...
- Page 11 ATTENTION : Lors du nettoyage de la machine après déballage, n’utilisez pas d’essence ou autre solvant à base de pétrole car ces produits sont extrêmement inflammables. Un risque d’explosion ou d’incendie existe si ces produits sont utilisés. Généralement, tous les solvants utilisés pour le nettoyage des machines sont toxiques lorsqu’ils sont inhalés ou ingérés.
- Page 12 Assemblez la platine de fixation du guide à l’aide de la visserie fournie. Assemblez la coulisse porte guide avec le guide. Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 13 Installez le guide à sa place. Installez impérativement le pont de protection avant toute utilisation de la machine c’est l’organe de sécurité le plus important de cette machine. Installez la potence sur le côté de la table, les vis à cet effet sont pré...
- Page 14 Glissez le pont dans la pince prévue à cet effet serrez modérément la molette pour que le pont soit immobilisé. BRANCHEMENT ET RACCORDEMENT ELECTRIQUE N’utilisez que des câbles à trois conducteurs possédant une fiche à trois broches. Lorsque vous utilisez un outil électrique à une distance importante de l’alimentation, assurez-vous d’utiliser un cordon prolongateur qui a une section suffisante pour transporter le courant dont la machine a besoin.
- Page 15 INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE En cas de mauvais fonctionnement ou de court-circuit, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique et réduit le risque de décharge électrique. Cet outil est équipé d’un cordon électrique possédant un conducteur de mise à...
- Page 16 G Volant de prise de passe de rabotage O Bouton d’arrêt d’urgence P : Levier de verrouillage de la course latérale Q : Levier de verrouillage du réglage angulaire du guide R : Bouton d’arrêt d’urgence S : Bouton de mise en marche (ON) T : Bouton D’arrêt (OFF) U : Molette de blocage V : Levier de réglage...
- Page 17 I : Leviers de manœuvre des excentriques de blocage des tables de dégauchissage. G : Volant de manœuvre de la table de rabotage L : Levier de blocage de la table de rabotage X : Règle graduée de lecture de prise de passe Le volant G a pour fonction de faire monter ou descendre la table de rabotage lors de la montée la distance entre l’arbre et la table diminue ce qui permet de prendre la...
- Page 18 Cette machine génère des copeaux et de la poussière à l’utilisation, ce qui est nocif pour la santé il est donc très fortement recommandé d’utiliser un masque de filtration (FFP2) lors de son utilisation, il est aussi impératif de brancher un aspirateur à copeaux muni d’une cartouche de filtration sur la sortie (H).
- Page 19 La profondeur de coupe sur une dégauchisseuse est la quantité de matière retirée du bas de la pièce lors de son passage l’arbre hélicoïdal. La profondeur de coupe est réglée en ajustant la hauteur de la table d'entrée par rapport à l’arbre. La profondeur de passe peut être prise directement à...
- Page 20 Le but étant d’obtenir une surface de référence. Afin de pouvoir usiner la surface adjacente pour créer un angle droit en prenant appui sur le guide. On peut le cas échéant régler le guide à l’angle voulu afin de biseauter votre pièce. Photos et Images non contractuelles Mis à...
- Page 21 Passage de Dégauchisseuse en Raboteuse Débloquer les excentriques Via les leviers de blocages (I) situés sous les tables de dégauchissage afin de pouvoir les lever. Penser à serrer le levier (P) de la course latéral du guide afin que lorsqu’on lève les tables le guide ne bouge pas.
- Page 22 ARBRE HELICOÏDAL Votre machine est équipée d’un arbre hélicoïdal qui confère à celle-ci de meilleures performances ainsi que de meilleurs résultats, mais pour cela il est impératif que lors des changements ou rotations des plaquettes de respecter certaines règles. AVANT TOUTE INTERVENTION SUR L’ARBRE HELICOIDAL DEBRANCHER LA MACHINE.
- Page 23 DR260/310 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 24 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 25 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 26 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 27 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 28 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 29 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 30 DR410 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 31 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 32 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 33 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 34 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 35 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 36 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 37 Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 38 SCHEMA ELECTRIQUE Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 39 REGLAGES Ce chapitre est réservé aux utilisateurs avertis et équipés QR code 1 QR code 2 QR code 3 QR code 4 QR code 5 (Ces pages web sont en cours d’élaboration) Photos et Images non contractuelles Mis à jour le 09 Octobre 2020...
- Page 40 ASSISTANCE - SAV – GARANTIE La société Holzprofi est fière de la qualité des outils électriques qu'elle met sur le marché. Leurs composants sont inspectés à chaque étape de la fabrication, et chaque outil subit une dernière vérification avant d'être emballé pour l'envoi. Pour confirmer l'entière confiance de la société...
- Page 41 Certificat CE original disponible sur demande, sur présentation de la facture et du numéro de série de l'appareil. service-technique@holzprofi.fr HOLZPROFI assure une veille normative qui vous garantit la conformité des équipements présentés dans cette notice aux règles techniques de sécurité qui leur sont applicables.