Publicité
Renseignements importants
IMPORTANT
- Lire attentivement le présent guide avant l'installation.
- Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
- Assurez-vous d'avoir tous les outils et matériaux nécessaires
à l'installation.
- Il est recommandé de porter des lunettes de sécurité en tout
temps lors de l'installation.
- Avant l'installation, déballer le lavabo et vérifier que toutes
les pièces et qu'aucune pièce n'est endommagée.
problème survient, le signaler immédiatement au vendeur.
- Le lavabo doit être installé sur un comptoir de niveau.
REMARQUE:
- Utiliser du carton afin de protéger le fond de le lavabo lors
de l'installation.
- Couvrir le drain afin d'éviter de perdre des pièces.
- Avant d'installer le lavabo, la plomberie doit être complétée
conformément aux instructions et aux normes locales.
- Avant d'appliquer du calfeutrant, nettoyer les surfaces à
l'aide d'un linge doux et humide.
Les dimensions du lavabo peuvent varier selon la plage de
tolérance définie par la norme ASME A112.19.2 / CSA B45.1.
Kalia se réserve le droit d'apporter toute modification au
design du produit et ceci sans préavis. Utiliser le manuel
d'installation fourni dans l'emballage.
Kalia n'est pas responsable des problèmes causés par une
installation non conforme aux directives énoncées dans le
présent guide.
Bonne installation!
Important Information
IMPORTANT
- Read this guide before proceeding with the installation.
- Respect all local plumbing and building codes.
- Make sure you have all the tools and materials needed for
installation.
- It is recommended to wear safety glasses at all times during
the installation.
- Before installing, take the washbasin out of the packaging
and make sure all the parts are included and in good
Si un
condition. If there is a problem, report it immediately to the
seller.
- The washbasin must be installed on a counter that is
perfectly levelled.
COMMENT:
- Use carboard to protect the bottom of the washbasin during
installation.
- Cover the drain of the washbasin so any parts will be lost.
- Prior to install the washbasin, the plumbing work must be
completed in accordance with instructions and local codes.
- Clean surfaces with a soft wet cloth before applying any
caulking.
Dimensions of fixtures may vary within the range of tolerances
established by ASME A112.19.2 / CSA B45.1.
Kalia reserves the right to make any changes to the design of
the product, without notice. Use the installation instruction
supplied with the product.
Kalia is not responsible for problems caused by an installation
not executed in accordance with the directions given in this
guide.
Good installation!
3
Publicité
