Adaptica 2WIN Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour 2WIN:
- Manuel de l'opérateur (57 pages) ,
- Manuel d'utilisation (20 pages) ,
- Manuel (4 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Adaptica 2WIN
Sommaire des Matières pour Adaptica 2WIN
- Page 1 2WIN MANUEL d'applications...
- Page 2 Version 37.1 Numéro de rév. 1.0_FR Notes générales Famille : ANALYSEUR DE VISION 2WIN Utilisation familiale prévue : Instruments portables pour la mesure de la réfraction binoculaire et monoculaire basée sur la photoréfraction infrarouge Modèles : 2WIN, 2WIN-S, 2WIN-S PLUS...
- Page 3 Sommaire NOTES DE REVISION ............................................2 NOTES GENERALES ............................................2 SOMMAIRE ..............................................3 INTRODUCTION ............................................ 4 ................................4 NSTALLATION ................................4 ELECTION APPLICATIONS ............................................. 6 (CR-A ) ........................6 ORNEAL EFLEXES PPLICATION (DP-A ) ....................11 PPLICATION DE PUPILLOMETRIE DYNAMIQUE (LC-A ) ......................
- Page 4 Si vous cliquez sur le BOUTON A, l'écran « Applications 2WIN » apparaît : Il y a deux ensembles d'icônes : les bleues et les vertes. Les formateurs permettent au 2WIN d'effectuer des mesures complètement différentes. Au lieu de cela, ces dernières sont des options du 2WIN qui, si elles sont activées, ajoutent des fonctionnalités spéciales.
- Page 5 Si un symbole « * » est présent à proximité d'une icône dans la fenêtre Applications 2WIN, cela signifie que l'Application spécifique n'est pas installée dans l'appareil. Si l'utilisateur tente de l'activer, un message d'avertissement s'affiche : Pour plus d'informations sur les applications de 2WIN, veuillez vous référer aux tutoriels vidéo...
- Page 6 4. Ajustez la distance pour focaliser l'image jusqu'à ce que la barre supérieure soit verte. 5. Lorsque la barre supérieure est verte, relâchez le BOUTON S1/S2. Maintenez la position du 2WIN jusqu'à ce que le message « Traitement des données » apparaisse à l'écran.
- Page 7 6. Après la mesure, un indicateur vert au centre de la barre supérieure, signalera l'acquisition correcte. 7. Cliquez sur le BOUTON C et sélectionnez l'œil qui va subir le test de couverture, en utilisant l'occluseur binoculaire fourni par Adaptica pour couvrir l'œil controlatéral – n'utilisez pas d'autres occluseurs.
- Page 8 Résultats de l'examen Une fois le test terminé, la fenêtre auxiliaire pour l'analyse des réflexes cornéens s'ouvre automatiquement, qu'elle soit sélectionnée dans Menu > Fonctions > Applications 2WIN > Réflexes cornéens > Options > Afficher à la fin. Voici un exemple de résultats d'examen de CR-App : Il y a deux colonnes avec trois cercles chacune, liées à...
- Page 9 (mm) sélectionnée dans les paramètres de l'application – Menu > Fonctions > Applications 2WIN > Réflexes cornéens > Options > Seuil. La sortie est « ORTHO ». Lorsqu'une asymétrie manifeste des réflexes cornéens est détectée sans le test de couverture, la sortie est : ET –...
- Page 10 10 unités (10, 20, 30 PD ou °). La pupille est dimensionnée en conséquence et recadrée si elle dépasse 7 mm. Pour choisir entre des degrés ou des dioptries prismatiques : Menu > Fonctions > Applications 2WIN > Réflexes cornéens > Options > Notation.
- Page 11 Phase de mise au point : démarrer la mise au point en visant les yeux du patient et maintenir enfoncé le BOUTON S1/S2. Déplacez le 2WIN vers l'avant ou vers l'arrière pour maximiser la longueur de la barre de déplacement des couleurs au bas de l'écran. Lorsque vous atteignez le maximum, relâchez le BOUTON S1/S2 pour démarrer la phase de mesure.
- Page 12 Il est activé dans l'application DP uniquement si un autre fichier de configuration n'est pas présent dans la carte MicroSD du 2WIN ou si ce fichier est corrompu. Le mode par défaut crée (après une seconde sombre) une séquence de 4 impulsions lumineuses brillantes. Pendant ces impulsions, le 2WIN détecte la réaction pupillaire.
- Page 13 Si la variation en pourcentage du diamètre de la pupille est supérieure à P, ou si le diamètre minimum de la pupille est inférieur à T, le 2WIN enregistrera la valeur d'intensité (soit A, B, C, D) qui a causé l'une de ces deux conditions.
- Page 14 Il est possible de charger un examen DP-App précédemment enregistré : poussez longuement la MANETTE vers le bas sur l'écran principal de 2WIN. Ensuite, la fenêtre principale du 2WIN affichera dans la partie supérieure les diamètres maximum et minimum de la pupille pour chaque œil. En poussant la MANETTE vers la droite, le résultat complet de l'examen s'affiche.
- Page 15 Lorsque la deuxième ligne est positionnée, automatiquement le temps de réponse de la pupille (en secondes) apparaît dans la partie inférieure de la fenêtre auxiliaire. Lors de la prochaine pression sur la MANETTE, la ligne sélectionnée sera la troisième, indiquant l'heure exacte à laquelle la réponse de la pupille se termine pour réagir à...
- Page 16 Enregistrement dans la mémoire MicroSD Lorsque la mesure est terminée, en appuyant sur le BOUTON C, l'écran principal du 2WIN affiche un seul graphique avec les deux lignes de réponse de la pupille gauche et droite. Cette action stocke temporairement tous les examens dans la carte mémoire du 2WIN.
- Page 17 La phase de Constriction comporte trois variables : 1. LoC = Latence de la Constriction ; le temps utilisé par la pupille pour commencer la constriction après l'allumage de la lumière. 2. DoC = Durée de Constriction ; le temps utilisé par la pupille pour se resserrer et se stabiliser. 3.
- Page 18 2.3 Application de centrage de lentille (LC-App) Le LC-App permet de vérifier si les lunettes du patient sont correctement centrées. Lors de l'examen LC-App, le patient doit porter ses lunettes. Procédure d'examen La mesure est prise en réfraction standard, à l'aide du BOUTON S1/S2, pendant que le patient porte les lunettes de protection.
- Page 19 Si la mesure n'est pas valide ou si elle a été chargée d'une autre mesure d'une autre application, un message d'erreur s'affiche car les positions des pupilles (ou une donnée essentielle) ne sont pas présentes pour la mesure. Si la distance pupille n'est pas valide, le LC-App affiche un message d'avertissement car il n'a pas de référence pour une mesure de haute précision.
- Page 20 Valeurs de centrage Les valeurs principales sont écrites directement en haut de l'écran ; les données auxiliaires sont écrites en bas. Les valeurs affichées sur l'image sont : • Mesures de distance semi-pupillaires, situées sur le dessus. Elles représentent les distances entre le centre de l'axe optique et l'axe vertical central, divisées à...
- Page 21 Rapport PDF Le rapport PDF est composé du graphique de centrage de la lentille et des données correspondantes. L'image contient les axes précédemment positionnés. Le rapport est divisé en œil droit et œil gauche ; les valeurs exprimées pour chaque œil représentent : •...
- Page 22 2WIN. Composant supplémentaire Lentille supplémentaire (doit être placée sur la partie frontale du 2WIN) avec un tableau de lecture avec des lettres imprimées dessus, pour une lecture de 66 cm liée à l'écran de visualisation. Conseils d'examen •...
- Page 23 3. Demandez au patient de se concentrer sur les caractères centraux du tableau. Voir l'image suivante : 4. La mesure est prise en réfraction standard, à l'aide du BOUTON S1/S2. En raison de la distance pupillaire de certains patients, l'examen binoculaire pourrait ne pas être possible.
- Page 24 Résultats de l'examen 2WIN renvoie « 0 » si le patient n'a pas besoin de puissance supplémentaire pour effectuer la mise au point à 66 cm. Au contraire, si le patient a besoin d'une puissance supplémentaire, 2WIN renvoie une valeur positive : •...
- Page 25 Fonctionnalité de morphologie oculaire (EM-App) L'application EM mesure différentes distances dans l'œil. Elle permet d'identifier l'œil sans se soucier de la position de la pupille. Procédure d'examen Appuyez sur le BOUTON B pour passer en mode zoom, puis sur le BOUTON C pour activer la morphologie des yeux.
- Page 26 Mesure de la morphologie oculaire Pour changer l'œil sélectionné, poussez la MANETTE vers la gauche ou la droite. Pour modifier la valeur du zoom, poussez-le vers le haut ou vers le bas. Pour obtenir la mesure de la morphologie oculaire, le facteur de zoom minimum est de 2,8x.
- Page 27 Résultats de l'examen L'application EM extrait trois paramètres pour chaque œil : • EM (FAS) = distance des axes verticaux en millimètres. • P2L = distance en millimètres entre l'axe vertical gauche et le centre de la pupille. • P2R = distance en millimètres entre l'axe vertical droit et le centre de la pupille.
- Page 28 Les masques doivent être appliqués sur le devant de 2WIN avant de commencer l'examen : Pour permettre à la mesure d'être aussi lisse et rapide que possible, laissez les enfants choisir le masque en fonction de leurs préférences.
- Page 29 Informations pour l'assistance Pour toute demande de service, veuillez contacter votre distributeur local. Néanmoins, vous pouvez contacter directement Adaptica à l'adresse suivante : support@adaptica.com.