Publicité
Liens rapides
Inclusive
Important
Tools needed
transparant
acid-free
Disclaimer
If you install the product in a way that differs from this manual, this will void all
guarantees. Before installation check that the product meets all your requirements
and is not damaged. By proceeding with installation, you accept the condition of the
product.
If the sink / wash bowl without overflow is combined with a closable crepine, it is
recommended to provide a drain in the floor.
Disclaimer
Indien u het product plaatst op een manier die afwijkt van deze handleiding, vervalt
alle garantie. Controleer voor plaatsing of het product aan al uw eisen voldoet en niet
beschadigd is. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat waarin het product
zich bevindt.
Indien de wastafel/waskom zonder overloop gecombineerd wordt met een afsluitbare
crepine is het aanbevolen om een afvoer in de vloer te voorzien.
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIEGIDS
GUIDE D'INSTALLATION
MONTAGEANLEITUNG
Washbowl • Waskom • Lavabo • Waschschale
!
Max
55°C
FRAGILE
Clause de non-responsabilité
Si vous installez le produit d'une manière différente de celle présentée dans ce manuel,
toutes les garanties seront invalidées. Contrôlez avant le placement si le produit répond
à toutes vos exigences et n'est pas endommagé. En procédant au placement, vous
acceptez l'état dans lequel se trouve le produit.
Si l'évier / lavabo sans trop-plein est combiné avec une crépine refermable, il est
recommandé de prévoir un drain dans le sol.
Haftungsausschluss
Wenn Sie das Produkt nicht genau nach den Angaben in dieser Montageanleitung ein-
bauen, verfällt die Garantie. Überprüfen Sie vor dem Einbau des Produkts, ob sämtliche
Voraussetzungen erfüllt sind und das Produkt nicht beschädigt ist. Sobald Sie mit der
Montage beginnen, sehen Sie, in welchem Zustand sich das Produkt befindet.
Wenn die Spüle / Waschschüssel ohne Überlauf mit einer verschließbaren Crepine
kombiniert wird, wird empfohlen, einen Abfluss im Boden vorzusehen.
SOLID
SURFACE
EPOXY COATING
FIYI
201317_INSTALL_INT_ver2022.1.1
Publicité
Manuels Connexes pour Balmani FIYI
Sommaire des Matières pour Balmani FIYI
- Page 1 INSTALLATION GUIDE INSTALLATIEGIDS GUIDE D’INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG Washbowl • Waskom • Lavabo • Waschschale SOLID SURFACE EPOXY COATING FIYI Inclusive Important 55°C FRAGILE Tools needed transparant acid-free 201317_INSTALL_INT_ver2022.1.1 Disclaimer Clause de non-responsabilité If you install the product in a way that differs from this manual, this will void all Si vous installez le produit d’une manière différente de celle présentée dans ce manuel,...
- Page 2 INSTALLATION - INSTALLATIE - INSTALLATION - INSTALLATION Acid-free silicone Zuurvrije silicone Silicone sans acide Säurefreien Silikon Protect Beschermen Protegér Schützen ASSEMBLY FAUCET AND DRAIN - MONTAGE KRAAN EN SIFON ASSEMBLAGE ROBINET ET SIPHON - MONTAGE S HAHN UND SIPHON...
- Page 3 OPEN / CLOSE Check for leaks Lektest Teste de fuite Dichtheitsprüfung Please refer to the manuals of the faucet and siphon for further steps in the installation. Raadpleeg de handleidingen van de kraan en sifon voor verdere stappen in de installatie. Veuillez vous référer aux manuels de la robinet et siphon pour les autres étapes de l’installation.
- Page 4 Solid Surface - epoxy coating Reiniging - Cleaning - Nettoyage - Reinigung NL: Solid Surface met epoxy coating kan met een vochtige doek of spons en zacht reinigingsmiddel onderhouden worden. Gebruik zeker en vast geen schuurmiddelen of schuursponzen om krassen of doffe plekken te vermijden.