Manuels Connexes pour ASTON SIMBA HD
Sommaire des Matières pour ASTON SIMBA HD
- Page 1 ASTON 151, avenue Galliéni - 93177 Bagnolet Cedex - FRANCE Tél. : +33 (0)1 48 97 32 64 - Fax : +33 (0)1 48 97 32 62...
- Page 2 MANUEL D’UTILISATION...
- Page 3 Le terminal SIMBA ® HD, la carte TNTSAT ainsi que la télécommande sont garantis par ASTON ® pour une période de 12 mois. Ce manuel d’utilisation vous donnera des explications et des conseils pratiques pour une prise en main immédiate de votre SIMBA ®...
- Page 4 SOMMAIRE DESCRIPTION DE VOTRE TERMINAL A Face avant Face arrière Télécommande BRANCHEMENTS A Reliez votre SIMBA ® HD à votre TV HD + Magnétoscope / Lecteur DVD / Graveur DVD Péritel Reliez votre SIMBA ® HD à votre TV HD + Home Cinéma + Lecteur DVD / Graveur DVD HD INSTALLATION DE VOTRE TERMINAL A Carte TNTSAT Installation automatique...
- Page 5 DESCRIPTION DE VOTRE TERMINAL FACE AVANT Touche marche / mise en veille Indicateur de signal crypté Touche de sélection des chaînes Afficheur LCD bleu rétro éclairé en blanc Accès à la chaîne suivante Lecteur de carte Touche de sélection des chaînes Port USB 2.0 Accès à...
- Page 6 TÉLÉCOMMANDE Allumer ou mettre en veille. Afficher l’aide. — MUTE (silence) Couper et rétablir le son. — SOURCE Choisir la source TV, SAT ou Magnétoscope. — Arrêter l'enregistrement / la lecture. — FORMAT Arrêter le direct différé. — Modifier le format de l’image. —...
- Page 7 BRANCHEMENTS RELIEZ VOTRE SIMBA HD À VOTRE TV HD ® + MAGNÉTOSCOPE / LECTEUR DVD / GRAVEUR DVD PÉRITEL ANT IN HDMI DIGITAL AUDIO POWER HDMI AUDIO LOOP LNB IN Si vous souhaitez connecter un disque dur externe ou une clé USB à votre SIMBA ®...
- Page 8 INSTALLATION DE VOTRE TERMINAL CARTE TNTSAT Le terminal SIMBA ® HD est fourni avec une carte TNTSAT qui vous donne accès à l’offre de service TNTSAT pendant une durée de 4 ans à compter de son initialisation. Introduisez cette carte dans le lecteur du terminal prévu à cet effet, puce vers le bas. Pour consulter les informations de votre carte : Appuyez sur la touche MENU.
- Page 9 INSTALLATION DE VOTRE TERMINAL INSTALLATION MANUELLE Appuyez sur la touche MENU de votre télécommande. Choisissez le sous-menu "Paramétrage" puis la rubrique "Antennes". Une fenêtre "Paramètres Antennes" s'ouvre. Cette fenêtre vous permet de paramétrer votre montage. Sélectionnez le type de montage utilisé (câble simple, commutateur…). Sélectionnez l’entrée du commutateur à...
- Page 10 PRINCIPES DE NAVIGATION DE VOTRE TERMINAL La navigation dans le terminal SIMBA HD est simple et intuitive. Vous avez accès à un grand nombre de ® fonctionnalités en appuyant sur la touche de votre télécommande, que vous soyez en train de regarder une chaîne (mode vidéo), sur la liste des chaînes, sur la liste des radios (disponible si vous avez effectué...
- Page 11 PRINCIPES DE NAVIGATION DE VOTRE TERMINAL La touche rouge vous permet de faire le tri alphabétique de votre liste. La touche verte vous permet de changer la langue audio courante si un choix est proposé. La touche jaune vous permet d’afficher des sous-titres si le choix vous est proposé. La touche GUIDE vous permet d'accéder au Guide Electronique des Programmes.
- Page 12 Utilisation de la touche dans la liste des chaînes L'utilisation de cette touche lorsque vous êtes dans la liste des chaînes vous permet de : trier la liste alphabétiquement*, afficher les chaînes HD, ajouter une chaîne en favorite, ajouter plusieurs chaînes en favorite, verrouiller / déverrouiller une chaîne, supprimer une chaîne, réorganiser la liste, enregistrer une chaîne, renommer une chaîne, accéder aux informations sur la chaîne, accéder aux radios et aux favorites...
- Page 13 PRINCIPES DE NAVIGATION DE VOTRE TERMINAL Utilisation de la touche dans la liste des enregistrements Les fonctionnalités proposées lorsque vous appuyez sur la touche vous permettent d'agir sur votre enregistrement : vous pouvez, entre autres, en lancer la lecture, le supprimer, le renommer et le verrouiller.
- Page 14 ZOOM SUR … La création de listes favorites Cette fonctionnalité est accessible avec la touche de votre télécommande à partir du mode vidéo, de la liste des chaînes, des bouquets et des radios et du mode réorganisation. Vous pouvez créer jusqu'à 6 listes favorites. Ajouter une chaîne ou un bouquet en favorite Sélectionnez la fonction "Ajouter en favorite"...
- Page 15 PRINCIPES DE NAVIGATION DE VOTRE TERMINAL Le direct différé Vous accédez au direct différé en mode vidéo en faisant apparaître la fenêtre des fonctions via ® la touche ou en appuyant sur la touche de votre télécommande. Lorsque vous lancez le direct différé, l'image sur votre écran se fige. Un bandeau apparaît en bas de page.
- Page 16 Programmer vos enregistrements Appuyez sur la touche MENU et choisissez le sous-menu "Programmation des Enregistrements". Appuyez sur pour entrer dans la rubrique "Programmation". La fenêtre de programmation s’ouvre. Vous pouvez vous déplacer dans la fenêtre en appuyant sur les touches π...
- Page 17 PRINCIPES DE NAVIGATION DE VOTRE TERMINAL La réorganisation des listes Vous pouvez réorganiser une liste en appuyant sur la touche de votre télécommande lorsque vous êtes sur la liste des chaînes, des bouquets, des radios et des favorites. En mode réorganisation de liste, la touche vous permet de sélectionner et de manipuler une chaîne dans la liste, sans zapper.
- Page 18 LE MENU NAVIGATION DANS LE MENU Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal. Ce menu se compose de 5 sous-menus, chacun composé de rubriques. La navigation dans les sous-menus se fait à l'aide des touches de la télécommande. π...
- Page 19 LE MENU SOUS-MENU "RECHERCHE DE PROGRAMMES" Ce sous-menu se compose de 4 rubriques : "Mise à jour du service TNTSAT", "Recherche des chaînes gratuites", "Recherche sur une fréquence", "Fréquences du service TNTSAT". Rubrique "Mise à jour du service TNTSAT" Vous lancez une nouvelle recherche des chaînes du service TNTSAT. Rubrique "Recherche des chaînes gratuites"...
- Page 20 SOUS-MENU "PROGRAMMATION DES ENREGISTREMENTS" Rubrique "Programmation" Cette rubrique vous permet de programmer vos enregistrements sur votre disque dur externe ou votre clé USB, via le port USB de votre SIMBA HD (plus d'informations page 13). ® SOUS-MENU "INFORMATIONS, REGIONS ET NIVEAU PARENTAL" Ce sous-menu se compose de 3 rubriques : "Vos droits", "Régions et niveau parental", "A Propos de…".
- Page 21 LA FONCTION ENREGISTREMENT VIA LE PORT USB PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT Le terminal vous permet d'enregistrer vos programmes satellite en Haute Définition ou en Définition Standard, sur un disque dur externe ou une clé USB via son port USB en face avant. La reconnaissance du support d'enregistrement (disque dur externe ou clé...
- Page 22 REMARQUES Lorsqu'un enregistrement est lancé, votre accès aux chaînes est limité. Vous ne pourrez regarder que les programmes reçus sur la même fréquence que celle du programme que vous enregistrez. Dans la liste des chaînes, des radios ou des favorites, l'icône apparaîtra en face des programmes que vous ne pouvez plus visionner.
- Page 23 CARACTERISTIQUES GENERALES Réception MPEG4 / MPEG2, HD / SD. Réception des chaînes du service TNTSAT et des chaînes en clair du satellite ASTRA 1 (19,2° EST). Viaccess 3.0. 1 lecteur de carte. Simple tuner satellite DVB-S2 / HD / SD. Son Dolby Digital Plus.
- Page 24 CONTENU DU COFFRET Terminal satellite Haute Définition SIMBA HD. Carte TNTSAT valable 4 ans à compter de son initialisation. Télécommande + 2 piles type "AAA". Manuel d'utilisation. Bon de garantie.