Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

maxcom
FW59 kiddo
Mode d'emploi
User manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Maxcom FW59 kiddo

  • Page 1 FW59 kiddo Mode d’emploi User manual...
  • Page 2 CONNEXION À VOTRE TÉLÉPHONE Pour connecter la montre à votre téléphone, utilisez l’ application Maxcom Tracker disponible sur le Google Play Store et l’App Store. Pour l’utiliser, l’application nécessite une inscription. Pour connecter la montre, utilisez l’application pour scanner le REG CODE situé...
  • Page 3 ni la localiser 1. Assurez-vous que la carte SIM est correctement installée dans la montre avant d’allumer la montre, qu’elle prend en charge Internet 4G et que vous disposez d’un forfait de données Internet. visibles sur l’écran. S’ils sont barrés, redémarrez votre montre. Envoyez un SMS au numéro de la carte SIM installée dans la montre : pw,123456,apn,XXX,,,MCCMNC# ATTENTION!
  • Page 4 pw,123456,apn,internet,,,26002# La montre peut être réinitialisée via l’application. Cependant, s’il y pw,123456,factory# Ou redémarrez : pw,123456,reset# ATTENTION! Assurez-vous que les commandes SMS sont saisies avec précision. Les commandes mal saisies resteront sans réponse. Le téléchargement des données APN peut prendre plusieurs minutes. N’éteignez pas votre montre pendant le téléchargement.
  • Page 5 CONTENU DE LA BOÎTE L’ensemble comprend: 1. Montre avec bracelet en silicone 2. Câble de chargement magnétique 3. Plateau SIM 4. Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 6 CONSTRUCTION 1. Bouton rotatif/menu 2. Bouton Verrouillage/SOS 3. Emplacement SIM 4. Caméra 5. Port de chargement...
  • Page 7 UNE CARTE SIM INSTALLATION DE LA CARTE SIM 1. Préparez votre carte Nano SIM . Votre forfait de carte d’appel doit inclure un forfait Internet et des appels vocaux . Il peut être acheté auprès des opérateurs de télécommunications locaux. Veuillez vous référer à...
  • Page 8 INSTALLATION DE LA CARTE SIM 1. Retirez le plateau de la carte SIM, puis insérez le chipset dans le plateau. 2. Allumez votre montre...
  • Page 9 APPLICATION Scannez le code QR ci-dessous avec votre téléphone et téléchargez l’ application MAXCOM TRACKER...
  • Page 10 INSCRIPTION Une fois l’application installée, exécutez-la et enregistrez votre compte. Après l’enregistrement, vous pouvez immédiatement commencer à coupler votre montre.
  • Page 11 CONNECTER LA MONTRE Pour associer votre montre, allumez-la en maintenant enfoncé le bouton de verrouillage. Alors: 1. Appuyez sur le bouton rond pour accéder au menu 2. Choisir un appareil” 3. Sélectionnez „Code d’enregistrement” 4. Scannez le code avec votre téléphone à l’aide de l’application en cliquant sur cette icône 5.
  • Page 12 Pour localiser correctement la montre, assurez-vous que la carte SIM de la montre est active et a accès à Internet. Dans l’application Maxcom Tracker, touchez la carte sur l’écran principal pour accéder à la localisation. Vous trouverez ici le dernier emplacement de la montre, son état de charge et la pos-...
  • Page 13 En bas de l’écran, vous pouvez vérifier la date de dernière localisation de la montre, comment elle a été localisée (LBS, GPS, WiFi) et l’état actuel de la batterie. Dans le coin supérieur droit, vous pouvez vérifier la distance parcourue par le propriétaire de la montre.
  • Page 14 FONCTIONS PRINCIPALES BOUTON changez rapidement le cadran de la montre ou faites défiler MENU PRINCIPAL appuyez sur le bouton rond ou faites glisser le cadran de la montre vers la gauche. Vous trouverez ici toutes les fonctions de la montre NOMBRE D’ÉTAPES pour déplacer la montre vers le haut.
  • Page 15 GALERIE > galerie ~ visualiser les photos prises, les supprimer ou les partager immédiatement sur l’application Maxcom Tracker APPLICATIONS ET CODES D’ENREGISTREMENT > appareil ~ Codes QR pour télécharger l’application et la connecter à la montre > jeu ~ plusieurs jeux installés menu ALARME >...
  • Page 16 Pour éviter de saisir le numéro manuellement à chaque fois, nous pouvons enregistrer les contacts sur la montre à l’aide de l’application Maxcom Tracker. Pour ce faire, dans l’application, allez dans les paramètres (engrenage), sélectionnez « Contacts » puis ajoutez un nouveau numéro de téléphone.
  • Page 17 Après avoir enregistré le contact, il devrait apparaître un instant plus tard sur la montre, dans le menu « Contacts ». À partir de là, cliquez simplement sur le contact sélectionné pour l’appeler. DES MESSAGES TEXTE La montre ne prend pas directement en charge la réception de messages texte.
  • Page 18 En cliquant sur « Appel vidéo » dans le menu de la montre, vous pouvez sélectionner la personne que vous souhaitez appeler (le propriétaire de l’application Maxcom Tracker). L’appel vidéo sera organisé via l’application Maxcom Tracker. La situation est similaire lors de la connexion depuis le téléphone.
  • Page 19 Les messages s’affichent immédiatement sur l’écran de la montre. Vous pouvez également les lire dans Menu > Chat. Ici, le propriétaire de la montre peut répondre au message en s’enregistrant et l’envoyer à l’application Maxcom Tracker.
  • Page 20 AUTRES FONCTIONS DE L’APPLICATION ZONE DE SÉCURITÉ Après avoir traversé les zones définies, une notification apparaîtra sur votre téléphone. Il est possible d’établir jusqu’à 3 zones de sécurité. Configurer: 1. Appuyez sur « + » 2. Nommer la zone 3. Choisissez le lieu 4.
  • Page 21 CENTRE DE NOTIFICATION Ici, vous pouvez lire les notifications de batterie faible et les appels d’urgence émis par la montre. Ces paramètres se trouvent dans les paramètres de l’application. CAMÉRA DISTANTE Cette fonction vous permettra de prendre une photo depuis l’appareil photo de la montre et de l’envoyer à...
  • Page 22 AUTRES FONCTIONS DE L’APPLICATION appeler le numéro spécifié. NE PAS DÉRANGER Réglage de l’heure à laquelle la montre passera en mode mise au point. Dans ce mode, vous pouvez uniquement vérifier l’heure sur la montre et passer un appel SOS. MODE DE LOCALISATION Sélectionnez la fréquence à...
  • Page 23 SÉLECTION D’UN FUSEAU HORAIRE Sélectionnez le fuseau horaire de votre montre. LANGUE DE LA MONTRE Changez la langue de votre montre. AUTRES CARACTÉRISTIQUES Par exemple, désactivez la fonction de numérotation de votre montre. Sélectionnez si vous souhaitez que la montre soit positionnée à...
  • Page 24 PROFIL DE L’UTILISATEUR Pour modifier les données utilisateur de l’application, sur l’écran principal, appuyez sur l’icône humaine dans le coin inférieur droit. Ici, vous pouvez modifier votre photo, votre identifiant, votre mot de passe ou vérifier les appareils connectés. Vous aurez besoin du code de l’appareil pour qu’un autre soignant ait également accès au contrôle de la montre.
  • Page 25 CONDITIONS D’UTILISATION ET DE SÉCURITÉ • N’allumez pas la montre si elle risque de provoquer des interférences avec d’autres appareils ! N’utilisez pas votre montre sans le kit approprié pendant la conduite. • La montre émet un champ électromagnétique qui peut avoir un impact négatif sur d’autres appareils électroniques, notamment les équipements médicaux.
  • Page 26 • N’utilisez pas la montre à proximité de cartes de paiement ou de crédit - cela pourrait entraîner la perte de données sur la carte. • Pour des raisons de sécurité, veuillez ne pas parler sur la montre lorsque le chargeur est connecté. •...
  • Page 27 Après plusieurs centaines de chargements et de décharges, la batterie perd naturellement ses de performances, veuillez contacter un centre de service MAXCOM agréé pour acheter et remplacer la batterie. • Ne conservez pas la montre dans des endroits soumis à des températures extrêmes. Cela peut avoir un impact négatif sur la batterie et sur la montre elle-même.
  • Page 28 Protection environnementale Remarque: Cet appareil est marqué conformément à la directive européenne 2012/19/UE et à la loi polonaise sur les déchets d’équipements électriques et électroniques avec le symbole d’une poubelle barrée. Ce marquage indique que cet équipement, après sa période d’utilisation, ne peut pas être éliminé...
  • Page 29 de sécurité pour garantir la protection de toutes les personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé. Ces lignes directrices utilisent une unité de mesure plus élevée, la valeur réelle lorsque l’appareil fonctionne est généralement inférieure au niveau indiqué ci-dessus. Cela est dû...
  • Page 30 (dBM) 33.50 (EGSM ) 31.00 2402MHz -2480MHz (short range com- 6.87 munication) Maxcom SA déclare par la présente que le type d’appareil radio : La montre intelligente FW59 est conforme à la directive 2014/53/UE et à la directive 2011/65/UE (RoHS)
  • Page 31 Frequency range Maximum emitted System power EGSM 900 880-915 MHz TX 31.46 dBm DCS 1800 1710-1785 MHz TX 29.20 dBm WCDMA 1920-1980 MHz TX 22.16 dBm Band 1 WCDMA 880-915 MHz TX 23.1 dBm Band 8 LTE Band 1 1920-1980 MHz TX 21.61 dBm LTE Band 3 1710-1785 MHz TX...
  • Page 32 MAXCOM S.A. 43-100 Tychy ul Towarowa 23a POLAND tel. 32 327 70 89 fax 32 327 78 60 www.maxcom.pl office@maxcom.pl...