Publicité
Liens rapides
HOUSSE DE WINCH
NOTICE D'UTILISATION
NOT03543
1
X
INSTALLATION |
HIVERNAGE & MOUILLAGE
5
min
DE VOTRE HOUSSE DE WINCH
1
AU PRÉALABLE
COMPOSITION DE VOTRE KIT
HOUSSE DE WINCH (x2)
Mise en place rapide
et retrait très facile, la
housse est maintenue
en place grâce au
sandow élastique qui
resserre
naturellement la
housse sur le winch.
Notice d'utilisation – Septembre 2024
HOUSSE DE WINCH – FLEX by NV
1
Publicité
Manuels Connexes pour NVequipment FLEX NOT03543
Sommaire des Matières pour NVequipment FLEX NOT03543
- Page 1 HIVERNAGE & MOUILLAGE HOUSSE DE WINCH NOTICE D’UTILISATION AU PRÉALABLE NOT03543 COMPOSITION DE VOTRE KIT HOUSSE DE WINCH (x2) INSTALLATION | DE VOTRE HOUSSE DE WINCH Mise en place rapide et retrait très facile, la housse est maintenue en place grâce au sandow élastique qui resserre naturellement la...
- Page 2 ENTRETIEN | DE VOTRE HOUSSE DE WINCH Rinçage à l’eau claire de la • housse après chaque utilisation. Une brosse douce et un savon • doux sont recommandés en cas de taches persistantes. Bien rincer. • GARANTIE | DE VOTRE HOUSSE DE WINCH Garantie 2 ans après enregistrement du produit.
- Page 3 PROTECTIVE COVERS WINCH COVER USER MANUAL IN ADVANCE NOT03543 COMPOSITION OF THE KIT WINCH COVER (x2) INSTALLING | YOUR WINCH COVER Quick to fit and easy to remove, the cover is held in place by the elastic cord which naturally tightens the cover on the winch.
- Page 4 MAINTENANCE | OF YOUR WINCH COVER Rinse the cover with clean water • after each use. A soft brush and mild soap are • recommended for persistent stains. Rinse well. • WARRANTY | ON YOUR WINCH COVER 2-year warranty after product registration.
- Page 5 COPERTURE DI PROTEZIONE COPRIWINCH ISTRUZIONI D’USO IN ANTICIPO NOT03543 COMPOSIZIONE DEL KIT COPRIWINCH (x2) INSTALLAZIONE Veloce da montare e facile da rimuovere, il telo di protezione è tenuto in posizione dal sandow che stringe naturalmente la copertura sul verricello. Istruzioni d’uso – Settembre 2024 COPRIWINCH –...
- Page 6 MANUTENZIONE Risciacquo con acqua dolce del • telo dopo ogni utilizzo. Si raccomanda di utilizzare una • spazzola morbida e un sapone neutro in caso di macchie persistenti. Risciacquare bene. • GARANZIA 2 anni di garanzia dopo la registrazione del prodotto. La funzionalità...
- Page 7 FUNDAS DE PROTECCIÓN FUNDA DE WINCH FICHA DE UTILIZACIÓN POR ADELANTADO NOT03543 COMPOSICIÓN DEL KIT FUNDA DE WINCH (x2) INSTALACIÓN | DE SU FUNDA DE WINCH Se enfunda y desenfunda de manera rápida y sencilla. Esta funda se mantiene gracias al sandow elástico que ajusta naturalmente la funda en torno al...
- Page 8 MANTENIMIENTO | DE SU FUNDA DE WINCH Pasarle agua limpia tras cada • utilización. Se recomienda cepillar con un • cepillo suave y enjabonar con jabón suave en caso de que tenga alguna mancha. Escurrir Bien. • GARANTÍA | DE SU FUNDA DE WINCH Garantía de 2 años una vez registrado el producto.