Manuels Connexes pour Plantronics Voyager Legend UC B235
Sommaire des Matières pour Plantronics Voyager Legend UC B235
- Page 1 Voyager Legend UC ® Système d'oreillette sans fil (B235 et B235-M) Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Bienvenue Caractéristiques ™ Configurations requises pour le logiciel Plantronics Spokes Contenu de la boîte Généralités Oreillette Adaptateur USB Bluetooth Fonctions de base Contrôles d'appel Touche secret Régler le volume Utliser Smart Sensors Lire et mettre en pause des fichiers audio Coupler un téléphone ou une tablette... -
Page 3: Bienvenue
Bienvenue Félicitations pour l'achat de votre nouvelle oreilette sans fil Voyager Legend UC de Plantronics. Ce guide de l'utilisateur contient les instructions de configuration et d'utilisation de votre oreillette Bluetooth Voyager Legend et de son adaptateur USB Bluetooth BT300. Caractéristiques •... -
Page 4: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Adaptateur USB Embouts en silicone et Oreillette Bluetooth Voyager Legend Bluetooth protection en mousse Câble de chargement Porte-chargeur pour le Etui de chargement portable USB avec adaptateur bureau Chargeur secteur... -
Page 5: Généralités
Généralités Oreillette voice Bouton d'appel Bouton de volume Témoin lumineux (LED) Bouton d'alimentation Chargement à l'aide d'un câble à connecteur magnétique Touche Secret Bouton de commande vocale Bouton Lecture/Pause Adaptateur USB Bluetooth Témoin lumineux (LED) -
Page 6: Fonctions De Base
Fonctions de base voice Contrôles d'appel Répondre à un appel Faites votre choix : • Appuyez sur le bouton d'appel • Mettez votre oreillette (Smart Sensor) • Dites « répondre » lorsque vous y êtes invité (téléphone mobile uniquement) Répondre à un second appel Choisissez : •... -
Page 7: Touche Secret
REMARQUE La commande vocale et le rappel du mode Secret peuvent être personnalisés dans MyHeadset Updater. plantronics.com/myheadset Régler le volume Ajustez le volume à l'aide du bouton Volume vers le haut (+) ou le bas (–) pendant un appel ou lors de la lecture de fichiers audio. - Page 8 lorsque l'oreillette se connecte de nouveau au téléphone. Vous devez reprendre la lecture manuellement depuis votre téléphone.
-
Page 9: Coupler Un Téléphone Ou Une Tablette
Coupler un téléphone ou une tablette Couplez votre oreillette à votre téléphone ou à un autre appareil, telle qu'une tablette. Mettez l'oreillette sous tension, puis choisissez : • Appuyez sur le bouton dédié aux commandes vocales et dites « Pair mode » (mode de couplage), ou •... -
Page 10: Caractéristiques
Alertes vocales Votre oreillette vous communique les changements de statut en anglais. Vous pouvez modifier la langue des commandes vocales en visitant le site plantronics.com/myheadset et en ™ ™... - Page 11 • « Recomposition du dernier appel sortant »...
-
Page 12: Commandes Vocales
Par exemple, « What can I say? » (Que puis-je dire ?) vous indique l'ensemble des commandes disponibles. Vous pouvez modifier la langue des commandes vocales en visitant le site plantronics.com/myheadset et en téléchargeant l'outil de mise à jour ™... -
Page 13: Port
Port Changer l'embout Choisissez l'embout le plus adapté à votre oreille. Poussez l'embout et faites-le pivoter vers la gauche pour le déverrouiller. Alignez le nouvel embout dans l'emplacement. Poussez l'embout et faites-le pivoter vers la droite pour l'enclencher correctement. Port à gauche ou à droite Pour porter l'oreillette sur votre autre oreille, pivotez la perche vers le haut, puis tournez-là... -
Page 14: Durée De
Durée de Il existe deux façons de recharger l'oreillette. Votre nouvelle oreillette dispose d'une autonomie suffisante pour être couplée et passer quelques appels avant qu'une charge ne soit nécessaire, mais vous pouvez la charger dès que vous le souhaitez. REMARQUE Rechargez la batterie à... -
Page 15: Socle Chargeur Usb Vers Pc Ou Chargeur Mural Usb
Connaître les témoins lumineux de l'étui de chargement Les témoins lumineux indiquent l'état de la batterie pour l'étui de chargement et le casque . • 3 clignotements rouges = batterie vide • 2 clignotements rouges = batterie faible • 2 clignotements bleus = batterie chargée à moitié •... -
Page 16: Avertissements De Batterie Faible
Avertissements de Niveau de la batterie Tonalité Commande vocale batterie faible 30 minutes d'autonomie en Double tonalité haute toutes les « Battery Low » répété toutes conversation restantes (cette 15 minutes les 30 minutes alerte se déclenche uniquement au cours d'une conversation) 10 minutes d'autonomie en Triple tonalité... -
Page 17: Couplage À L'adaptateur Usb Bluetooth
Couplage à l'adaptateur USB Bluetooth Couplage initial L'adaptateur USB Bluetooth fourni est déjà couplé à votre oreillette Voyager Legend. Re-couplage d'un Dans le cas où votre oreillette et votre adaptateur USB Bluetooth seraient découplés, ou adaptateur USB vers USB viendraient à être découplés, suivez ces étapes : Retirez l'adaptateur USB Bluetooth. -
Page 18: Connexion Pc Et Appel
Paramètres audio pour Windows XP Cliquez sur Panneau de commande -> Sons, voix et périphériques audio, puis dans l'onglet Audio, sélectionnez Plantronics BT300 comme périphérique par défaut de l'ordinateur pour la lecture et l'enregistrement audio. Effectuez un appel avec le logiciel de téléphonie de votre PC. Pendant un appel, l'adaptateur USB Bluetooth clignote en bleu. -
Page 19: Personnaliser Votre Micro-Casque/Oreillette
™ L'outil MyHeadset Updater (plantronics.com/myheadset) vous permet de : • Recevoir des mises à jour du micrologiciel • Modifier la langue des alertes et commandes vocales (en anglais avec un accent britannique, en anglais avec un accent américain, en français, allemand et espagnol). -
Page 20: Besoin De Plus D'informations
2132 LR Hoofddorp, Pays-Bas © 2013 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Plantronics sous licence de cette société. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.