Page 1
Mode d'emploi des poêles à bois à efficacité optimale Applicable aux appareils suivants : Springdale (9103), Debdale (9104), Hollywell (9105), Brampton (9108) et Wakerley (9112) Owston (9303), Launde (9304), Bradgate (9305), Swithland (9308) et Bosworth (9312) Référence du document BUR/FR/01/17 Date de révision : JAN 2017...
Page 2
Table des matières Certifications ............................ 4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................... 5 Dimensions du poêle ........................6 Notice d'installation .......................... 7 Cheminées, conduits de fumée, âtres et zones alentours ............... 8 Alimentation en air et kit d'étanchéité de la pièce (En option) ............9 Montage du poêle ..........................
Page 3
Merci d'avoir acheté notre poêle à bois Burley ‘Fireball’ ou ‘Firecube’. Nous espérons que ses performances optimales vous donneront entière satisfaction. Votre poêle est livré avec le ‘Kit de remerciements’ de Burley qui inclut :- · Une clé pour fixer et régler la tension du levier de commande de l'air ·...
Page 4
Avec… Vue transversale : reproduction artistique Vous êtes aujourd'hui le propriétaire du poêle le plus efficace du monde! Certifications Tous nos poêles à bois sont certifiés par les normes EN13240:2001 et EN13240 A2:2004. Page 4 sur 20...
Page 6
Dimensions du poêle 9103 - 9112 9303 - 9312 Page 6 sur 20...
Page 7
être respectées. Ce document s'applique aux appareils suivants : Modèles Burley: 9103, 9104, 9105, 9108 and 9112 Modèles Burley : 9303, 9304, 9305, 9308 et 9312 La puissance nominale de chauffage de la pièce est de : ‘Springdale’ 9103: 3Kw ‘Debdale’...
Page 8
Les poêles sont très lourds et la plupart des matériaux utilisés pour les âtres se fissurent très facilement. Burley n'est pas en mesure de vérifier chaque âtre ou de commenter à propos de chaque installation. Il relève de la responsabilité de la personne en charge de l'installation de s'assurer que l'âtre est adapté...
Page 9
cas de doute, nous conseillons d'insérer une pièce d'isolation en vermiculite ou de silicate de calcium en dessous du poêle pour protéger l'âtre contre la chaleur. Toutefois, nous vous conseillons : · De ne pas utiliser d'âtres caissons ou à rebord. ·...
Page 10
AVERTISSEMENT Les poêles de la gamme Burley Fireball & Firecube sont principalement destinés à brûler du bois (bûches et briquettes de sciure de bois). Dans les zones de contrôle des fumées, seuls les combustibles au bois doivent être utilisés. Avant d'acheter un poêle, nous vous conseillons fortement de demander conseils auprès d'un spécialiste agréé...
Page 11
Montage de la poignée de porte La poignée de porte est déjà montée et installée sur votre poêle. Les informations ci-dessous sont pour référence uniquement. Installez la poignée de la porte et ses pièces comme indiqué sur le schéma ci-dessous. (Veuillez noter qu'il est très important d'installer les pièces dans le bon ordre).
Page 12
Montage du levier de commande de l'air Penchez le poêle vers l'avant et maintenez-le dans cette position afin d'avoir accès en-dessous (A). Rondelle M10 au-dessus du Positionnez la rondelle M10 sur le goujon fileté et poussez le levier de commande dans l'encoche située sur l'avant du poêle.
Page 13
Montage et installation des briques et du déflecteur du poêle Après avoir installé votre poêle Burley et l'avoir raccordé à la cheminée avec un conduit de fumée, vous allez devoir monter les pièces intérieures. Cinq composants internes sont disponibles : brique supérieure, deux faces latérales, une brique arrière et un déflecteur en acier inoxydable.
Page 14
Mise en service de l'appareil Dès l'installation terminée, et lorsque le ciment réfractaire ou la peinture ignifuge a séché, une « bombe » de fumée doit être brûlée et tous les joints doivent être vérifiés afin de s'assurer qu'il n'y a aucune fuite de fumée. Le tirage de la cheminée doit être vérifié avec toutes les portes et fenêtres fermées.
Page 15
LE POÊLE N'A PAS ÉTÉ CONÇU POUR FONCTIONNER LA PORTE OUVERTE ! Pour recharger, ouvrez la porte lentement afin de permettre à la pression de se rééquilibrer. Enfilez la manique fournie et placez une nouvelle bûche vers le fond de l'appareil. Fermez la porte.
Page 16
Thermomètres de poêle - NE PAS UTILISER AVEC NOS POÊLES Nous recevons un faible nombre d'appels de la part de clients qui ont endommagé leurs poêles en le faisant surchauffer. Dans la majorité des cas, ces clients ont installé un thermomètre sur leur conduit de fumée.
Page 17
Résolution des problèmes/Mauvais fonctionnement de l'appareil Pose de combustible L'insuffisance de matériau en train de brûler dans le foyer pour sur un foyer pouvoir allumer une nouvelle charge de combustible entraînera quasiment éteint une forte émission de fumée. Le rechargement en combustible doit être effectué...
Page 18
être inspecté et remplacé si nécessaire. · Sauf mention contraire de Burley, le poêle ne doit en aucun cas être utilisé sans déflecteur. · Les joints de porte et de la vitre doivent être inspectés tous les ans et remplacés si nécessaire.
Page 19
Besoin d'aide supplémentaire… Si vous avez besoin de plus d'aide pour utiliser votre poêle Burley, veuillez contacter le spécialiste HETAS qui l'a installé. Il pourra répondre à toutes vos questions.
Page 20
Notes du client et d'installation Date de l'installation : Nom du technicien et coordonnées Cheminée ramonée par : Date Note : Fabriqué au Royaume-Uni Burley Appliances Limited Retrouvez plus de renseignements sur : Lands’ End Way burley.co.uk/woodburner.php Oakham Rutland Email : sales@burley.co.uk LE15 6RB Téléphone: 01572 756956...