Télécharger Imprimer la page

Omnimount WM1-M Manuel D'instructions page 7

Publicité

Hardware Kit
M 5/8" spacers
N 3/4" spacers
O Square washers
P Mounting lag bolts
Q Mounting washers
Medium and small hex
R
wrenches
S Masonry anchors
Monitor mounting screws
A-L
(not pictured)
1 Screws A-L are used as needed
to mount flat panel to monitor
mounting rails (1)
2 Los tornillos A-L se usan para
fijar la pantalla plana a los raíles
de montaje (1).
3 Les vis A-L peuvent être
utilisées au besoin pour installer
un écran plat sur les rails de
montage de moniteur (1)
4 Schrauben A-L werden je
nach Bedarf verwendet,
um den Flachbildschirm an
den Montageschienen (1) zu
befestigen
5 De schroeven A-L worden
waar nodig gebruikt om
het platte scherm op de
monitormontagerails (1) te
bevestigen.
6 Le viti A-L sono utilizzate
secondo necessità per montare
lo schermo a pannello piatto alle
guide di montaggio del monitor
(1)
1 Do not exceed maximum weight capacity of 80 lbs (36 kg) for this product!
2 ¡No exceda la capacidad máxima de carga de XXX kg (XXX lbs) para este producto!
3 Ne dépassez jamais la capacité de charge maximale de ce produit, établie à XXXX kg (XXXX lb).
4 Überschreiten Sie nicht das Maximalgewicht von (XXX kg) für dieses Produkt!
5 Overschrijdt het maximale draagvermogen van XXXkg voor dit product niet!
6 Non superare il carico massimo di XXX kg per questo prodotto!
7 Убедитесь, что максимальная нагрузка на данное изделие в XXX кг не превышена!
8 Nepřekračujte maximální zatížení tohoto produktu XXX liber (XXX kg).
9 Nie należy przekraczać maksymalnej ładowności XXX lbs (XXX kg) dla tego urządzenia!
0 Ne lépjük túl a termék maximális, XXX kg-os terhelhetőségét.
- Μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο ΧΧΧ kg για το παρόν προϊόν!
4
4
4
4
4
2
4
7 Винты A–L используются
для крепления телевизионной
панели к монтажным
направляющим для монитора
(1)
8 Šrouby A-L se dle potřeby
používají k připevnění plochého
monitoru ke kolejnicím pro
připevnění monitoru (4).
9 ruby A–L umożliwiają
przymocowanie telewizora do
szyn montażowych monitora (1)
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500
S
M
P
Q
R
O
0 Az A-L jelű csavarok szükség
- Οι βίδες A-L
N
szerint használandók a lapos
képernyő monitorrögzítő sínhez
(1) való rögzítéséhez
χρησιμοποιούνται αναλόγως
τις ανάγκες για την
τοποθέτηση της επίπεδης
οθόνης στις ράγες στήριξης
της οθόνης (1)2


Publicité

loading