Page 2
Informations importantes......................2-5 Instructions de sécurité.......................3 Précautions d’utilisation.......................4 Mentions légales.........................5 Assistance / Service Après-Vente...................6 Caractérisiques.........................7 Description du produit......................8-11 La PEEKBOX 210 et ses accessoires..................8 Façade avant..........................9 Façade arrière..........................9 Panneau latéral..........................9 Schéma de la télécommande....................10 Fonctions de la télécommande....................11 Installation du disque dur.......................12 Premiers branchements......................13...
Page 3
abo, une piscine ou un vase. urt-circuit peut s ’ensuivre avec un risque de risque de choc électrique ou de feu peut s ’ensuivre.
Page 4
es irréversibles à l ’appareil et au disque dur.
Page 5
PEEKBOX 210 2. La PEEKBOX 210 est automatiquement reconnue comme un périphérique externe lorsqu ’elle est allumée et lorsque le câble USB est connecté à l ’ordinateur. Pour la faire fonctionner sur le téléviseur, le câble USB doit être déconnecté de l ’ordinateur.
Page 6
à jour dans le cas où le produit subit une Par la présente, ESM déclare que le modèle PEEKBOX 2 est conforme 2004/108/EC et aux standards de tests EN5022:2006, à la directive EN55024:1998+A1:2001+A2:2003, EN55013:2001+A1:2003+A2:2006, EN55020:2007. Windows 2000 / XP / VISTA sont des marques déposées par la société Microsoft, Inc.
Page 7
45545 SAINT CYR EN VAL (*) Du Lun h (0,15 €/mn) Hotline Peekton : 0820.03.03.03 Site Internet : www.peekton.com Informations : info@peekton.com...
Page 8
Il vous est possi PEEKBOX 210 G4, AVI, MPG, etc. Jukebox audio La PEEKBOX 210 peut lire une variété de fichiers audio tels que le MP3, le WMA, l ’OGG via votre téléviseur ou votre système audio existant. Diaporama photo PEEKBOX 210 La PEEKBOX 210, boîtier multimédia, est également un disque dur externe...
Page 10
1. Récepteur IR 3. Témoin de lecture 5. Voyant d ’enregistrement 6. Emplacement Carte SD 4. Témoin de musique 2. Voyant d'alimentation 1. Entrée Antenne 4. Sortie Optique 7. Interrupteur ON/OFF 2. Sortie Audio/Vidéo 5. Sortie HDMI 8. Port USB Host 3.
Page 11
RPT/FAV TV/RADIO COPY INFO VOLUME+/- DVD/TTX PLAY/PAUSE PAGE D ’ACCUEIL QUITTER PAVE DIRECTIONNEL RETOUR RAPIDE SUIVANT PRECEDENT AVANCE RAPIDE PAVE NUMERIQUE TIMER...
Page 12
1.POWER: Permet d'allumer ou d'éteindre la Peekbox. 2.RPT : Permet d'activer/desactiver les modes de répétition FAV: Permet d'accéder aux canaux favoris 3.SUB-T: Permet d'activer ou de changer la piste de sous-titres du fichier en cours de lecture. 4.DTV: permet d'accéder aux chaînes TNT 5.TV/RADIO: Permet de commuter entre les sources TV et Radio.
Page 13
livrée (Système d ’installation simplifié du disque dur),vous allez pouvoir profiter d ’une...
Page 14
PEEKBOX 210 Reliez le câble USB entre votre PEEKBOX 210 et votre ordinateur...
Page 15
PEEKBOX 210 votre ordinateur pourrait ne plus redémarrer. PEEKBOX 210 1. Sur votre PC, rendez vous dans le menu « Démarrer », puis faites un clic droit sur l ’icône « Ordinateur » (Vista) ou « Poste de travail » (XP) puis...
Page 18
La fenêtre suivante propose différents types de formatage et de constitution du volume. Ne modifiez pas ces paramètres, laissez les valeurs par défaut puis cliquez sur « Suivant ». systèmes de fichiers pour le formatage Vous pouvez ensuite cliquer sur « Suivant ».
Page 25
Après avoir raccordé votre produit à votre ordinateur en USB, il apparaît dans votre « Poste de travail » (XP) ou « Ordinateur » (Vista) et vous accédez alors à son contenu. Vous pouvez ensuite copier des données à l ’aide des fonctions copier/coller ou glisser/déposer. Pour une utilisation optimale de votre appareil, créez des dossiers ayant un maximum de 100 fichiers chacun, dans une arborescence n ’excédant pas trois niveaux.
Page 27
Avant gauche Avant droit Arrière gauche Arrière droit...
Page 28
PEEKBOX 210 TNT : Permet d ’accéder aux chaînes de télévision. MENU MUSIQUE: Affiche la liste des musiques contenues sur la PEEKBOX. MENU VIDEO: Affiche la liste des vidéos VIDEO MUSIQUE contenues sur la PEEKBOX. MENU SETUP: Permet d'acceder au...
Page 29
PEEKBOX 210 10.3 Menu VIDEO atibles présentes sur le volume en cours LISTE VIDEO FICHIER 10.4 Menu MUSIQUE ompatibles présents sur le volume en en co hés). LISTE MUSICALE Les fichiers audio sont affichés sous forme de liste. Vous pouvez alors a...
Page 30
PEEKBOX 210 10.5 compatibles présents sur le volume en LISTE DES PHOTOS u pavé directionnel et lancer l ’affich NOTE : Si vous activez la fonction AFFICHAGE VIGNETTE dans le menu de configuration, les images seront alor 10.6 Menu FICHIER Ce menu permet d'afficher tous les fichiers qui se trouvent sur le disque en cours.
Page 31
PEEKBOX 210 10.7 Menu de configuration evenir au choix des pages du menu de configuration. SETUP pour quitter le menu de QUITTER configuration et retourner au menu principal. Le mode AFFICHAGE VIGNETTE correspond à l ’affichage des photos sous forme de vignettes lorsque vous accédez...
Page 32
PEEKBOX 210 10.7 Menu de configuration Permet de configurer la sortie audio numérique optique et de sélectionner « PCM » ou « RAW ». Si vous lisez un fichier audio/vidéo contenant une piste audio encodée en 5.1, vous pouvez configurer la sortie audio sur SPDIF/RAW ou SPDIF/PCM.
Page 33
PEEKBOX 210 10.7 Menu de configuration diapo affichée en DEFAUT mode Diaporama. DUREE DIAPO MODE DIAPORAMA REGLAGE HEURE Le mode Diaporama définit la façon dont vont 2009 s ’enchaîn REGLAGE HEURE: permet d'afficher l'heure. MENU Celle-ci peut être modifiée et mémorisée dans le système.
Page 34
La touche EDIT vous permet d’accéder au menu contextuel des fichiers lors de la navigation dans le contenu d’un volume. Lorsque vous mettez un fichier en surbrillance à l’aide du pavé directionnel, vous pouvez utiliser cette touche pour afficher le menu d’édition. Le menu contextuel affiche les options suivantes: -COPIER: Permet de copier le fichier sélectionné...