Manuels Connexes pour VEDETTE VMC502
Sommaire des Matières pour VEDETTE VMC502
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION LAVE-LINGE SÈCHE-LINGE LAVE-VAISSELLE RÉFRIGÉRATEURS CONGÉLATEURS CUISINIÈRES MICRO-ONDES...
- Page 2 Sommaire Pages • Consignes de sécurité ................• Environnement et économie ..............• Description de l’appareil................1 - Comment effectuer votre première installation • Démontage des brides de transport de votre appareil ........ 6 et 7 • Déplacement de votre appareil ..............•...
- Page 3 Et, pour répondre à tous vos besoins, le lave linge VEDETTE Océane vous propose des programmes et des fonctions adaptés.
- Page 4 Consignes de sécurité Cet appareil, destiné à un usage exclusivement domestique, a été conçu pour laver, rincer et essorer les textiles lavables en machine. Respectez impérativement les consignes suivantes. Nous déclinons toute responsabilité et garantie en cas de non respect de ces recommandations pouvant entraîner des dégâts matériels ou corporels.
- Page 5 Description de l’appareil Tableau de commande suivant le modèle : bouton ou poignée d’ouverture du couvercle (restant verrouillé pendant le cycle) Boutons de manœuvre de la boîte Boîte à produits amovible Poussoir d’ouverture du tambour Levier de mise sur roulettes (suivant le modèle) Tuyau de vidange Plaque signalétique...
- Page 6 Démontage des brides de transport de votre appareil AVANT TOUTE UTILISATION, IL EST IMPÉRATIF D'EFFECTUER LES OPÉRATIONS DÉCRITES CI-APRÈS. Ces opérations consistent à retirer toutes les pièces qui servent à immobiliser la cuve de votre appareil pendant le transport. Ces opérations dites ”de débridage” sont nécessaires pour le bon fonctionnement de votre appareil et le respect des normes en vigueur en matière de sécurité.
- Page 7 Démontage des brides de transport de votre appareil 5 - Retirez la cale d'immobilisation de - libérez les portillons du tambour, l'ensemble tambour-cuve (Dessin 3). bloqués en position basse, en appuyant Pour cela : simultanément sur les deux volets. - soulevez le couvercle de la machine Enlevez les colliers support tuyaux - retirez la cale «F»...
- Page 8 Raccordements de votre appareil Alimentation en eau froide Dessin 6 Branchez le tuyau d'alimentation (Dessin 6) : - d'une part, sur le raccord situé à l'arrière de la machine - d'autre part, sur un robinet muni d'un embout fileté Ø 20x27 (3/4 BSP). Si vous utilisez un robinet auto-perceur, l’ouverture pratiquée doit être d’un diamètre de 6 mm minimum.
- Page 9 Raccordements de votre appareil Conseils pour l'installation électrique de Pour votre sécurité, il est impératif de votre appareil vous conformer aux indications données • N'utilisez pas de prolongateur, adaptateur ou ci-dessous. prise multiple. Alimentation électrique • Ne supprimez jamais la mise à la terre. L'installation électrique doit être conforme •...
- Page 10 Codes d’entretien des textiles Pour vous aider dans l’entretien de vos textiles, ceux-ci sont munis d’une étiquette résumant les informations nécessaires. Celles-ci sont exprimées en codes par les symboles ci-dessous : LAVAGE CHLORAGE Température maximum : 95°C - Action mécanique normale - Rinçage normal - Essorage normal - Action mécanique réduite...
- Page 11 Préparation de votre linge Le tri de votre linge Reportez-vous au tableau de la page précédente pour trier votre linge et choisissez le programme adapté aux étiquettes. Dans le cas de charges mélangées, utilisez le programme correspondant au linge le plus fragile. Pour du linge neuf, prenez au préalable la précaution de vérifier que le textile ne déteint pas : voir "Le test couleur"...
- Page 12 Le traitement des taches difficiles Les taches de transpiration, sang, fruit, vin, chocolat, disparaissent généralement avec les lessives contenant des éléments biologiques, mais d'autres taches nécessitent un traitement spécifique avant la mise en machine. Faites d'abord un essai sur un endroit peu visible du textile et rincez abondamment. Si vous appliquez un détachant, commencez toujours par l'extérieur de la tache pour éviter les auréoles.
- Page 13 Chargement de votre linge Effectuez les opérations dans l'ordre Introduction du linge suivant : Pour des performances de lavage optimum, Ouverture de la machine placez le linge, préalablement trié et déplié, dans le tambour, sans le tasser et en le répar- •...
- Page 14 Choix d’un programme de lavage Pêle-Mêle c é a n e Prélavage + Lavage coton 90˚ Lavage coton ECO 60˚ Froid Fabriqué en France Lavage pêle-mêle 60˚ Lavage délicat laine 40˚ 90˚C Coton Demi charge Marche Arrêt cuve Arrêt pleine Délicat Laine 5 kg 500 tr/min Sélection de la nature du linge...
- Page 15 Choix d’un programme de lavage Mise en marche de la machine Entretien du filtre de pompe Vous devez régulièrement nettoyer le filtre Vérifiez que le cordon électrique est de la pompe de vidange (voir façon de branché et le robinet d’eau ouvert. procéder dans le chapitre Assurez-vous aussi de la bonne “ENTRETIEN...
- Page 16 Programmes complémentaires Rinçage seul Essorage seul Pour rincer du linge lavé à la main : Pour essorer du linge lavé à la main : - si vous le désirez, versez un adoucissant - avancez le bouton dans le bac • jusqu'à la position " "...
- Page 17 Exemples de programmes nombre de durée du type de lavage programmes rinçages cycle 2 h 30 Lavage coton 90°C avec prélavage 2 h 15 90°C Lavage coton 90°C 2 h 00 Lavage coton Eco 60° 1 h 45 Lavage pêle-mêle 60° 1 h 30 Lavage pêle-mêle 40°...
- Page 18 Entretien courant Nettoyage de l'appareil Nettoyage de la boîte à produits Pour le nettoyage de la carrosserie, du Nettoyez régulièrement la boîte à produits. tableau de commande, et, en général, Pour cela : de toutes les pièces en plastique, utilisez - appuyez simultanément sur les bossages se une éponge ou un chiffon humidifié...
- Page 19 Entretien courant Nettoyage du filtre de pompe - tournez légèrement le tambour, portillons ouverts, vers l'avant de la machine (Dessin14). Ce filtre récupère les petits objets que vous Par les ouvertures laissées libres par le retrait avez pu laisser par mégarde dans les de la pièce «A», vous avez accès au filtre de vêtements et évite qu'ils ne perturbent le pompe.
- Page 20 Incidents pouvant survenir Quelques incidents peuvent survenir lors de l'utilisation de votre appareil, voici des points à vérifier. Incidents Causes possibles / Remèdes Le cycle ne démarre pas • Le programme a été sélectionné de façon incomplète : - la touche ”Marche/Arrêt” n’a pas été enfoncée - le sélecteur de programmes est resté...
- Page 21 Incidents pouvant survenir Incidents Causes possibles / Remèdes Les portillons du tambour • Votre machine n’a pas fonctionné depuis longtemps. s’ouvrent trop lentement • Elle est située dans un local trop froid. • Des résidus de lessive (poudre) bloquent les charnières. (pour les machines équipées de - dans tous les cas, tout rentre dans l’ordre après la première portillons à...
- Page 22 Notes FNOT2-1...
- Page 23 P P R R O O D D U U I I T T L L E E S S S S I I V V I I E E L L ARIEL et SKIP ont été testés dans nos machines et sont spécialement conçus pour les machines à laver modernes.
- Page 24 ( * * )Tarif en vigueur au 1 janvier 2002 VEDETTE - 7, rue Henri Becquerel - 92854 Rueil-Malmaison Cedex Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.