Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung GALAXY YOUNG 2 SM-G130HN 2014
Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY YOUNG 2 SM-G130HN 2014
- Page 1 SM-G130HN Mode d’emploi French. 07/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières À lire avant utilisation Connectivité réseau Données mobiles Wi-Fi Démarrage Modem et point d’accès mobile Internet Contenu du coffret Présentation de l’appareil Utiliser la carte SIM ou USIM et la batterie Personnaliser votre appareil Utiliser une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications... - Page 3 Table des matières Messages et e-mails Établir une connexion avec d’autres appareils Messages Email Bluetooth Wi-Fi Direct Appareil photo Fonction d’impression mobile Prises de vue de base Modes de prise de vue Gestionnaire d’appareils et Paramètres de l’appareil photo de données Mettre l’appareil à...
- Page 4 Table des matières Accessibilité 102 À propos des menus Accessibilité 103 Paramétrer les menus d’accessibilité 103 Informations orales (TalkBack) 113 Modifier la taille de police 113 Grossir l’écran 113 Couper tous les sons 114 Audio mono 114 Configurer la durée de l’appui prolongé 114 Contrôle par interaction 115 Rotation auto.
-
Page 5: À Lire Avant Utilisation
• L es applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. - Page 6 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.
-
Page 7: Démarrage
• L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • L a disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour... -
Page 8: Présentation De L'appareil
Démarrage Présentation de l’appareil Écouteur Touche Marche/Arrêt Écran tactile Touche Accueil Touche Applications Touche Retour récentes Connecteur à fonctions Microphone multiples Objectif arrière Prise audio 3,5 mm Haut-parleur Antenne GPS Cache arrière Touche de volume Antenne NFC (sur la batterie) Antenne principale •... - Page 9 Démarrage Touches Touche Fonction • M aintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. Marche/Arrêt • A ppuyer sur cette touche pour allumer ou verrouiller l’écran. • A ppuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes.
-
Page 10: Utiliser La Carte Sim Ou Usim Et La Batterie
Démarrage Utiliser la carte SIM ou USIM et la batterie Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. Retirez le cache arrière. - Page 11 à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • V eillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM.
-
Page 12: Retirer La Carte Sim Ou Usim Et La Batterie
Démarrage Remettez le cache arrière en place. Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie Retirez le cache arrière. Retirez la batterie. Retirez la carte SIM ou USIM. -
Page 13: Charger La Batterie
à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. -
Page 14: Réduire La Consommation D'énergie De La Batterie
élevée, le chargement risque de s’interrompre. • S i l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. -
Page 15: Utiliser Une Carte Mémoire
Démarrage Utiliser une carte mémoire Installer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 32 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • C ertaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. -
Page 16: Retirer Une Carte Mémoire
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. -
Page 17: Allumer Et Éteindre L'appareil
Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après la réinitialisation de ses données, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. -
Page 18: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran
Démarrage Verrouiller et déverrouiller l’écran Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille. Pour déverrouiller l’écran, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, puis effleurez du doigt la zone de déverrouillage d’écran dans le sens de votre choix. -
Page 19: Fonctions De Base
Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. -
Page 20: Faire Glisser
Fonctions de base Maintenir appuyé Pour accéder aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur un élément à l’écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y le doigt appuyé et faites-le glisser vers son nouvel emplacement. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. -
Page 21: Écarter Et Rapprocher Les Doigts
Fonctions de base Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. -
Page 22: Disposition De L'écran D'accueil
Fonctions de base Disposition de l’écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont de petits outils qui permettent d’obtenir des informations comme la météo ou l'actualité... -
Page 23: Options De L'écran D'accueil
Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l'écran ou rapprochez les doigts pour accéder aux options disponibles. Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. -
Page 24: Icônes D'informations
Fonctions de base Icônes d’informations Des icônes d’informations apparaissent dans la barre d’état en haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser votre doigt de haut en bas de l’écran. -
Page 25: Volet Des Raccourcis
Fonctions de base Volet des raccourcis Utiliser le volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails. -
Page 26: Utiliser Les Touches De Paramétrage Rapide
Fonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapide Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions depuis le volet des raccourcis. Appuyez sur les options suivantes pour les activer ou désactiver. Vous pouvez afficher davantage de paramètres en maintenant le doigt appuyé sur une touche. •... -
Page 27: Installer Ou Désinstaller Des Applications
Installer ou désinstaller des applications Samsung Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur... -
Page 28: Gérer Les Applications
Fonctions de base Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Pour désactiver des applications par défaut, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur → Désinstaller/désactiver des applications. L'icône apparaît en haut à droite de chaque application qu’il est possible de désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur OK. Pour désinstaller des applications téléchargées, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur →... -
Page 29: Saisir Du Texte
Fonctions de base Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des mémos, etc. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. -
Page 30: Utiliser Les Fonctions Supplémentaires Du Clavier
Fonctions de base Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Maintenez le doigt appuyé sur l'icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône • : saisir du texte en le dictant. Changer de langue. -
Page 31: Capture D'écran
Fonctions de base Capture d’écran Vous pouvez effectuer une copie d’écran en cours d'utilisation de l’appareil. Maintenez simultanément les touches Accueil et Marche/Arrêt enfoncées. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Albums → Screenshots. Après avoir effectué la capture d'écran, vous pouvez modifier l’image et la partager avec d’autres personnes. -
Page 32: Afficher Les Informations D'aide
Fonctions de base Visionner des fichiers Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour remonter d’un niveau dans le répertoire, appuyez sur . Pour revenir à l’écran principal Mes fichiers, appuyez sur Sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis utilisez les options suivantes : •... -
Page 33: Connectivité Réseau
Connectivité réseau Données mobiles Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à la section Utilisation des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données, puis cochez la case Données mobiles Wi-Fi Connectez l’appareil à... -
Page 34: Ajouter Un Réseau Wi-Fi
Connectivité réseau Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste de réseaux Wi-Fi, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez le mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. -
Page 35: Modem Et Point D'accès Mobile
Connectivité réseau Modem et point d’accès mobile À propos de la fonction Point d’accès mobile et modem En l’absence de connexion Internet, utilisez cette fonction pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils. Les connexions peuvent être effectuées via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth. -
Page 36: Utiliser Le Modem Usb
Connectivité réseau Utiliser le modem USB Partagez la connexion de données mobiles de votre avec d’autres ordinateurs via un câble USB. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point d’accès mobile. Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Cochez la case Modem USB. -
Page 37: Internet
Connectivité réseau Internet Parcourir des pages Web Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du moteur de recherche près du champ d’adresse Web. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une recherche sur le Web, appuyez sur Pour afficher la barre d’outils, faites glisser le doigt vers votre bas de l’écran. -
Page 38: Définir Une Page D'accueil
Connectivité réseau Définir une page d’accueil Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Appuyez sur → Paramètres → Général → Définir la page d’accueil, puis sélectionnez l’une des options suivantes : • P age en cours : définir la page Web affichée comme page d’accueil. •... -
Page 39: Personnaliser Votre Appareil
Personnaliser votre appareil Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Gérer l’écran d’accueil Ajouter des éléments Depuis la liste des applications, maintenez le doigt appuyé sur une application ou un dossier, puis faites glisser l’icône vers l’écran d’accueil. Pour ajouter des widgets, ouvrez l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé... - Page 40 Personnaliser votre appareil Gérer les dossiers Pour renommer un dossier, appuyez sur le nom du dossier. Renommez le dossier, puis appuyez sur Pour modifier la couleur d’un dossier, sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis sélectionnez une couleur. Pour mettre une application dans un dossier, maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faites- la glisser vers le dossier.
-
Page 41: Déplacer Des Éléments
Personnaliser votre appareil Déplacer des éléments Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Pour déplacer un élément vers un tout nouveau volet, faites-le glisser vers l’option Créer une page qui s’affiche en haut de l’écran. -
Page 42: Changer La Méthode De Déverrouillage De L'écran
Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. -
Page 43: Transférer Des Données Depuis Votre Ancien Appareil
Utiliser des comptes de sauvegarde Vous pouvez transférer vos données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouveau appareil à l’aide votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données. -
Page 44: Téléphone
Téléphone Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone. Appuyez sur Clavier, composez un numéro de téléphone, puis appuyez sur pour passer un appel vocal. Afficher les journaux d’appels et de Afficher les contacts favoris. messages. Composer un numéro à l’aide du Afficher la liste de contacts. -
Page 45: Saisie Intuitive De Numéros
Téléphone Passer des appels depuis la liste de favoris Vous pouvez facilement appeler les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment en les ajoutant à votre liste de contacts favoris. Pour ajouter des contacts à la liste des favoris, appuyez sur Contacts, sélectionner un contact, puis appuyez sur Pour appeler un contact favori, appuyez sur Favoris, sélectionnez un contact, puis appuyez sur Saisie intuitive de numéros... -
Page 46: Recevoir Des Appels
Téléphone Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Si le signal d’appel est activé, vous pouvez répondre à un autre appel. L’appareil vous demande alors si vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages... -
Page 47: Options En Cours D'appels
Téléphone Options en cours d’appels Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : • A jouter : composer un second appel. • C lavier : ouvrir le clavier. • F in : mettre fin à l’appel en cours. •... -
Page 48: Contacts
Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts depuis d’autres appareils Vous pouvez transférer des contacts depuis d’autres appareils sur votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Transférer des données depuis votre ancien appareil. Créer manuellement des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts →... -
Page 49: Gérer Les Contacts
Contacts Gérer les contacts Modifier un contact Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur Modifiez les coordonnées du contact ou appuyez sur Aj. un autre champ pour ajouter plus d’informations sur le contact. -
Page 50: Importer Et Exporter Des Contacts
Contacts Importer et exporter des contacts Importez des contacts depuis des services de stockage ou exportez-les vers ces services. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur → Paramètres → Contacts → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation ou d’exportation. -
Page 51: Messages Et E-Mails
Messages et e-mails Messages Envoyer des messages Envoyez des messages texte (SMS) ou des messages multimédia (MMS). L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages. Appuyez sur Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. -
Page 52: Envoyer Des Messages Programmés
Messages et e-mails Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur pour utiliser l’une des options suivantes : • I nsérer smiley : insérer des émoticônes. • A jouter un objet : saisir un objet. • A jouter diapo : ajouter des diapositives de messages. •... -
Page 53: Gérer Les Messages
Messages et e-mails • P rogrammer un message : définir une heure et une date spécifiques auxquelles envoyer un message. • A jouter aux numéros spam / Supprimer des numéros spam : identifier le numéro de téléphone comme indésirable ou supprimer le numéro de téléphone de la liste des spams. •... -
Page 54: Envoyer Des E-Mails
Messages et e-mails Envoyer des e-mails Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Pour rédiger un message, appuyez sur l’icône au bas de l’écran. Enregistrer le message pour un Ignorer le message. envoi ultérieur. Envoyer le message. Joindre des images, des vidéos, etc. Accéder à... -
Page 55: Lire Des E-Mails
Messages et e-mails Lire des e-mails Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Appuyez sur , puis sélectionnez un compte de messagerie électronique à utiliser. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur Appuyez sur un message pour le lire. Supprimer le message. -
Page 56: Appareil Photo
Appareil photo Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. -
Page 57: Ouvrir L'appareil Photo Depuis L'écran Verrouillé
Appareil photo Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Pour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verrouillage, démarrez l’application Appareil photo. Depuis l’écran verrouillé, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si l’icône n’apparaît pas, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage, puis cochez la case Raccourci Appareil photo. -
Page 58: Paramètres De L'appareil Photo
Appareil photo Panorama Utilisez ce mode pour prendre une photo panoramique composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Panorama. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : •... - Page 59 Appareil photo • T ouche de volume : paramétrer l’appareil pour pouvoir utiliser la touche de volume pour contrôler l’obturateur ou le zoom. • R etardateur : prendre une photo ou enregistrer une vidéo à l’issue d’un délai de retardement prédéfini.
-
Page 60: Galerie
Galerie Afficher des photos ou lire des vidéos Afficher les photos et les vidéos de l’appareil Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône sur la miniature. Pour masquer ou afficher la barre de menus et les miniatures, appuyez sur l’écran. -
Page 61: Accéder À Des Options Supplémentaires
Galerie Accéder à des options supplémentaires Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Appuyez sur et utilisez les options suivantes. • D iaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des photos du dossier ouvert. •... -
Page 62: Multimédia
Multimédia Vidéo Lire des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Régler le volume. Modifier le format d’écran. Accéder à des options supplémentaires. Effectuer un retour ou une Mettre en pause et avance rapide en faisant reprendre la lecture. -
Page 63: Fonctions Et Applications Utiles
Fonctions et applications utiles S Planner Démarrer S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Modifier le mode d’affichage. Accéder à des options supplémentaires. Aller à la date d’aujourd’hui. Créer un événement ou une tâche. -
Page 64: Créer Un Événement Ou Une Tâche
Fonctions et applications utiles Créer un événement ou une tâche Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun événement ou tâche, et appuyer à deux reprise dessus. Si la date comporte déjà... -
Page 65: Synchroniser Les Événements Et Les Tâches Avec Vos Comptes
Fonctions et applications utiles Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser. Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers → Ajouter compte. -
Page 66: Chaton
ChatON Utilisez cette application pour bavarder avec vos amis, individuellement ou en groupes. Lorsque vous ouvrez votre compte Samsung, vous pouvez afficher l’historique de l’ensemble de vos conversations envoyées depuis des appareils enregistrés. Depuis la liste des applications, appuyez sur ChatON. -
Page 67: Horloge
Fonctions et applications utiles Horloge Alarme Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme. Créer une alarme Appuyez sur , réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition, paramétrez diverses autres options si besoin, puis appuyez sur Enreg. Pour activer ou désactiver des alarmes, appuyez sur près de l’alarme concernée. -
Page 68: Horloge Mondiale
Fonctions et applications utiles Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Appuyez sur , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Supprimer une horloge Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l’horloge à supprimer, puis appuyez sur OK. Chronomètre Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge →... -
Page 69: Téléchargements
Fonctions et applications utiles Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléchargements. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l’application correspondante. Pour trier les fichiers par date, titre ou taille, appuyez sur →... -
Page 70: Mémo
Fonctions et applications utiles Mémo Utilisez cette application pour créer des mémos et les trier par catégorie. Depuis la liste des applications, appuyez sur Mémo. Créer un mémo Appuyez sur dans la liste des mémos et saisissez votre mémo. Lorsque vous rédigez un mémo, utilisez les options suivantes : •... -
Page 71: Radio
• S électionner : sélectionner des mémos auxquels appliquer des options. • S upprimer : supprimer des mémos. • C ompte : synchroniser les mémos avec votre compte Samsung. En mode affichage d'un mémo, appuyez sur , puis utilisez les options suivantes : •... -
Page 72: Rechercher Des Stations Radio
Fonctions et applications utiles Pour allumer la radio FM, appuyez sur . Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis appuyez sur pour revenir à l’écran de la radio FM. Régler le volume. Enregistrer un morceau depuis la radio FM. -
Page 73: Enregistreur Vocal
Fonctions et applications utiles Enregistreur vocal Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur . -
Page 74: Gérer Les Mémos Vocaux
Fonctions et applications utiles Gérer les mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal → Appuyez sur , puis sélectionnez l’une des options suivantes : • S électionner : sélectionner des mémos vocaux auxquels appliquer des options. • S upprimer : sélectionner les mémos vocaux à supprimer. •... -
Page 75: Play Musique
Fonctions et applications utiles Maps Localisez votre position sur une carte, recherchez des adresses et affichez des informations de localisation. Play Musique Découvrez, écoutez et partagez des morceaux de musique à l’aide de votre appareil. Play Films Regardez des vidéos enregistrées sur votre appareil et téléchargez divers contenus sur Play Store. Play Livres Téléchargez des livres sur Play Store et lisez-les. -
Page 76: Recherche Google
Fonctions et applications utiles Hangouts Discutez avec vos amis, séparément ou en groupe, et ajoutez des images, émoticônes et vidéos. Recherche Google Recherchez rapidement des informations sur Internet ou sur votre appareil. Recherche vocale Recherchez rapidement des informations en énonçant un mot-clé ou une phrase. Paramètres Google Configurez certaines fonctions proposées par Google. -
Page 77: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils
• N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. -
Page 78: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils Bluetooth
Établir une connexion avec d’autres appareils Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite pour activer la focntion, puis appuyez sur Analyser. Une liste des appareils détectés apparaît. Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, appuyez sur son nom. -
Page 79: Recevoir Une Image
Établir une connexion avec d’autres appareils Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → Download. Dissocier des appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth. L’appareil affiche la liste des appareils associés. -
Page 80: Interrompre La Connexion À L'appareil
Établir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des données Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Envoyer une image Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. -
Page 81: Nfc
Établir une connexion avec d’autres appareils À propos de NFC Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les tags NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir téléchargé... -
Page 82: Effectuer Un Achat À L'aide De La Fonction Nfc
Établir une connexion avec d’autres appareils Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur ce service, contactez votre opérateur. -
Page 83: Fonction D'impression Mobile
Établir une connexion avec d’autres appareils Fonction d’impression mobile Connectez l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimez des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser. -
Page 84: Gestionnaire D'appareils Et De Données
→ Mettre à jour. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Démarrez Samsung Kies et connectez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à... -
Page 85: Transférer Des Fichiers Entre L'appareil Et Un Ordinateur
Gestionnaire d’appareils et de données Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil. -
Page 86: Connecter L'appareil Avec Samsung Kies
Gestionnaire d’appareils et de données Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. -
Page 87: Réinitialiser Les Données
Gestionnaire d’appareils et de données Utiliser un compte Samsung Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Ajouter compte → Samsung, puis connectez-vous à votre compte Samsung. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Appuyez sur Samsung → Sauvegarder, cochez les éléments à sauvegarder, puis appuyez sur Sauvegarder maintenant →... -
Page 88: Paramètres
Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. SANS FIL ET RÉSEAUX Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. -
Page 89: Politique De Mise En Veille Wi-Fi
Paramètres Politique de mise en veille Wi-Fi Appuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi. Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux mobiles s’il a été configuré... -
Page 90: Mode Hors-Ligne
Paramètres • M odem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de l’appareil avec un ordinateur via le mode USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de modem sans fil. • M odem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de l’appareil avec un ordinateur ou d’autres appareils via la fonction Bluetooth. -
Page 91: Plus De Réseaux
Paramètres Activez la fonction NFC pour lire ou écrire des tags NFC contenant des informations. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur NFC, puis faites glisser le curseur NFC vers la droite pour activer la focntion. • A ndroid Beam : activez la fonction Android Beam pour envoyer des données, notamment des pages Web et des contacts, vers des appareils compatibles NFC. -
Page 92: Appareil
Paramètres APPAREIL Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage. • D éverrouillage de l’écran : modifiez la fonction de déverrouillage sécurisé de l’écran. Les options suivantes peuvent varier selon la méthode de déverrouillage d’écran sélectionnée. •... -
Page 93: Affichage
Paramètres • S élections audibles : réglez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • S on verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. - Page 94 Paramètres Appels Personnalisez les paramètres d’appel. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appels. • D éfinir les messages de rejet : ajoutez ou modifiez le message envoyé lorsque vous rejetez un appel. • D ébut/Fin d’appel : – Touche Accueil pour répondre aux appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil.
-
Page 95: Gestionnaire D'applications
Paramètres Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Stockage. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. -
Page 96: Personnel
Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – ENREGISTREMENT DU COMPTE : enregistrez ou connectez-vous à votre compte Samsung. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser la collecte des données de localisation en cas de perte ou de vol ou retrouver l’appareil via le réseau Wi-Fi... -
Page 97: Langue Et Saisie
Paramètres • A ccéder au site Web : accédez au site Web Traçage du mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • C onfigurer blocage SIM : – Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de l’appareil. - Page 98 • A perçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • D urée de l’appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. • R éinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.
-
Page 99: Saisie Vocale Google
Paramètres Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur • S élect. langues saisie : sélectionnez les langues de saisie. • B loquer termes choquants : paramétrez l’appareil pour qu’il bloque les mots injurieux lors de la saisie vocale. -
Page 100: Sauvegarder Et Réinitialiser
Paramètres Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser. • S auvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegarder vos paramètres et vos données d’application sur le serveur Google. •... -
Page 101: Accessibilité
Paramètres • D éfinir la date : réglez la date du jour manuellement. • D éfinir l’heure : réglez l’heure manuellement. • S électionner le fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire de votre zone géographique. • F ormat 24 heures : affichez l’heure au format 24 heures. •... -
Page 102: À Propos Des Menus Accessibilité
Accessibilité À propos des menus Accessibilité Les menus Accessibilité correspondent à des fonctions spéciales qui s’adressent aux personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue ou des troubles auditifs. Paramétrer les menus d’accessibilité Informations orales (TalkBack) Modifier la taille de police Grossir l’écran Couper tous les sons Audio mono... -
Page 103: Paramétrer Les Menus D'accessibilité
Accessibilité Paramétrer les menus d’accessibilité Vous pouvez afficher rapidement les menus d’accessibilité en maintenant la touche Marche/Arrêt enfoncée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Afficher le raccourci, cochez la case Accessibilité ou TalkBack, puis appuyez sur Appliquer. Informations orales (TalkBack) Activer ou désactiver TalkBack Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil lit à... -
Page 104: Commander L'écran À L'aide De Geste Des Doigts
Accessibilité Commander l’écran à l’aide de geste des doigts Avec TalkBack, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts. Si la fonction Explorer au toucher est désactivée, l’appareil ne peut pas prendre en compte certaines des fonctions qui requièrent des gestes des doigts. Pour activer la fonction Explorer au toucher, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres →... -
Page 105: Configurer Les Paramètres Des Gestes Des Doigts
Accessibilité Configurer les paramètres des gestes des doigts Lorsque vous utilisez la fonction TalkBack, vous pouvez effectuer certaines opérations d’un simple geste des doigts. Vous pouvez effectuer des opérations, comme revenir à l’écran précédent, ouvrir l’écran d’accueil, etc. Configurez les gestes des doigts avant de les utiliser. Configurer les paramètres des gestes verticaux Vous pouvez utiliser des gestes verticaux décomposés en faisant glisser votre doigt vers le haut et vers le bas depuis le bas de l’écran, ou inversement. -
Page 106: Modifier Les Unités De Lecture
Accessibilité • O uvrir les notifications : ouvrez le volet des raccourcis. • O uvrir le menu contextuel général : ouvrez le menu contextuel général. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel général circulaire. Vous pouvez utiliser des fonctions, telles que Navigation rapide, Lire à... -
Page 107: Modifier Les Unités De Lecture À L'aide De Gestes Verticaux Décomposés
Accessibilité Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de lecture. Maintenez à nouveau le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus. -
Page 108: Utiliser La Fonction De Navigation Rapide
Accessibilité Utiliser la fonction de navigation rapide Avec la fonction de navigation rapide, vous pouvez accéder à des menus en traçant un cercle à l’écran sans faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner un élément. Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. - Page 109 Accessibilité • M odification du ton : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte saisi à l’aide du clavier à basse tonalité. • É cho du clavier : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le texte ou les symboles saisis à...
-
Page 110: Lire Des Mots De Passe À Haute Voix
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : • M oteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale. -
Page 111: Saisir Du Texte À L'aide Du Clavier
Modifier la langue de saisie Pour ajouter des langues de saisie, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → près de l'option Clavier Samsung → Sélectionner langue Langue et saisie. Appuyez ensuite sur de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. - Page 112 Accessibilité Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte. Lorsque le texte que vous souhaitez modifier est lu à haute voix, effectuez les opérations suivantes : • S upprimer le texte : appuyez sur la touche Supprimer du clavier. •...
-
Page 113: Modifier La Taille De Police
Accessibilité Modifier la taille de police Utilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyants, l’appareil propose différentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines applications, il ne soit pas possible de régler la taille de la police sur Enorme. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →... -
Page 114: Audio Mono
Accessibilité Audio mono Paramétrez l’appareil pour qu’il passe de stéréo à mono lorsque vous connectez un casque ou un écouteur. La sortie mono combine le son stéréo en un seul signal qui est joué dans tous les haut- parleurs des casques ou écouteurs. Utilisez ce mode en cas de troubles auditifs ou si une oreillette unique est plus pratique. -
Page 115: Rotation Auto. Écran
Accessibilité Rotation auto. écran Vous pouvez autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. Pour stabiliser l’écran en mode portrait, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité, puis désélectionnez l’option Rotation auto. écran. Mise en veille de l’écran Définissez le délai à... -
Page 116: Utiliser D'autres Fonctions Utiles
Accessibilité Utiliser d’autres fonctions utiles • E ffectuer une recherche oralement : utilisez les commandes vocales pour rechercher un contenu de page Web. Utilisez cette fonction lorsque vous vous déplacez et que vous ne pouvez pas vous servir de vos mains pour saisir du texte. •... -
Page 117: Dépannage
Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à... -
Page 118: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
• A ssurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications... -
Page 119: Vous Percevez Un Écho Lors Des Appels
• S ur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. -
Page 120: L'appareil Est Chaud Au Toucher
éléments de l’appareil. • R edémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • L a qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. -
Page 121: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur
• S i vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • V érifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur. -
Page 122: Les Données Stockées Sur L'appareil Ont Été Perdues
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. - Page 123 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.