Publicité
13
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU CHARIOT
TROLLEY HEIGHT ADJUSTMENT
-2
+2
+2
-2
16
AUTO-ACTIVATION DE L'AMORTISSEUR
SELF ACTIVATION OF DAMPER
19
AUTOCOLLANT FACULTATIF
OPTIONAL STICKER
RECOMMANDÉ POUR LES APPLICATIONS DANS LES ESPACES PUBLICS, LES HÔTELS ET LES
RÉSIDENCES.
RECOMMENDED FOR APPLICATIONS IN PUBLIC SPACES, HOTELS AND RESIDENCES.
BOIS
WOOD
BOIS
WOOD
BOIS
WOOD
14
À FIXER APRÈS L'INSTALLATION
TO FIX AFTER INSTALLATION
FIXER
FIX
17
INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE EN OPTION
OPTIONAL LOWER END-STOPPER
4X30
FISCHER SX5
Min.20
BOIS
WOOD
20
(MAX)
SP
D=12 (MIN)
VERRE
GLASS
VERRE
GLASS
VERRE
GLASS
15
POUR RÉGLER LE POSITIONNEMENT DE LA PORTE, IL EST POSSIBLE DE DÉPLACER
L'AMORTISSEUR
IN ORDER TO ADJUST DOOR POSITIONING IT IS POSSIBLE TO MOVE THE DAMPER
18
BON POSITIONNEMENT
RIGHT POSITIONING
NON
NO
OK
BOIS
BOIS
WOOD
WOOD
10
D=32 (MAX)
SP
D=22
SP
OUVERTURE VERS LA GAUCHE
OUVERTURE VERS LA GAUCHE
OUVERTURE VERS LA GAUCHE
!
VERRE
GLASS
8
32
10
32
12
32
25
23
OUVERTURE VERS LA DROITE
LEFT OPENING
RIGHT OPENING
OUVERTURE VERS LA DROITE
LEFT OPENING
RIGHT OPENING
OUVERTURE VERS LA DROITE
LEFT OPENING
RIGHT OPENING
OK
NON
NO
VERRE
GLASS
8
32
10
32
12
32
25
23
Publicité
