Dell S2240T Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Moniteurs
  5. S2240T
  6. Guide d'utilisation
Dell S2240T Guide D'utilisation

Dell S2240T Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Moniteur Dell™ S2240T
Guide d'utilisation
Modèle : S2240Tb
Mars 2013 Rév. A00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell S2240T

Sommaire des Matières pour Dell S2240T

  • Page 1 Moniteur Dell™ S2240T Guide d’utilisation Modèle : S2240Tb Mars 2013 Rév. A00...

  • Page 2: Remarques, Avertissements Et Mises En Garde

    Toute reproduction de ces documents est strictement interdite, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation écrite de Dell Inc. Marques de commerce utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell Inc; Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux états-Unis et/ou dans d’autres pays;...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières A Propos de Votre Moniteur ....Contenu de l’emballage ....Caractéristiques du produit .
  • Page 4 ... Contacter Dell ......

  • Page 5: A Propos De Votre Moniteur

    Contenu de l’emballage Votre moniteur est livré avec les éléments indiqués ci-dessous. Assurez-vous que tous les éléments sont présents et Contacter Dell si quoi que ce soit manque. REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être expédiés avec votre moniteur.

  • Page 6: Caractéristiques Du Produit

    • Informations sur la sécurité Caractéristiques du produit L’écran panneau plat Dell S2240T a une matrice active, un transistor en couche mince (TFT), un affichage à cristaux liquides (ACL) et rétroéclairage à DÉL. Les principales caractéristiques du moniteur sont les suivantes : •...

  • Page 7: Identification Des Pièces Et Contrôles

    (INF), un fichier de correspondance des couleurs de l’image (ICM) et la documentation du produit. • Logiciel Dell Display Manager inclus (sur le CD fourni avec le moniteur). • Fonction d’économie d’énergie pour la conformité à la norme Energy Star.

  • Page 8: Vue Arrière

    Listes des approbations réglementaires. réglementaire Étiquette à code-barres avec Référez-vous à cette étiquette si vous numéro de série devez contacter Dell pour un support technique. Orifice de rangement des câbles Permet de ranger les câbles en les plaçant dans l’orifice.

  • Page 9: Vue Latérale

    Vue latérale Vue de dessous Vue de dessous sans le socle du moniteur Étiquette Description Utilisez Orifice de verrouillage Utilisez un verrou de sécurité avec cet orifice pour de sécurité fixer votre moniteur. Sortie de ligne audio Connectez vos haut-parleurs.* A Propos de Votre Moniteur...

  • Page 10: Spécifications Du Moniteur

    *L’utilisation d’un casque usage n’est pas prise en charge pour le connecteur de ligne de sortie audio. Spécifications du moniteur Spécifications de l’écran plat Modèle S2240T Type d’écran Matrice active - LCD TFT Type de dalle Dimensions de l’écran 54,6 cm (diagonale de l’image visible de 21,5 pouces) Zone d’affichage préréglée :...

  • Page 11: Spécifications De La Résolution

    Nombre de couleurs 16,7 millions de couleurs Gamme de couleurs CIE1931 (72%)* *La gamme de couleurs du [S2240T] (standard) est basée sur les normes d’essais CIE1976 (84%) et CIE1931 (72%). Spécifications de la résolution Modèle S2240T Plage de balayage horizontal 30 kHz à 83 kHz (automatique) Plage de balayage vertical 56 Hz à...

  • Page 12: Spécifications Électriques

    Courant d’appel • 120 V : 30 A (Max) • 240 V : 60 A (Max) *Adaptateurs CA/CC compatibles qualifiés. AVERTISSEMENT : Pour éviter d’endommager le moniteur, utilisez uniquement l’adaptateur conçu pour ce moniteur Dell en particulier. Fabricant Modèle Polarité Delta...

  • Page 13: Caractéristiques Physiques

    Caractéristiques physiques Modèle S2240T Type de connecteur Prise Sub-D miniature à 15 broches, connecteur bleu ; DVI-D, connecteur blanc ; HDMI, connecteur noir Type du câble de signal • High Definition Multimedia Interface (interface multimédia haute définition) : Détachable, HDMI, 19 broches •...

  • Page 14: Caractéristiques Environnementales

    Caractéristiques environnementales Modèle S2240T Température En fonctionnement 0°C à 40°C (32°F à 104°F) À l’arrêt • Entreposage : -20°C à 60°C (-4°F à 140°F) • Expédition : -20°C à 60°C (-4°F à 140°F) Humidité En fonctionnement 10% à 80% (sans condensation) À...

  • Page 15: Spécifications Tactiles

    L’OSD ne fonctionnera qu’en mode normal. Lorsqu’un bouton est pressé en mode désactivé, l’un des messages suivants s’affiche : Activer l’ordinateur et le moniteur pour accéder à l’OSD. REMARQUE : Ce moniteur est compatible ENERGY ® STAR -et compatible. * La consommation électrique nulle en mode ARRÊT ne peut être obtenue qu’en déconnectant le câble principal du moniteur.

  • Page 16: Assignations Des Broches

    Assignations des broches Connecteur VGA Numéro Côté 15 broches du câble de broche de signal connecté Vidéo-Rouge Vidéo-Vert Vidéo-Bleu MASSE Test-Auto MASSE-R MASSE-G MASSE-B Ordinateur 5V/3,3V MASSE-sync MASSE Données DDC Sync.H. Sync V. Horloge DDC A Propos de Votre Moniteur...
  • Page 17 Connecteur DVI Numéro Côté 24 broches du câble de broche de signal connecté TMDS RX2- TMDS RX2+ Masse TMDS Flottant Flottant Horloge DDC Données DDC Flottant TMDS RX1- TMDS RX1+ Masse TMDS Flottant Flottant +5V/+3,3V Alimentation Test-Auto Détection connexion à chaud TMDS RX0- TMDS RX0+ Masse TMDS...
  • Page 18 Connecteur HDMI Numéro Côté 19 broches du câble de signal de broche connecté TMDS DONNéES 2+ TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE TMDS DONNÉES 2- TMDS DONNÉES 1+ TMDS DONNÉES 1 BLINDAGE TMDS DONNÉES 1- TMDS DONNÉES 0+ TMDS DONNÉES 0 BLINDAGE TMDS DONNÉES 0- TMDS HORLOGE+ TMDS HORLOGE BLINDAGE...

  • Page 19: Capacité Plug And Play

    Capacité Plug and Play Vous pouvez installer ce moniteur avec n’importe système compatible Plug and Play. Ce moniteur fournit automatiquement à l’ordinateur ses données d’identification d’affichage étendues (Extended Display Identification Data : EDID) en utilisant les protocoles DDC (Display Data Channel) de manière à ce que le système puisse effectuer automatiquement la configuration et optimiser les paramètres du moniteur.

  • Page 20: Ports Usb

    état fixe, ce qui est difficilement visible et n’affecte pas la qualité de l’affichage ni son utilisabilité. Pour plus d’informations sur la Qualité des moniteurs Dell et la Politique sur les pixels, voir le site de Support de Dell à l’adresse : support.dell.com.

  • Page 21: Installer Votre Moniteur

    Installer Votre Moniteur Connecter la base REMARQUE : La base du support est attachée lorsque le moniteur est livré depuis l’usine. Fixez le pied au moniteur. a. Placez le moniteur sur un chiffon mou ou un rembourrage. b. Direz le bras du support du moniteur vers le haut pour dégager le moniteur. Connecter votre moniteur MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les...

  • Page 22: Brancher Le Câble Hdmi

    Brancher le câble HDMI Brancher le câble DVI blanc Brancher le câble VGA bleu Utilisez un tournevis pour serrer le câble VGA. AVERTISSEMENT : Les graphiques sont utilisés à des seules fins d’illustration. L'aspect peut varier sur l'ordinateur. Installer Votre Moniteur...

  • Page 23: Brancher Le Câble Usb

    Brancher le câble USB Après avoir terminé le branchement du câble DVI/VGA/HDMI, suivez la procédure ci- dessous pour brancher le câble USB sur l’ordinateur et terminer la configuration du moniteur : Connectez le port USB montant (câble fourni) au port USB approprié de votre ordinateur.

  • Page 24: Enlever La Base Du Moniteur

    Enlever la base du moniteur REMARQUE : Pour éviter les rayures sur l’écran LCD en enlevant la base, assurez- vous que le moniteur est placé sur une surface nette. REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand. Lorsque stand autre est acheté, s’il vous plaît vous référer au guide d’installation correspondant stand pour mettre en place des instructions.
  • Page 25 Monter la patte de fixation du kit de montage mural sur le moniteur. Monter le moniteur sur le mur en suivant les instructions de la notice d’emploi du kit de montage mural. REMARQUE : A utiliser uniquement avec une patte de montage mural conforme à la norme UL Listed disposant d’une capacité...
  • Page 26 Installer Votre Moniteur...

  • Page 27: Utilisation Du Moniteur

    Utilisation du moniteur Allumer le moniteur Appuyez le bouton pour allumer le moniteur. Utiliser les boutons du panneau latéral Utilisez les boutons de contrôle sur le côté du moniteur pour ajuster les caractéristiques de l’image affichée. Quand vous utilisez ces boutons pour régler les commandes, un OSD affiche les valeurs numériques des caractéristiques que vous modifiez.

  • Page 28: Boutons Du Panneau Latéral

    Utiliser le bouton MENU pour activer l’affichage à l’écran Accès au système (OSD) et sélectionner le menu OSD. Voir des menus Menu Utiliser ce bouton pour revenir au menu principal ou au menu OSD principal. Quitter Utiliser le bouton de mise sous tension pour allumer et éteindre le moniteur.

  • Page 29: Utilisation Du Menu D'affichage À L'écran (Osd)

    Utilisation du menu d’affichage à l’écran (OSD) Accès au système des menus REMARQUE : Si l’on accède à un autre menu ou quitte le menu OSD après avoir modifié les paramètres, les modifications sont sauvegardées automatiquement par le moniteur. Elles sont également sauvegardées après avoir attendu que le menu OSD disparaisse.
  • Page 30 Menu principal pour entrée numérique (HDMI) REMARQUE : Le Réglage auto est disponible uniquement en cas d’utilisation du connecteur analogique (VGA). Appuyer sur les boutons pour accéder aux différentes options de configuration. En se déplaçant d’une icône à l’autre, le nom de l’option est affiché en surbrillance.
  • Page 31 Icône Menu et Description sous-menus Luminosité / Utiliser ce menu pour activer la fonction de réglage de Luminosité / Contraste. Contraste Luminosité La luminosité permet de régler la luminance du rétroéclairage. Appuyer sur le bouton pour augmenter la luminosité et sur le bouton pour la diminuer (mini.
  • Page 32 Réglage auto Bien que le moniteur soit reconnu par l’ordinateur au démarrage, la fonction de Ajustement Auto optimise les paramètres d’affichage en fonction de la configuration d’installation propre à chaque utilisateur. Le Ajustement Auto permet au moniteur de s’adapter automatiquement au signal vidéo entrant. Après avoir utilisé la fonction Ajustement Auto, le réglage du moniteur peut être retouché...
  • Page 33 Réglage des Utiliser Paramètres de couleurs pour ajuster le mode de paramétrage des couleurs. couleurs Format entrée Permet de changer le mode d’entrée vidéo : couleurs RGB : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un ordinateur ou un lecteur de DVD avec le câble VGA et DVI. YPbPr : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté...
  • Page 34 Modes de Quand vous sélectionnez Modes de préréglage, vous pouvez choisir Standard, Multimédia, Film, Jeux, Texte, Chaud, Froid ou Couleur préréglage Perso dans la liste. • Standard : Permet d’obtenir les réglages par défaut du moniteur. Il s’agit du mode de préréglage par défaut. •...
  • Page 35 Saturation Cette fonction permet de régler la saturation des couleurs pour les images vidéo. Utilisez pour ajuster la saturation de ‘0’ à ‘100’. Appuyer sur pour renforcer l’aspect monochrome de l’image vidéo. Appuyer sur pour renforcer l’aspect coloré de l’image vidéo. REMARQUE : L’ajustement de la saturation n’est disponible que lorsque vous sélectionnez un mode de préréglage Film ou Jeux.
  • Page 36 Position Utiliser pour ajuster la position de l’image vers le haut verticale ou le bas. La valeur minimale de réglage est « 0 » (-). La valeur maximale de réglage est « 100 » (+). REMARQUE : Les réglages de Position horizontale et de Position verticale sont disponibles uniquement pour les entrées «...
  • Page 37 Autres Sélectionner cette option pour régler les paramètres de l’OSD, comme la langue affichée, la durée pendant laquelle le menu reste paramétrages affiché à l’écran, etc. Langue Langue option permet de choisir une des six langues disponibles (Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Chinois simplifié ou Japonais) pour l’affichage de l’OSD.
  • Page 38 DDC/CI La fonction DDC/CI (Canal de données d’affichage / Interface de commande) permet de contrôler les paramètres réglables (luminosité, équilibre des couleurs, etc.) via le logiciel d’un ordinateur. Cette fonction peut être désactivée en sélectionnant « Désactivé ». Cette fonction est destinée aux utilisateurs les plus expérimentés et à optimiser les performances du moniteur.
  • Page 39 Personnaliser Les utilisateurs peuvent choisir une fonction parmi « Modes de préréglage », « Luminosité/Contraste », « Réglage auto », « Source entrée » ou « Proportions » et la définir comme touche de raccourci. REMARQUE : Ce moniteur comporte une fonctionnalité intégrée pour calibrer automatiquement la luminosité...
  • Page 40 L’un des messages d’avertissement suivants peut apparaître à l’écran indiquant que le moniteur est hors des limites de synchronisation : Cela signifie que l’écran ne peut pas se synchroniser avec le signal reçu depuis l’ordinateur. Voir Spécifications du moniteur pour connaître les limites des fréquences Horizontale et Verticale adressables par ce moniteur.
  • Page 41 Entrée VGA / DVI-D / HDMI Si l’entrée VGA, DVI-D ou HDMI est sélectionnée et si le câble correspondant n’est pas connecté, une boîte de dialogue flottante comme illustrée ci-dessous apparaît. Utilisation du moniteur...

  • Page 42: Réglage De La Résolution Maximale

    Allez sur le site support.dell.com, saisissez l’identifiant de dépannage, et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. Si vous utilisez un ordinateur d’une marque autre que Dell (portable ou de bureau) : • Allez sur le site de support de votre ordinateur et téléchargez les derniers pilotes graphiques.

  • Page 43: Incliner Le Moniteur

    Incliner le moniteur REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand. Après achat du support autre, veuillez consulter le guide d’installation du support respectif pour les instructions d’installation. Avec le pied fixé au moniteur, vous pouvez incliner le moniteur pour l’angle de vision le plus confortable.
  • Page 44 Utilisation du moniteur...

  • Page 45: Dépannage

    Dépannage MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité. Test-Auto Votre moniteur dispose d’une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s’il fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont connectés correctement mais que l’écran du moniteur reste éteint, effectuez le test automatique du moniteur en suivant ces étapes : Éteignez votre ordinateur et le moniteur.

  • Page 46: Diagnostiques Intégrés

    Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de dommages du câble vidéo. éteignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo; puis rallumez votre ordinateur ainsi que votre moniteur. Si l’écran de votre moniteur n’affiche toujours aucune image après avoir suivi la procédure précédente, vérifiez votre contrôleur vidéo et votre ordinateur, puisque votre moniteur fonctionne correctement.

  • Page 47: Démo En Magasin

    Exécutez le diagnostic intégré. Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l’écran). Débranchez le câble vidéo à l’arrière de l’ordinateur. Le moniteur se rend alors dans le mode de test automatique. Pressez et maintenez enfoncés simultanément pendant 2 secondes les boutons 1 et 4 du panneau latéral.

  • Page 48: Problèmes Généraux

    • Certains pixels allumés d’une manière permanente sont un défaut naturel de la technologie LCD. • Pour plus d’informations sur la Qualité des moniteurs Dell et la Politique sur les pixels, voir le site de Support de Dell à l’adresse : support.dell.com. Dépannage...
  • Page 49 LCD. • Pour plus d’informations sur la Qualité des moniteurs Dell et la Politique sur les pixels, voir le site de Support de Dell à l’adresse : support.dell.com. Problèmes de Image trop terne •...

  • Page 50: Problèmes Tactiles

    • Débranchez et rebranchez le câble CC de l’adaptateur tactile secteur pour permettre un recalibrage automatique du module tactile. • Assurez-vous d’utiliser un câble USB fourni par Dell, connecté à l’ordinateur. • Assurez-vous que votre ordinateur prend en charge le câble USB 2.0.

  • Page 51: Problèmes Spécifiques Au Produit

    L’écran tactile ne Impossible de • Accès au Gestionnaire de périphériques et choisissez répond pas en réveiller moniteur Périphérique à interface HID sous Périphérique mode et l’ordinateur en d’interface utilisateur. d’économie touchant en mode • Sélectionnez Propriétés de Périphérique conforme aux d’énergie d’économie Périphériques d’interface utilisateur (HID)
  • Page 52 Dépannage...

  • Page 53: Appendice

    Dell offre plusieurs options de services et d’assistance téléphonique et en ligne. Leur disponibilité est différente suivant les pays et les produits, et certains services peuvent ne pas vous être offerts dans votre région. Pour contacter Dell pour les ventes, l’assistance technique, ou les questions de service à la clientèle : Consultez support.dell.com.

  • Page 54: Installation De Votre Moniteur

    à jour votre pilote graphique. Veuillez choisir le scénario ci-dessous qui décrit le mieux le système d'ordinateur que vous utilisez, et suivez les étapes fournies. Si vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordinateur portable Dell™ avec accès à Internet Si vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une carte graphique non Dell™.
  • Page 55 Veuillez vous référer au site Web du fournisseur de votre carte graphique pour la mise à jour du pilote (par exemple http://www.ATI.com http://www.NVIDIA.com). Après installation des pilotes pour votre Adaptateur Graphique, essayez de nouveau de configurer la résolution sur sur 1920 x 1080. REMARQUE : Si vous n'arrivez pas à...

Ce manuel est également adapté pour:

S2240tb

Table des Matières