Cher client.
Nous sommes heureux que vous ayez choisi un système de récepteur TerraTec et vous félici-
tons pour ce choix. Avec la carte Cinergy HT PCMCIA de la série Cinergy de TerraTec, vous
venez d'acheter un produit à la pointe de la technologie PC/TV et nous sommes convaincus
qu'elle vous réservera de grands moments de plaisir, que vous l'utilisiez en stationnaire ou en
déplacement. Avant de nous attarder plus en détails sur les différents points, voici déjà un
petit aperçu de tout ce qui vous attend :
La télévision numérique au format express.
Télévision et radio – mobiles et flexibles comme jamais auparavant. La carte Cinergy HT
PCMCIA vous permet de voir les émissions de divertissement et d'informations sur l'ordina-
teur portable – où que vous soyez ! Cette carte TV avec radio intégrée (TNT uniquement) reçoit
aussi bien la télévision numérique terrestre de l'avenir (TNT) que les signaux analogiques
conventionnels (câble, antenne hertzienne, récepteur satellite) avec le son stéréo en très
haute qualité. Vous serez donc toujours au courant de ce qui se passe dans le monde. La
carte Cinergy HT PCMCIA est également prête à affronter les développements des années
prochaines grâce à son récepteur de radio via la TNT !
Aucune connaissance technique spéciale n'est nécessaire pour l'installation. Insérez la carte
Cinergy HT PCMCIA simplement dans un emplacement PCMCIA libre de votre ordinateur porta-
ble, raccordez l'antenne TNT fournie, le câble TV ou même le récepteur satellite en utilisant
ses sorties analogiques, et installez les logiciels joints. Déclenchez la détection automatique
des canaux pour rechercher tous les programmes disponibles ! La carte Cinergy HT PCMCIA est
ainsi idéale pour regarder la télévision numérique ou analogique chez soi et au bureau, par
exemple en vacances ou sur la terrasse de vos amis. Tout est possible !
Peu importe comment vous utilisez votre carte PCMCIA - vous ne devrez jamais renoncer au
confort habituel. Le guide électronique des programmes vous aide à retrouver les émissions
voulues et à programmer les enregistrements. Vous trouverez des informations complètes sur
les émissions actuelles comme d'habitude dans le télétexte. Et si vous devez vous lever au
cours d'une émission, pas de problème : la solution s'appelle timeshift ; cette fonction enre-
gistre la partie que vous ne voyez pas sur le disque dur et vous pouvez reprendre l'émission
ultérieurement à l'endroit où vous vous êtes levé.
La solution idéale pour tous les amateurs de feuilletons ou les collectionneurs est le magné-
toscope numérique intégré. Programmez l'enregistrement d'une émission à l'avance ou ap-
puyez sur le bouton d'enregistrement pendant le cours de l'émission – et l'émission enregis-
trée est stockée sur votre disque dur en qualité DVD (MPEG 2). Il ne vous reste plus qu'à effa-
cer les pages publicitaires incluses dans l'enregistrement puis à graver le résultat final sur CD
ou DVD – tout est très simple puisque vous utilisez une seule interface utilisateur conviviale.
6
Cinergy HT PCMCIA – Matériel (français)