Manuels Connexes pour Philips 223V5LHSB/00
Sommaire des Matières pour Philips 223V5LHSB/00
- Page 1 223V5 www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
- Page 2 5. Gestion de l'énergie ......20 6. Informations Concernant les Réglementations ........21 7. Assistance client et Garantie ....25 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....25 7.2 Assistance client & Garantie ....27 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........30...
- Page 3 Si vous mettez le moniteur hors tension conçu pour toutes les personnes qui utilisent en débranchant le câble secteur ou le le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire câble d'alimentation CC, attendez 6 ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre secondes avant de rebrancher ces câbles.
- Page 4 1. Important Ne le mettez pas non plus en contact Avertissement avec de l'eau ni avec un environnement Si vous n’utilisez pas un économiseur d’écran ou excessivement humide. une application de rafraîchissement périodique Si votre moniteur est mouillé par de l'eau, de l’écran, vous pourriez avoir un problème essuyez-le aussi rapidement que possible à...
- Page 5 Veuillez consulter votre réglementation locale relative à la mise au rebut de votre ancien moniteur et des matériaux d’emballage auprès de votre revendeur local. Informations relative à la reprise/recyclage destinées aux Philips établit des objectifs viables d'un point de...
- Page 6 Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l'implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, lorsque cela est possible, idéalement en...
- Page 7 2. Fixez/faites glisser la base de la colonne avec le moniteur jusqu’à ce qu’elle Contenu de la boîte s’enclenche en place. Register your product and get support at 223V5 www.philips.com/welcome Quick Start 使用产品前请阅读使用说明 3. Tenez le support du socle du moniteur 保留备用...
- Page 8 4. Insérez les câbles d’alimentation de votre (OSD) est présente avec tous les moniteurs ordinateur et du moniteur dans une prise LCD de Philips. Elle permet à l'utilisateur secteur. final d'effectuer des réglages d'écran ou de sélectionner directement les fonctions du 5.
- Page 9 2. Installation du moniteur apparaissant à l'écran. Une interface conviviale, Main menu Sub menu semblable à celle reproduite ci-après, apparaît : (available for selective models) Input 223V5LHSB : HDMI (available for selective models) Wide Screen, 4:3 Picture Format Brightness 0~100 Picture Contrast 0~100...
- Page 10 2. Installation du moniteur est 1920 x 1080 @ 60 Hz. Quand le moniteur 2.3 Enlever le support du socle et le est allumé à une autre résolution, le message socle d’alerte suivant s’affiche à l’écran : Utilisez la résolution 1920 x 1080 @ 60 Hz. pour des Déposer le support du socle résultats optimaux.
- Page 11 2. Installation du moniteur Note Ce moniteur utilise une interface de montage conforme à VESA de 100mm x 100mm. 100mm 100mm...
- Page 12 Rendez-vous dans le menu Plug-in visionnage de clips vidéo ou jeux. (Branchement) pour lancer l'assistant ultérieurement. 3.2 Philips SmartControl Lite Vous pouvez ajuster davantage d'options sans l'assistant depuis le panneau Standard. Le nouveau logiciel SmartControl Lite de Phillips vous permet de contrôler votre moniteur à...
- Page 13 3. Optimisation de l'image Lancement depuis le panneau Standard : Menu Adjust (Réglage) Le menu Adjust (Réglage) vous permet d’ajuster la Brightness (Luminosité), le Contrast (Contraste), la Focus (Mise au point), la Position and Resolution (Position et la résolution). Suivez les instructions pour effectuer les réglages.
- Page 14 3. Optimisation de l'image Menu Color (Couleur) : Le menu Color (Couleur) vous permet d’ajuster le RGB (rouge/vert/bleu), le Black Level (niveau de noir), le White Point (point blanc), Color Calibration (l’étalonnage des couleurs). Suivez les instructions pour effectuer les réglages.
- Page 15 3. Optimisation de l'image 1. « Show Me » lance le tutoriel d'aide à Options>Preferences (Préférences) - n'est l'étalonnage des couleurs. disponible que lorsque vous choisissez Preferences (Préférences) dans le menu 2. Start (Démarrer) - lance la séquence déroulant Options. Sur un écran non pris en d'étalonnage des couleurs en 6 étapes.
- Page 16 3. Optimisation de l'image est désactivé, l'icône de la barre des tâches Options>Audio - n'est disponible que lorsque n'affiche que EXIT (Fermer). vous choisissez Audio dans le menu déroulant Options. Run at Startup (Exécution au démarrage) est coché (Activée) par défaut. En cas de Sur un écran non pris en charge, mais désactivation, SmartControl Lite n'est pas compatible DDC/CI, seuls les onglets Help...
- Page 17 3. Optimisation de l'image Help (Aide)>Version - n'est disponible que Menu Barre des tâches activé lorsque vous choisissez Version dans le menu Le menu barre des tâches s'affiche en cliquant déroulant Help (Aide). Sur un écran non pris avec le bouton droit sur l'icône SmartControl en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les Lite, depuis la barre des tâches.
- Page 18 3. Optimisation de l'image Menu Barre des tâches désactivé Lorsque la Barre des tâches est désactivée dans le dossier des préférences, seul le choix EXIT (Fermer) est disponible. Pour supprimer complètement SmartControl Lite de la barre des tâches, désactivez Run at Startup (Exécuter au démarrage) sous Options>Preferences (Préférences).
- Page 19 4. Caractéristiques techniques 4. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran LCD-TFT Rétroéclairage Taille de la dalle 21,5'' L (54,6cm) Proportions 16:9 Taille de pixel 0,248 x 0,248 mm Luminosité 250 cd/m² or 200 cd/m² SmartContrast 10,000,000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 or 600:1 for 200 nits Temps de réponse (typique) Résolution optimale...
- Page 20 Texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour...
- Page 21 4. Caractéristiques techniques 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) Fréquence H. Résolution Fréquence V. (KHz) (Hz) 31,47 720 x 400...
- Page 22 5. Gestion de l'énergie préavis. 5. Gestion de l'énergie Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d'activation d'une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d'un autre appareil d'entrée, le moniteur va automatiquement «...
- Page 23 This equipment has been tested and found electronic equipment have been adhered to to comply with the limits for a Class B digital in order to make Philips monitors safe to use device, pursuant to Part 15 of the FCC throughout its life cycle.
- Page 24 6. Informations Concernant les Réglementations Cependant, rien ne peut garantir l'absence Changes or modifications not expressly d'interférences dans le cadre d'une approved by the party responsible for installation particulière. Si cet appareil est compliance could void the user's authority la cause d'interférences nuisibles pour to operate the equipment.
- Page 25 6. Informations Concernant les Réglementations Polish Center for Testing and Certification Placering/Ventilation Notice ADVARSEL: S Ø R G V E D P L AC E R I N G E N F O R , AT The equipment should draw power from a NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT socket with an attached protection circuit (a ER NEMT TILGÆNGELIGE.
- Page 26 6. Informations Concernant les Réglementations Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Gr undfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger.
- Page 27 Types de défauts de pixels pixels défectueux des écrans plats Les défauts de pixels et de sous-pixels Philips s'efforce de livrer des produits de la plus apparaissent sur l'écran de différentes façons. Il existe deux catégories de défauts de pixels et haute qualité.
- Page 28 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d'un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.
- Page 29 7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l'un des numéros ci-dessous.
- Page 30 Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
- Page 31 +603 5102 3336 Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philips Electronics Singapore Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (65) 6882 3966 Sat. 9:00am-1:00pm Center) Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Axis Computer System Co., Thailand (662) 934-5498 Mon.~Fri.
- Page 32 DVI-Numérique car elle est inutile dans ce corrections, contactez un représentant du mode. service client Philips. Signes visibles de fumée ou d'étincelles Problèmes les plus fréquents N'effectuez aucun dépannage. Aucune image (le VOYANT d’alimentation ne Débranchez immédiatement le moniteur...
- Page 33 Centres d'information aux ou « image fantôme » apparaît lorsque clients et contacter un représentant du service l'alimentation est coupée. client Philips. L'affichage sans interruption d'image statique ou immobile sur une longue période peut engendrer une « rémanence 8.2 Questions générales...
- Page 34 émoussés ou pointus. Lorsque votre moniteur LCD Philips. vous manipulez le moniteur, assurez-vous de ne pas appliquer de pression ou de Mettez votre moniteur sous tension, puis force sur le côté...
- Page 35 Mac ? de “brûlure” ou des “images fantômes” restant Rép. : Oui. Tous les moniteurs LCD Philips affichées sur l’écran, ce qui ne peut pas être sont compatibles avec les PC, les Mac corrigé.
- Page 36 © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips Electronics N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips Electronics N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.