Page 1
Pool Twin display traitement de l'eau au chlore liquide...
Page 2
Maintenance et inspection ..................23 Dépannage ......................25 Passage de l'affichage de votre pool Twin du mode lecture seule au mode normal .. 31 Étapes pour passer du mode lecture seule au mode normal : ........31 À quoi s'attendre après le changement ................ 32...
Page 3
[Tapez ici] INTRODUCTION Cet ensemble de piscine WiFi contient tous les composants pour mesurer et réguler le pH et le Redox (chlore liquide). Les pompes péristaltiques démarrent et s'arrêtent selon les automatisations définies via l'application WiFipool d'affichage . Vous pouvez démarrer votre pompe de contrôle du pH ou du RX en fonction du pH et votre pompe à...
Page 4
[Tapez ici] • Installez l'unité de traitement de l'eau sur une base solide ou contre le mur (toujours à la verticale). • Gardez toujours le produit en position verticale. Si le produit est incliné ou placé sur le côté, les sondes ne pourront pas mesurer correctement, ce qui entraînera des lectures incorrectes. •...
Page 5
• Pour assurer le bon fonctionnement des pompes péristaltiques, vérifiez chaque semaine qu'elles ne fuient pas. En cas de fuite, veuillez vous référer au manuel complet de votre installation sur www.beniferro.eu • S'assurer que les sondes de mesure restent constamment humides pendant le transport, en particulier lorsqu'elles sont transportées pour des travaux d'entretien ou de réparation dans les...
Page 6
[Tapez ici] • Soyez prudent, ouvrez et vérifiez régulièrement l'installation. Soyez prudent lorsque vous ouvrez la boîte, car des gaz et des liquides chimiques peuvent s'accumuler dans la boîte. • En cas de fuite : arrêtez immédiatement l'installation. • Suivez le plan d'installation inclus avec la boîte / dans ce manuel RÉSUMÉ...
Page 7
[Tapez ici] Lors du remplissage initial de la piscine, l'ajustement du pH et des niveaux de chlore peut prendre plusieurs heures à plusieurs jours. Il est essentiel d'effectuer des étalonnages et des mesures pendant cette phase de démarrage. Une mise à la terre inadéquate de l'installation de la piscine peut nuire à...
Page 8
[Tapez ici] Interrupteur d'alimentation En option ou déjà disponible avec ZWMX7522-P Détection du niveau de cuve d'acide et de Optionnel chlore INSTALLATION Installation du panneau de traitement de l'eau 1) Fixez l'unité de traitement de l'eau à un mur solide. Fixez les parties inférieure et supérieure du panneau.
Page 9
[Tapez ici] 3) Connectez l'entrée et la sortie d'eau de manière à ce que l'eau passe d'abord le long du bouchon de dosage du pH et de l'électrode de mesure du pH, puis le long de l'électrode de mesure redox et du capuchon de dosage redox.
Page 10
[Tapez ici] pH (gauche) Rx (droite) 6) Démarrez la pompe de filtration. 7) Assurez-vous que l'installation n'a pas de fuite d'eau. 8) Arrêtez la pompe de filtration. Retirez les électrodes du support et calibrez les électrodes de pH et d'oxydoréduction. Fais attention! (1) (Si vous n'avez pas de configuration de dérivation, vous pouvez placer deux capuchons en caoutchouc (code produit : ZFPX4640) dans les porte-électrodes pour empêcher...
Page 11
[Tapez ici] Dès que l'étalonnage commence, un écran s'active et indique ce que vous êtes en train d'étalonner. Vous ne pouvez calibrer que le Ph ou le RX. <- Une minuterie s'arrête au bout de 120 secondes et indique si l'étalonnage a réussi Si l'étalonnage ne réussit pas, le message suivant s'affiche >...
Page 12
[Tapez ici] Si les valeurs ne sont pas dans la plage décrite ci-dessus, vous pouvez répéter l'étalonnage à l'aide des touches pH et RX. Méthode 2 : Étalonnage à l'aide d'une autre méthode de mesure 10 Préparation de l'eau de la piscine Assurez-vous que le pH de l'eau de la piscine est au moins compris entre 7,2 et 8,5 et aussi proche que possible de 7,4 Assurez-vous que la teneur en stabilisateur de chlore (acide cyanurique) de l'eau de la piscine...
Page 13
[Tapez ici] Fais attention! Vous ne devez PAS choisir l'option sel pour l'ajout de chlore liquide. Explication de la méthode de dosage proportionnée : Dans la méthode de dosage « proportionnel », le contrôleur passe en permanence par un cycle au cours duquel : - Le pH et la teneur en chlore sont mesurés et stockés pendant 40 secondes (aucun dosage n'est actuellement utilisé).
Page 14
[Tapez ici] - Les pompes fonctionnent toujours si le pH et/ou le point de consigne redox ne sont pas atteints. - Si vous décidez d'utiliser cette méthode de dosage, le point d'injection du pH et du chlore doit être espacé d'au moins 2 mètres. Tout d'abord, ajustez le pH pendant au moins 5 minutes.
Page 15
[Tapez ici] Appuyez sur le bouton du bas. Le réglage « PH SP » est maintenant activé. Appuyez sur le bouton central pour activer ce réglage. Vous verrez maintenant une valeur prédéfinie. Vous pouvez maintenant déplacer la valeur vers le haut ou vers le bas avec la touche supérieure ou inférieure.
Page 16
[Tapez ici] - pH trop élevé (pH >8,5) - pH trop bas (pH<5,5) - Le point de consigne du pH n'est pas atteint après 200 minutes de dosage - Redox trop faible (<100) - Point de consigne Rx non atteint faire 400 minutes de dosage La fonction d'alarme est nécessaire pour avertir l'utilisateur d'un comportement anormal de l'appareil et pour éviter qu'une très forte dose d'un liquide au pH ne soit dosée ou ne soit dosée ou ne...
Page 17
[Tapez ici] Si, après la réinitialisation de la fonction d'alarme, les valeurs s'écartent comme décrit ci- dessus, l'alarme continuera. La baignade n'est pas autorisée dans la piscine si l'"alarme » indique un écart Alarme désactivée : N'utilisez jamais l'appareil en position d'alarme OFF pendant une utilisation normale. Si vous désactivez l'alarme, la fonction d'alarme décrite ci-dessus ne fonctionnera pas pendant 240 minutes.
Page 18
[Tapez ici] nécessaire, ajustez les valeurs de consigne du système. Contrôle du chlore via Rx : réglez la valeur de consigne Rx Le Rx (redox) est une mesure de la teneur en chlore (capacité oxydante) de l'eau de la piscine. Plus le Rx est élevé, plus la teneur en chlore est élevée.
Page 19
[Tapez ici] L'exactitude de la valeur du pH et de la teneur en électrolyse du sel doit être vérifiée régulièrement (chaque semaine) au moyen d'une mesure approfondie de la couleur (par ex. Poollab ZWMX1060). Chaque système doit être étalonné au moins une fois par an. En cas de longue saison balnéaire ou s'il y a un décalage entre la méthode de couleur et les valeurs de pH/Rx, il est conseillé...
Page 20
à 7,6. Si le pH de la sonde est de 7,7-7,8 : contrôlez le pH à 7,2. Si le pH est inférieur à 7,0 ou supérieur à 7,8 : contactez votre fournisseur (fournisseur Pool Twin ainsi que le fournisseur de la méthode alternative).
Page 21
[Tapez ici] 1,5 ppm. Il s'agit souvent d'un phénomène temporaire qui se produit principalement avec l'électrolyse au sel. Une mesure de la couleur avec un appareil à semi-conducteurs (par exemple Poollab ZWMX1060) donne la meilleure indication de la teneur en chlore dans la piscine. Chlore libre RX/mV vs pH 0,65 0,67...
Page 22
[Tapez ici] Pour les unités fabriquées en 2020 ou après, un interrupteur de débit peut être monté sur l'unité. Sur le circuit imprimé avec l'écran, le connecteur « FS » est situé en bas à gauche. Ceux-ci sont connectés aux deux contacts du commutateur de débit. Si aucun débit n'est détecté, ni la pompe à...
Page 23
[Tapez ici] Il est recommandé de stocker les doseurs à l'intérieur dans un environnement sec et chaud. Les électrodes doivent être immergées dans un fluide de stockage KCl dans un environnement à l'abri du gel. (ZWWX7168) Les tuyaux en PVC doivent être anhydres. Le printemps commence : Si votre appareil de mesure a été...
Page 24
[Tapez ici] Les buses doivent être détartrées et rincées tous les deux ans. Le calcaire peut bloquer l'alimentation ou le retour. Nous recommandons l'utilisation de chlore avec un agent anticalcaire (ZWCX1232). Les tuyaux de vidange et d'alimentation doivent être remplacés 2 fois par an. . Un kit d'entretien est disponible : ZWMX2201-Z Les pompes doivent toujours être plus hautes que les liquides fournis.
Page 25
[Tapez ici] Remarque : Très important 1. Éteignez toujours l'appareil s'il a été réparé ou entretenu. 2. Lorsque vous envoyez l'appareil pour inspection, assurez-vous que les sondes de mesure sont toujours dans un liquide de stockage lorsque vous les envoyez. Si les sondes de mesure restent sèches pendant 3 à 4 heures, cela peut affecter les mesures suivantes et entraîner des mesures incorrectes.
Page 26
[Tapez ici] Mauvais réglage des paramètres : Parameter aanpassen pH + pendant que le pH- est dosé (ou vice versa) Les relais restent allumés Contactez le fournisseur. La pompe à acide ou à chlore ne dose La méthode de dosage Aucune action requise qu'occasionnellement acide/Chorine est réglée sur «...
Page 27
[Tapez ici] Le tuyau fuit Remplacement de tuyau ZWMX2231-Z Liquide (acide ou chlore) dans le Buse d'injection bouchée Remplacez le pulvérisateur à compartiment de dosage de la pompe injection ZWMX2220-Z. à chlore ou à acide Utilisez Chorine avec un additif anti-détartrement. Fuites du tuyau de dosage Vérifiez que la mamelon Santoprene...
Page 28
[Tapez ici] manuellement le commutateur L'appareil ne fonctionne plus : l'écran 1 : Connexion entre les PCB : La Vérifiez les informations reste noir connexion entre les PCB arrière supplémentaires ci-dessous. et avant peut être défectueuse, entraînant une interruption de la ---appendice communication entre les différentes parties de l'unité.
Page 29
[Tapez ici] Infos supplémentaires pour le problème : L'appareil ne fonctionne plus : l'écran reste noir Résumé : Ouvrez l'appareil et débranchez les deux circuits imprimés. Les pompes de pH et RX doivent démarrer après le débranchement. Étapes : Pour démonter : un.
Page 30
[Tapez ici] Si les pompes tournent, il y a quelque chose d'usé avec la plaque d'impression de l'écran. Il peut s'agir d'une erreur fatale de plaque d'impression ou simplement d'un affichage cassé. Vous pouvez tester via le menu de service. Si le relais fonctionne, le système fonctionne. Si le relais ne fonctionne pas, connectez un fil de la pompe de pH allant au relais directement à...
Page 31
Parfois, votre appareil peut passer en mode « lecture seule », ce qui signifie que l'écran Pool Twin ne peut lire que les valeurs sans apporter de modifications. Ce mode est souvent activé accidentellement. Pour réinitialiser l'affichage du Pool Twin et le remettre en mode normal, procédez comme suit :...
Page 32
[Tapez ici] Une fois ces étapes terminées, l'appareil devrait fonctionner en mode normal. À quoi s'attendre après le changement Au démarrage, si le système est toujours en mode lecture seule, un écran vous indiquant cet état s'affiche. En mode lecture seule, l'appareil ne mesure que les valeurs et ne contrôle aucune fonction.
Page 33
[Tapez ici] VÉRIFICATION DE L'ADMINISTRATEUR Attention : cette opération ne peut être exécutée que par une personne ayant des connaissances en technologie de piscine et en traitement de l'eau. Allez dans le menu administrateur via le menu principal / menu administrateur avec le mot de passe 2121.
Page 34
[Tapez ici] ON/Standby. Si la pompe / l'électrolyse au sel ne démarre toujours pas, contactez votre fournisseur ou le fabricant. Fabricant Beniferro B.V. Industrieweg 9 3190 Boortmeerbeek Belgique +32 476 965919 info@beniferro.eu www.beniferro.eu...