Fireye NXTSD507HD Installation Et Fonctionnement

Masquer les pouces

page de 60

/ 60
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DESCRIPTION

Ce bulletin décrit l'installation et le fonctionnement des interfaces à écran tactile NXTSD507HD (7")

et NXTSD512HD (12,1"). Un aperçu de la navigation à travers les données disponibles ainsi que des

informations spécifiques à l'appareil sont couverts.

Ces dispositifs en option permettent une connectivité améliorée et étendue aux systèmes de

positionnement parallèle NXF4000 et PPC4000. Ce bulletin est destiné à être un complément au

bulletin spécifique pour toute commande connectée. Ces bulletins peuvent être précisés dans le présent

document. Veuillez-vous référer à ces bulletins pour toute information spécifique sur l'installation, les

fonctionnalités, la mise en service ou le fonctionnement des commandes connectées.

AVERTISSEMENT : Le fait de ne pas installer, utiliser ou mettre en service

correctement l'équipement décrit dans ce manuel peut entraîner des

dommages matériels importants, des blessures graves ou la mort. Il est de la

responsabilité du propriétaire ou de l'utilisateur de s'assurer que

l'équipement décrit est installé, utilisé et mis en service conformément à ce

manuel ainsi qu'aux manuels des autres composants du système, ainsi qu'à

tous les codes nationaux et locaux applicables.

AVERTISSEMENT : Le fonctionnement, l'entretien et le dépannage de la

chaudière ne doivent être effectués que par du personnel qualifié. Les

personnes dépannant les verrouillages ou réinitialisant la commande doivent

répondre correctement aux codes d'erreur de dépannage comme décrit dans ce

bulletin de produit. Les cavaliers utilisés pour effectuer un test statique sur le

système ne doivent être utilisés que de manière contrôlée et doivent être retirés

avant le fonctionnement de la commande. Ces tests peuvent vérifier que les

contrôleurs externes, les limites, les verrouillages, les actionneurs, les vannes,

les transformateurs, les moteurs et les autres dispositifs fonctionnent

correctement. De tels tests doivent être effectués avec des robinets de

carburant manuels en position fermée uniquement. Remplacez toutes les

composantes qui ne fonctionnent pas correctement et ne contournez pas les

limiteurs des sécurités. Le non-respect de ces directives peut entraîner une

situation risquée, dangereuse pour la vie et les biens.

NXTSD507HD, NXTSD512HD

Interface à écran tactile

Installation et fonctionnement

TSD-4001

1 août 2021

Sommaire des Matières pour Fireye NXTSD507HD

Page 1 Installation et fonctionnement DESCRIPTION Ce bulletin décrit l'installation et le fonctionnement des interfaces à écran tactile NXTSD507HD (7") et NXTSD512HD (12,1"). Un aperçu de la navigation à travers les données disponibles ainsi que des informations spécifiques à l'appareil sont couverts.
Page 2 TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION ................................1 INFORMATIONS DU SYSTÈME ..........................4 DONNÉES TECHNIQUES NXTSD507HD ......................... 5 DONNÉES TECHNIQUES NXTSD512HD ......................... 6 INFORMATIONS DE COMMANDE .......................... 7 MONTAGE NXTSD507HD ............................8 Méthode ..................................8 Découper ................................... 9 Modèle..................................10 MONTAGE NXTSD512HD ............................11 Méthode ...................................
Page 3 ÉCRAN DES RÉGLAGES (ABB ACS550) ....................... 56 SAUVEGARDE / RESTAURATION (ABB ACS550) ....................57 VISUALISATION À DISTANCE VIA LE PROTOCOLE VNC ................58 CERTIFICATIONS NXTSD507HD ET NXTSD512HD ..................60 AVIS .................................... 60 GARANTIES, RECOURS EXCLUSIFS ET LIMITATION DES DOMMAGES ............. 60 DISCLAIMER ................................
Page 4 Modbus pour la collecte et l'affichage de données supplémentaires. Le NXTSD507HD et le NXTSD512HD se connectent à toutes les commandes connectées à l'aide de Modbus RTU via RS-485 dans un réseau série (Daisy Chain). Le NXTSD507HD et le NXTSD512HD peuvent recevoir du 24 VCC depuis un NXF4000 ou PPC4000 connecté...
Page 5 DONNÉES TECHNIQUES NXTSD507HD Type d'écran : TFT (a-Si), capacitif Résolution : 800 x 480 Zone d'écran diagonale : 177,8 mm (7 pouces) Zone active : 152,4 mm x 91,44 mm (6 po x 3,6 po) Profondeur de couleur : 18 bits Méthode d'interface :...
Page 6 DONNÉES TECHNIQUES NXTSD512HD Type d'écran : TFT (a-Si), capacitif Résolution : 1280 x 800 Zone d'écran diagonale : 307,4 mm (12,1 pouces) Zone active : 261,12 mm x 163,2 mm (10,28 pouces x 6,43 pouces) Profondeur de couleur : 24 bits Méthode d'interface : Modbus RTU via RS-485 Tension nominale...
Page 7 Interfaces à écran tactile Interface à écran tactile, taille d'écran de 7 pouces de diagonale, 24 VCC, à utiliser NXTSD507HD avec le système de positionnement parallèle NXF4000 ou PPC4000 Interface à écran tactile, écran de 12,1 pouces de diagonale, 24 VCC, à utiliser NXTSD512HD avec le système de positionnement parallèle NXF4000 ou PPC4000...
Page 8 MONTAGE NXTSD507HD Méthode Le NXTSD507HD nécessite une découpe non symétrique et est fixé à l'aide de huit écrous à tête moletée. Reportez-vous à la figure ci-dessous pour la disposition de ces écrous moletés. Arrière du NXTSD507HD montrant l'emplacement des écrous moletés à tête moletée Les écrous à...
Page 9 Découper Utilisez les dimensions suivantes pour marquer la découpe et les trous nécessaires pour monter l'écran. L'orientation du diagramme est à partir de la face du panneau où la découpe est effectuée. Un modèle est également fourni sur la page suivante qui peut être imprimé à l'échelle 100 % et utilisé pour fournir un guide.
Page 11 MONTAGE NXTSD512HD Méthode Le NXTSD512HD nécessite une découpe rectangulaire et est sécurisé à l'aide de 12 étriers avec vis de fixation. Reportez-vous à la figure ci-dessous pour la disposition de ces étriers. Notez qu'il n'est peut-être pas nécessaire d'utiliser tous les étriers pour obtenir un bon ajustement. NXTSD512HD montrant le placement des étriers de retenue Les étriers de maintien acceptent une vis filetée M4x0.7 (longueur 40mm fournie).
Page 12 Découper Utilisez les dimensions suivantes pour marquer la découpe nécessaire pour monter l'écran. L'orientation de l'écran est avec la plus grande dimension horizontale. © 2023Transporteur...
Page 13 (22 AWG) dans une paire torsadée, plus un fil de drainage nu. Ce câble est disponible au pied. Les figures ci-dessous montrent les borniers pour l'alimentation et les communications. NXTSD507HD NXTSD512HD Le bornier étiqueté 24V fournit l'alimentation 24VCC à l'unité.
Page 14 à un seul port série. Si cette méthode était choisie, chaque appareil devrait envoyer à tour de rôle des données au NXTSD507HD, ce qui entraînerait un temps de mise à jour plus lent. La méthode préférée serait de connecter chaque NXF4000 directement à un port série différent sur le NXTSD507HD, afin que les données puissent être mises à...
Page 15 Le câblage vers un VFD ABB ACS550 est illustré dans le tableau ci-dessous : 59-565 couleur de Calibre du fil Borne ACS550 Borne NXTSD5xxHD Rouge 18AWG Pas connecté Pas connecté Noir 18AWG Pas connecté Pas connecté Orange 22AWG X1-29 (B) 1(+), 2(+), 3(+) ou 4(+) Brun 22AWG...
Page 16 à un réseau et deux ports USB de type A pour se connecter à un clavier, une souris ou une clé USB. Un concentrateur USB peut être connecté si nécessaire pour augmenter la capacité ou l'accessibilité de ces ports. NXTSD507HD NXTSD512HD © 2023Transporteur...
Page 17 MODBUS TCP/IP SERVER pour plus d'informations à ce sujet. S'il n'y a qu'un seul NXF4000 ou PPC4000 connecté au NXTSD507HD ou NXTSD512HD, il doit simplement être connecté au port série 1. Cette configuration est la configuration par défaut telle qu'elle est livrée et le contrôle communiquera immédiatement s'il est réglé...
Page 18 Cet écran est également accessible en appuyant sur le menu déroulant le plus à droite de la barre de menu de gauche et en choisissant APERÇU. Le bouton du logo FIREYE reviendra à l'écran de sélection de l'appareil si plusieurs appareils sont connectés. Le premier menu à droite du logo FIREYE permet de changer rapidement l'appareil sélectionné, tandis que le menu suivant permet la navigation des paramètres...
Page 19 INFORMATION pour afficher l'écran d'information. Toutes les mêmes informations de l'écran d'accueil sont disponibles, mais il existe également des onglets supplémentaires pour des informations d'état plus détaillées. Consultez le bulletin Fireye NXF-4100 pour plus d'informations sur la configuration et les fonctionnalités du NXF4000 ou du PPC4000.
Page 20 PARAMÈTRES GÉNÉRAUX pour afficher les options du sous-menu pour les paramètres généraux. Chacune de ces options de sous-menu affichera un écran dédié à une fonction de réglage spécifique. Consultez le bulletin Fireye NXF-4100 pour plus d'informations sur la configuration et les fonctionnalités du NXF4000 ou du PPC4000.
Page 21 PARAMÈTRES DU SYSTÈME pour afficher les options du sous-menu pour les paramètres du système. Chacune de ces options de sous-menu affichera un écran dédié à une fonction de réglage spécifique. Consultez le bulletin Fireye NXF-4100 pour plus d'informations sur la configuration et les fonctionnalités du NXF4000 ou du PPC4000.
Page 22 ALARMES Appuyez sur le bouton ALARMES de la barre de menue droite pour afficher le sous-menu des alarmes. © 2023Transporteur...
Page 23 Actif Les alarmes actives apparaîtront sur n'importe quel écran sous la forme d'une bannière rouge avec un bouton pour fermer la bannière d'alarme. La page d'alarme active accessible ici répertorie toutes les alarmes actives. La suppression de la bannière d'alarme ne supprimera pas une alarme active de cette liste. ©...
Page 24 Enregistrer L'écran du journal des alarmes affichera la liste des alarmes triées par date. L'affichage de la date est en haut de l'écran et peut être ajusté à l'aide des flèches gauche et droite. Chaque entrée est horodatée. Les alarmes des 30 derniers jours sont enregistrés. ©...
Page 25 Historique des défauts Appuyez sur la liste déroulante la plus à droite de la barre de menu de gauche et choisissez MENU →FAULT HISTORY pour afficher l'historique complet des défauts du NXF4000 ou du PPC4000. © 2023Transporteur...
Page 26 →HELP pour afficher la légende de l'icône. Cela aidera à identifier ce que les icônes désignent si cela n'est pas connu. Consultez le bulletin Fireye NXF-4100 pour plus d'informations sur la configuration et les fonctionnalités du NXF4000 ou du PPC4000.
Page 27 L'icône de l'appareil photo effectuera une capture d'écran et enregistrera le fichier résultant dans la mémoire interne. Le fichier est de type .jpg avec une résolution qui correspond à l'écran connecté. Il s'agit de 800x480 pour le NXTSD507HD et de 1280x800 pour le NXTSD512HD. Ces captures d'écran peuvent être →...
Page 28 Enregistrer Un journal des événements du système peut être affiché pour afficher non seulement toutes les alarmes, mais également tous les événements du système tels que les connexions, etc. © 2023Transporteur...
Page 29 Sécurité L’option de menu SÉCURITÉ permet à l'utilisateur de se connecter avec le niveau d'accès approprié. Trois niveaux différents sont disponibles : Déconnecté, Eng et Admin. Notez que les noms d'utilisateur sont sensibles à la casse - la première lettre doit être en majuscule. Par défaut, les mots de passe correspondent aux noms d'utilisateur.
Page 31 Les options de ce que chaque utilisateur peuvent faire sont présentées et peuvent être modifiées. Vous trouverez ci-dessous un exemple d'octroi des droits d'utilisateur "Déconnecté" pour régler les paramètres ou cliquer sur les boutons. Cela permettrait à l'utilisateur de réinitialiser un verrouillage sans se connecter. Notez que tout paramètre NXF4000 ou PPC4000 qui nécessite la sécurité...
Page 32 Choix Appuyer sur le bouton OPTIONS permettra à l'utilisateur de changer les options de l'écran. Il y a plusieurs pages dans les options - en appuyant sur l' icône de dossier dans le coin supérieur droit, vous vous déplacerez entre les pages d'options. Divers ©...
Page 33 être sélectionné. Si l'appareil est un NXF4000 ou PPC4000, il sera automatiquement découvert lorsque le NXTSD507HD ou NXTSD512HD détecte le port série. Si l'appareil est un BurnerLogix, BurnerPRO (génération quatre) ou un ACS550, le débit en bauds et l'adresse de l'unité...
Page 34 Si plusieurs appareils sont connectés, le bouton du logo FIREYE dans le coin supérieur gauche affichera un aperçu de tous les appareils. Chaque appareil peut ensuite être navigué à partir d'ici. © 2023Transporteur...
Page 35 Les cases de la grille peuvent également être fusionnées afin que certains contrôles puissent être plus grands que d'autres ou ne pas apparaître du tout sur la vue d'ensemble. Toutes les commandes peuvent également être visualisées à partir du menu déroulant juste à droite du bouton du logo FIREYE. © 2023Transporteur...
Page 36 Configuration des tendances en temps réel Plusieurs graphiques de tendance en temps réel peuvent être créés avec plusieurs stylos par graphique. Les points de données représentés par chaque plume peuvent être sélectionnés parmi les points de données Modbus de tout appareil connecté. Les données peuvent être mélangées sur le même graphique entre plusieurs appareils et plusieurs graphiques différents et être créées et nommées.
Page 37 Jusqu'à huit points de données peuvent être sélectionnés par graphique. Une fois sélectionnés, ils peuvent être supprimés ou de nouveaux points ajoutés si le total ne dépasse pas huit points. © 2023Transporteur...
Page 38 Une fois qu'un ou plusieurs graphiques de tendance ont été configurés, il y aura un nouvel élément de menu TENDANCES qui listera tous les graphiques configurés dans le sous-menu. © 2023Transporteur...
Page 39 Exporter Les captures d'écran enregistrées peuvent être exportées vers USB ou supprimées de cet écran. Appuyez sur l'icône USB pour enregistrer sur une clé USB connectée. Appuyez sur l'icône EJECT pour démonter la clé USB avant de la retirer. L'état de l'opération de sauvegarde USB est indiqué dans le message d'état. Les fichiers image exportés seront enregistrés sur le lecteur USB dans le chemin FireyeHMI \Export\xxx.jpg , où...
Page 41 Date : La date et l'heure peuvent être réglées ici. L'heure sera également écrite sur le NXF4000 ou le PPC4000 connecté. Une erreur courante lors de la connexion à un NXF4000 ou PPC4000 plus récent est que le NXTSD507HD ou NXTSD512HD peut essayer d'envoyer une date au contrôle qui est en dehors de la plage valide. Les unités NXF4000 et PPC4000 plus récentes doivent avoir une année 2020 ou ultérieure.
Page 42 Réseau Les paramètres réseau (adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle par défaut) peuvent être définis à partir d'ici. Ces paramètres sont utilisés lors de la connexion au serveur Modbus TCP/IP ou lors de l'utilisation du protocole de visualisation VNC à distance. ©...
Page 43 Serveur de données Modbus La fonctionnalité Modbus TCP/IP peut être activée ou désactivée à partir de cet écran. L'adresse de l'appareil et le numéro de port peuvent également être modifiés à partir de cet écran. Le serveur Modbus TCP/IP est disponible et activé par défaut à l'aide de l'adresse de nœud 1 et du port 502. Ces paramètres ainsi que les paramètres d'adresse IP peuvent être modifiés.
Page 44 Cartographie En raison de la configuration dynamique de l'appareil disponible, le mappage Modbus doit être exporté depuis le NXTSD507HD ou le NXTSD512HD sous forme de fichier .csv. Ce fichier affichera les éléments suivants : • Adresse du serveur au format 4x •...
Page 45 Le registre 40002 (représentant "l'état opérationnel actuel") peut contenir une valeur de 0 à 18. Ce nombre représente l'état fonctionnel dans lequel se trouve le NXF4000 ou le PPC4000. Il doit y avoir une définition pour chaque valeur pour obtenir une signification de ce registre. Pour déterminer la signification de chaque valeur, le fichier EnumMap.csv est utilisé.
Page 46 Si le BurnerLogix est sélectionné en tant qu'appareil, appuyez sur la liste déroulante la plus à droite de la barre de menu de gauche et choisissez APERÇU pour afficher l'écran d'aperçu de l'appareil. Voir le bulletin Fireye BL-1001 pour des informations supplémentaires sur la configuration et la fonctionnalité de ces commandes.
Page 47 écran sélectionné, un menu déroulant supplémentaire permet de sélectionner le programmateur ou le modèle approprié. La sélection du programmeur ou du modèle correct est nécessaire pour s'assurer que les données affichées sont correctes. Voir le bulletin Fireye BL-1001 pour des informations supplémentaires sur la configuration et la fonctionnalité de ces commandes.
Page 48 HISTORIQUE DES DÉFAUTS ( BurnerLogix ) Si le BurnerLogix est sélectionné en tant qu'appareil, appuyez sur le menu déroulant le plus à droite dans la barre de menu de gauche et choisissez HISTORIQUE →DES DÉFAUTS DIVERS pour afficher l'écran de l'historique des défauts. L'historique des défauts internes de la protection de flamme BurnerLogix s'affiche.
Page 49 ÉCRAN DES RÉGLAGES ( BurnerLogix ) Si le BurnerLogix est sélectionné en tant qu'appareil, appuyez sur la liste déroulante la plus à droite de la barre de menu de gauche et choisissez PARAMÈTRES DIVERS →pour afficher l'écran des paramètres. Les options du BurnerLogix sont définies à partir de cet écran. Les principales options sont si l'annonciateur YZ300 est connecté, ainsi que la spécification du type d'amplificateur de flamme installé.
Page 50 ECRAN YZ300 ( BurnerLogix ) Si le BurnerLogix est sélectionné en tant qu'appareil, appuyez sur le menu déroulant le plus à droite dans la barre de menu de gauche et choisissez YZ300 pour afficher l'écran d'état du YZ300. La première limite dont le voyant d'état vert n'est pas allumé...
Page 51 Si le BurnerPRO est sélectionné en tant qu'appareil, appuyez sur le menu déroulant le plus à droite de la barre de menu de gauche et choisissez APERÇU pour afficher l'écran d'aperçu de l'appareil. Voir le bulletin Fireye BP-1004 pour des informations supplémentaires sur la configuration et la fonctionnalité de ces commandes.
Page 52 La sélection du programmeur ou du modèle correct est nécessaire pour s'assurer que les données affichées sont correctes. Voir le bulletin Fireye BP-1004 pour des informations supplémentaires sur la configuration et la fonctionnalité de ces commandes.
Page 53 Les options du BurnerPRO peuvent être définies à partir de cet écran. Ce sont les mêmes options qui peuvent être définies à l'aide de l’assistant de configuration du logiciel BurnerPRO . Voir le bulletin Fireye BP-1004 pour des informations supplémentaires sur la configuration et la fonctionnalité de ces commandes.
Page 54 ÉCRAN DE VUE D'ENSEMBLE (ABB ACS550) Si l'ABB ACS550 VFD est sélectionné en tant que périphérique, appuyez sur la liste déroulante la plus à droite de la barre de menus de gauche et choisissez APERÇU pour afficher l'écran de présentation du périphérique.
Page 55 ECRAN MOTEUR (ABB ACS550) Si l'ABB ACS550 VFD est sélectionné en tant que périphérique, appuyez sur la liste déroulante la plus à droite de la barre de menus de gauche et choisissez MOTEUR pour afficher l'écran des données du moteur. Voir la documentation ABB ACS550 pour plus d'informations sur la configuration et la fonctionnalité...
Page 56 PARAMÈTRES pour afficher l'écran des paramètres du périphérique. Tous les registres nécessitant une modification, comme indiqué dans le bulletin Fireye NXF- 4100, peuvent être directement modifiés à partir de cet écran. Voir la documentation ABB ACS550 pour plus d'informations sur la configuration et la fonctionnalité...
Page 57 L'ensemble complet des paramètres modifiables à utiliser avec le NXF4000 ou le PPC4000, comme décrit dans le bulletin Fireye NXF-4100, sera enregistré en interne sous le nom de fichier spécifié. L'icône de dossier située dans le coin supérieur droit change la boîte de dialogue en téléchargement, où...
Page 58 êtes invité à entrer un mot de passe, utilisez le La connexion VNC est active mot de passe VNC " fireye " (tout en minuscules). Si l'icône représentant un globe oculaire apparaît dans le coin supérieur droit à gauche du sous-menu SYSTEM, cela indique qu'une connexion est active.
Page 60 English are intended solely as a convenience. No liability is assumed by Fireye for any errors, omissions, or ambiguities in the translations provided in this document. Fireye shall not be liable for any losses caused by reliance on the accuracy or reliability of translated information.

Ce manuel est également adapté pour:

Nxtsd512hd