Publicité
Liens rapides
USER MANUAL
FRANÇAIS
Merci d'avoir choisi le moniteur LCD iiyama.
Ce petit manuel contient toutes les
informations nécessaires à l'utilisation du
moniteur. Prière de le lire attentivement avant
d'allumer le moniteur. Conserver ce manuel
pour toute référence ultérieure.
Publicité
Manuels Connexes pour Iiyama ProLite E2407HDS
Sommaire des Matières pour Iiyama ProLite E2407HDS
- Page 1 USER MANUAL FRANÇAIS Merci d’avoir choisi le moniteur LCD iiyama. Ce petit manuel contient toutes les informations nécessaires à l’utilisation du moniteur. Prière de le lire attentivement avant d’allumer le moniteur. Conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.
- Page 2 Toutes les marques de fabrique utilisées dans ce mode d’emploi appartiennent à leurs propriétaires respectifs. En tant que partenaire du programme ENERGY STAR®, iiyama a déterminé que ce produit répondait aux directivespour l’économie d’énergie édictées par ENERGY STAR®.
- Page 3 REMARQUES SUR LES ECRANS A CRISTAUX LIQUIDES (LCD)..3 SERVICE CLIENT...................3 ENTRETIEN...................3 AVANT D’UTILISER LE MONITEUR..............4 FONCTIONS...................4 LISTE DES ACCESSOIRES LIVRE AVEC LE LCD IIYAMA....4 COMMENT UTILISER LE SOCLE............5 COMMANDES ET CONNECTEURS............6 CONNEXION DU MONITEUR..............7 MISE EN ROUTE DE L’ORDINATEUR..........8 AJUSTEMENT DE L’ANGLE DE VISION..........8 UTILISATION DU MONITEUR...............9...
- Page 4 En cas de phénomène anormal tel que de la fumée, des bruits étranges ou de la vapeur, débranchezle moniteur et contactez immédiatement votre revendeur ou le service technique iiyama. Tout autreutilisation peut être dangereuse et peut engendrer un incendie ou un choc électrique.
- Page 5 ATTENTION INSTALLATION Pour prévenir les risques d’incendie, de chocs électriques ou de dommages, installez votre moniteurà l’abri de variations brutales de températures et évitez les endroits humides, poussiéreux ouenfumés. Vous devrez également éviter d’exposer votre moniteur directement au soleil ou tout autresource lumineuse.
- Page 6 Dans ce cas, l’affichage est rétabli lentement en changeant d’image ouen éteignant l’écran pendant des heures. Veuillez prendre contact avec IIYAMA France pour le remplacement de la lampefluorescente de rétro éclairage quand l’écran est sombre, scintille ou ne s’éclairepas.
- Page 7 LISTE DES ACCESSOIRES LIVRE AVEC LE LCD IIYAMA Les accessoires suivants sont livrés avec le LCD. Vérifiez que tous sont inclus avec le moniteur. Sil’un ou l’autre manque ou est détérioré, veuillez contacter votre revendeur iiyama local ou adressez-vous au bureau iiyama régional.
- Page 8 HOW TO USE THE STAND COMMENT UTILISER LE SOCLE Le moniteur est transporté avec son support détaché. Assurez-vous de fixer le support avant d’utiliser l’écran et de le retirer si nécessaire lors de la mise en boîte. ATTENTION Installez le moniteur sur une surface stable. Il peut causer des blessures ...
- Page 9 NOTE NOTE sans signal. *2 Disponible pour ProLite E2407HDS-B1 seulement. *3 Vous pouvez câbler un verrou de sécurité pour empêcher que le moniteur soit enlevésans vote permission. *4 Mode OptiColor : Appuyez sur le bouton ▲ quand le menu n’est pas affiché.
- Page 10 Pour la connexion aux ordinateurs Macintosh, veuillez contacter votre revendeur localiiyama ou le bureau régional iiyama pour l’adaptateur recquis. S’assurer que les connecteurs du câble de signal sont correctement serrés. [Exemple de connexion]...
- Page 11 SYNCHRONISATION”. Plug & Play Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista Le LCD iiyama répond au standard VESA DDC1/2B. En connectant l’écran au DDC1/2B de votre ordinateuravec le câble qui vous a été fournie, le moniteur sera reconnu conforme au Plug and Play sousWindows 95/98/2000/Me/XP/Vista. Le fichier d’information pour les moniteurs iiyama sous Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista peuvent être nécessaire pour votre ordinateur et obtenu...
- Page 12 UTILISATION DU MONITEUR Le LCD iiyama est réglé d’usine avec un temps de réponse figurant à la page 22 afin de donner lameilleur image. Vous pouvez également ajuster la position de l’image comme vous le souhaitez ensuivant le mode opératoire ci-dessous. Pour plus de détails voir page 14 “AJUSTEMENTS DE L’ECRAN”.
- Page 13 MENU DES PARAMETRES DE REGLAGE Réglage automatique Réglage automatique Auto Image Adjust Ajustement Problème / Option Touche correspondante Réglage automatique* Ajustement de Position.V, Position.H, Taille.H et Direct Réglageimage automatiquement. Auto Image Adjust Entrée Analogique Seulement NOTE L’écran devient noir pendant approximativement 5 secondes durant l’ajustement. NOTE NOTE *Se reporter à...
- Page 14 Sélectionner l’entrée AUTO AUTO Direkte Vous pouvez afficher le menu de sélection d’entrée en appuyant sur le bouton sous l’entrée sans signal. * Disponible pour ProLite E2407HDS-B1 seulement. Réglage Audio Réglage audio Audio Adjust Ajustement Problème / Option Touche correspondante...
- Page 15 Régalage manuel de I’image Réglage manuel de l’image Manual Image Adjust Ajustement Problème / Option Touche correspondante Taille Horizontale*1 Trop étroit Horizontal Size*1 Trop large Trop à gauche PositionH. Trop à droite Position H. / V.*1 H./V. Position*1 Trop étroit PositionV.
- Page 16 Configuration Configuration Setup Menu Ajustement Problème / Option Touche correspondante Finlandais English Anglais Suomi Français Français 日本語 Japonais Langue Deutsch Allemand 中文简体 Chinois Traditionnel Language Select Espagnol Chinois Simplifié Espanol 中文繁体 Italiano Italien OSD est trop lointain vers la gauche Position H.
- Page 17 à l’écran après avoir effectué l’réglage automatique ajustement,les ajustements manuels sont nécessaires. Les deux ajustements devront être fait en utilisant la mirede réglage (Test. bmp) obtenu sur le site web de IIYAMA (http://www.iiyama.com). Procéder de la manière suivante. Ce manuel explique les ajustements sous Window 95/98/2000/Me/ XP/Vista.
- Page 18 Appuyer sur la Touche Auto. (Réglage automatique) Ajustez l’image manuellement en suivant la procédure ci-dessous lorsque l’écranest floue ou scintille ou bien que l’image n’est pas correctement cadrée après avoirfait l’réglage automatique ajustement. Ajuster Position.V de sorte que le haut et le bas de l’image soit bien cadré à l’écran. 1) Ajuster la Position.H afin que le coté gauche de l’image soit sur le bord gauche del’écran.
- Page 19 Ajuster la Réglage image pour corriger les perturbations horizontales, lescintillement ou la netteté en présence de la mire d’ajustement. NOTE NOTE Dans le cas d’un fort scintillement ou, d’un manque de netteté sur une partie del’écran, répéter les étapes et , car l’ajustement de l’Taille H. n’a peut être pas étéeffectué correctement.
- Page 20 SYSTEME D’ECONOMIE D’ENERGIE “POWER MANAGEMENT” Le système d’économie d’énergie de ce produit est conforme aux normes VESA DPMS. Il permet deréduire automatiquement la consommation d’énergie du moniteur lorsque l’ordinateur ne fonctionnepas de manière active.Pour utiliser cette fonction, le moniteur doit être connecté à un ordinateur conforme aux normesVESA DPMS.
- Page 21 UTILISATION DU MONITEUR ou si le problème persiste. Si vous recontrez un problème qui n’est pas décrit dans les tableaux ou qui ne peut pas êtrecorrigé en utilisant les tableaux, cessez d’utiliser le moniteur et contactez votre revendeur ou leservice technique iiyama pour plus d’assistance. Problème Contrôle L’imagen’apparaît...
- Page 22 Le câble audio est connecté correctement. L’audition d’un bruit parasite. INFORMATIONS DE RECYCLAGE Pour une meilleure protection de l’environnement svp ne disposez pas votre moniteur. Veuillez visiter notre site Web : www.iiyama.com/recycle pour la réutilisation de moniteur. DEPANNAGE...
- Page 23 ANNEXE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :ProLite E2407HDS-B1 Taille/ catégorie Diagonale: 60cm / 24.0" Panneau Taille du point 0.2715mm H × 0.2715mm V Luminosité 300cd/m (typique) Ratio du contraste 1000 : 1 (typique), Fonction en ACR Disponible Angle de vue Droit / Gauche: 85 chaque degrés, Haut:80 degrés, Bas: 80degrés(typique) Temps de réponse...
- Page 24 ANNEXE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :ProLite E2407HDS-B2 Taille/ catégorie Diagonale: 60cm / 24.0" Panneau Taille du point 0.2715mm H × 0.2715mm V Luminosité 300cd/m (typique) Ratio du contraste 1000 : 1 (typique), Fonction en ACR Disponible Angle de vue Droit / Gauche: 85 chaque degrés, Haut:80 degrés, Bas: 80degrés(typique) Temps de réponse...
- Page 25 DIMENSIONS DIMENSIONS FRÉQUENCES DE SYNCHRONISATION PC Entrée Fréquence Fréquence Horloge Mode video horizontale verticale à points 59.940Hz 25.175MHz 31.469kHz 640 × 480 75.000Hz 37.500kHz 31.500MHz 60.317Hz 40.000MHz 37.879kHz SVGA 800 × 600 72.188Hz 50.000MHz 48.077kHz 75.000Hz 49.500MHz 46.875kHz VESA 60.004Hz 65.000MHz 48.363kHz 1024 ×...