Sommaire des Matières pour ARPEGE Master K IDE 500-I
Page 1
Saint Priest, le lundi 11 février 2019, NOTICE DE PARAMETRAGE ET D'UTILISATION INDICATEUR IDE 500-I LOGICIEL INDUSTRIE N° de logiciel N° de notice Révision Ve5IN03.09B IDE_Fr_Industrie 500I_rev10.docx Siège et usine : 15, Rue du Dauphiné – CS 40216 - 69808 SAINT-PRIEST Cedex – France Tél.
Page 2
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 NOTICE DE PARAMETRAGE ET D'UTILISATION INDICATEUR IDE 500-I LOGICIEL INDUSTRIE Date Numéro de révision Objet de la modification 07/04/2006 Original. 21/12/2006 Ajout de précision sur le formatage du poids selon le type. (16bits Selon l'affichage, 32bits En grammes) 15/04/2008 Ajout de la carte ANYBUS Type S.
Page 3
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 SOMMAIRE PRESENTATION ________________________________________________________ 5 1.1. Matériel _____________________________________________________________________________ 5 1.1.1. Caractéristiques techniques __________________________________________________________ 5 1.1.2. Les périphériques___________________________________________________________________ 5 1.1.3. Les options ________________________________________________________________________ 5 1.1.4. Affichage _________________________________________________________________________ 6 1.1.5. Le clavier __________________________________________________________________________ 6 1.2. Le logiciel ____________________________________________________________________________ 7 Les caractéristiques des bus de terrain sur "IDé...
Page 4
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 11.5. Connexion Bus "IDé 500-I"/"CANDY_Ex" _________________________________________________ 37 11.6. Connexion Bus "IDé 500-I"/"CanMK-MES" ________________________________________________ 38 11.7. Implantation et configuration de la carte "IDé 500-I" _______________________________________ 39 Page 4 sur 40...
Page 5
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 1. PRESENTATION 1.1. Matériel 1.1.1. Caractéristiques techniques Nombre maximal d'échelons (en mode réglementé) : 6000. : 0,5 V. Échelon d'entrée minimal Tension d’alimentation de la cellule de pesée : 5V alternative carrée. Nombre de mesures / seconde : 40 à...
Page 6
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 1.1.4. Affichage Le concentrateur "IDé 500-I" dispose d'un afficheur LCD graphique offrant à l'opérateur une grande souplesse d'utilisation du système. Les poids présents avec ses états (Brut / Net, unité, zéro correct, …) sur les bascules s’affichent en temps réel sur l'écran LCD.
Page 7
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 1.2. Le logiciel Le concentrateur "IDé 500-I" équipé du logiciel "INDUSTRIE" a été conçu pour superviser de 1 à 12 voies de mesure, le réseau de mesure se compose du concentrateur "IDé 500-I" et de 1 à 12 micro-transmetteurs "CANDY_Ex"...
Page 8
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Attention : L'alimentation du concentrateur "IDé 500-I" ne permet pas d'alimenter 12 voies de mesures avec 8 capteurs de 400 chacune. Courant max. fourni par l'IDé 500-I = 600 mA Courant consommé par le "CANDY_EX" Courant consommé...
Page 9
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 2. LES CARACTERISTIQUES DES BUS DE TERRAIN SUR "IDE 500-I" Le concentrateur "IDé 500-I" peut être équipé de : Un bus de communication principal : (Carte option ANYBUS type S, liste des bus de terrain évolutive) ...
Page 10
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 2.1. Table d’émission Elle se compose de 6 octets pour chaque voie, soit 72 octets au total, les deux octets restant étant un compteur. Adresse de lecture pour : : 2900 h, 10496 d, Le protocole JBUS : 0000 h, 0 d.
Page 11
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 = 1 si le poids de la voie est stable. - Immobilité : (I) = 0 sinon. = 1 si le poids de la voie est supérieur à + 9 échelons au-dessus de la portée. - Surcharge : (S) = 0 ...
Page 12
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 2.2. Table de réception Elle se compose de 6 octets pour chaque voie, soit 72 octets, les deux octets restant étant un compteur. Adresse d'écriture pour : : 2800 h, 10240 d, Le protocole JBUS : 0400 h, 1024 d.
Page 13
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 2.2.2. Réception d’une commande Il est possible d’envoyer des commandes au concentrateur "IDé 500-I" en écrivant dans la zone Code commande à exécuter. Pour être certain de la validité et de la bonne exécution de la commande, il est important de respecter l’organigramme ci-dessous.
Page 14
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 3. INSTALLATION SUR LE RESEAU PROFIBUS-DP La connexion au bus de terrain est faite par l’intermédiaire d’une prise SUB-D de 9 points. Le média utilisé est un câble blindé composé d’une paire torsadée qui permet le transport de l’information. Un interrupteur permet la connexion des résistances de terminaisons.
Page 15
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Réglage du numéro de station : Vous pouvez paramétrer un numéro de station pour l’indicateur compris entre 0 et 99. Exemple avec numéro de station à 13 : (Réglage de la dizaine) (Réglage de l’unité) x 10 Signification des LED d’états : Couleur...
Page 16
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 4. INSTALLATION SUR LE RESEAU DEVICE NET Une partie de la face arrière du concentrateur "IDé 500-I" est réservée à l’utilisation du bus DeviceNet. Elle permet le paramétrage de la vitesse de transmission et du numéro de station, la connexion physique au bus de terrain, et la visualisation des LEDs d’indications.
Page 17
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Exemple avec vitesse de transmission à 500kbits/s et numéro de station à 01 : DipSwitch 1 et 8 à "1" (vers le bas) et les autres à "0". (Vers le haut) Signification des LED d’états : Couleur Description LED 1...
Page 18
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 5. INSTALLATION SUR LE RESEAU ETHERNET MODBUS TCP Une partie de la face arrière du concentrateur "IDé 500-I" est réservée à l’utilisation du bus Ethernet Modbus TCP. Elle permet la connexion physique au bus de terrain, et la visualisation des LEDs d’indications. Représentation de la face arrière du concentrateur "IDé...
Page 19
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Signification des LED d’états : Couleur Description LED 1 Verte Indique que l'indicateur est connecté à réseau ETHERNET Pas d’alimentation / Pas en ligne. LED 2 Eteinte Verte clignotante (1 Hz) Indique que l'adresse IP utilisée est celle donnée par l'indicateur Rouge clignotante (1 Hz) MAC adresse invalide, l'indicateur est mal initialisé...
Page 20
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 6. INSTALLATION SUR LE RESEAU ETHERNET/IP Une partie de la face arrière du concentrateur "IDé 500-I" est réservée à l’utilisation du bus Ethernet/IP. Elle permet la connexion physique au bus de terrain, et la visualisation des LEDs d’indications. Représentation de la face arrière du concentrateur "IDé...
Page 21
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Signification des LED d’états : Couleur Description LED 1 Verte Indique que l'indicateur est connecté à réseau ETHERNET Pas d’alimentation / Pas en ligne LED 2 Eteinte Module Verte Carte fonctionnelle ou, si EtherNet/IP, contrôlée par un scanner en Status mode "Exécution"...
Page 22
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 7. INSTALLATION SUR LE RESEAU PROFINET-IO Une partie de la face arrière du concentrateur "IDé 500-I" est réservée à l’utilisation du bus Profinet-IO. Elle permet la connexion physique au bus de terrain, et la visualisation des LEDs d’indications. Représentation de la face arrière du concentrateur "IDé...
Page 23
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Signification des LED d’états : Couleur Description LED 1 Verte Indique que l'indicateur est connecté à réseau ETHERNET Verte Communication sur le réseau ETHERNET en cours clignotante LED 2 Eteinte Pas de connexion avec un contrôleur IO PROFINET Verte, 1 flash Connecté...
Page 24
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 8. INSTALLATION SUR LE RESEAU ETHERNET MODBUS TCP (CARTE XPORT) LED 1 LED 2 Connecteur RJ45 Connexion physique au bus Ethernet Modbus TCP : Numéro Signal Description Broche Transmission de la donnée + Transmission de la donnée - Réception de la donnée + Non connecté...
Page 25
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 9. INSTALLATION SUR LE RESEAU JBUS/MODBUS Une partie de la face arrière du concentrateur "IDé 500-I" est réservée à l’utilisation du bus JBUS/MODBUS. Elle permet la connexion physique au bus de terrain. Spécification de la liaison : - Format : Le protocole JBUS nécessite obligatoirement une transmission en 8 bits - Connexion :...
Page 26
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 10. MENU DE PARAMETRAGE Pour accéder au menu de paramétrage du concentrateur "IDé 500-I", il faut : appuyer sur la touche et le message "CODE ACCES ?" apparaît, saisir le code clef , (10 secondes pour la saisie) ...
Page 27
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 10.2. Option DSD/Seuils Saisissez le paramètre pour chaque donnée et valider avec . La touche permet de revenir à la saisie précédente, et lorsque l'on est à la saisie de la première donnée elle permet de quitter la fonction. VALIDATION DSD (0/1): X Activez ou non le fichier trace, voir 11.2 Fichier trace de l’activité...
Page 28
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 PARITE 0/1/2 Entrez le type de parité pour COM1 et COM2. 0 = Pas de parité. 1 = Parité impaire. 2 = Parité paire. STOP 1/2 Entrez le nombre de bits de stop pour COM1 et COM2. 1 = 1 bit de stop.
Page 29
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Si le paramètre "CARTE OPTION x0/x1/x2/x3" est à X2 ( Carte Bus de terrain ANYBUS Type S Ethernet Modbus TCP validée) les paramètres ci-dessous sont demandés. IP ADDRESS 1 : XXX Entrez le premier morceau de l'adresse IP, 150 pour une adresse IP = 150.168.200.002.
Page 30
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 GW Add = XXX.XXX.XXX.XXX Entrez l’adresse de la passerelle en quatre parties, et validez chaque parties. L’indicateur affiche «XPORT » et on retourne au menu de paramétrage. *** OK *** Par HyperTerminal : on a l’écran ci-dessous. DATA P A R A M E T R A G S U R...
Page 31
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Exemple de configuration : Baudrate (9600) ? 57600 I/F Mode (4C) ? Flow (00) ? Port No (10001) ? 502 ConnectMode (C0) ? Send '+++' in Modem Mode (Y) ? N Show IP addr after ‘RING’ (N) ? Auto increment source port (N) ?
Page 32
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 11. ANNEXES 11.1. Fonction de sommation algébrique des voies Une fois la fonction de sommation algébrique des voies activée (paramètre "SOMMATION VOIE 0=NON 1=OUI" à 1, voir 10.1 D/H Divers) il est possible d’effectuer la sommation algébrique des voies désirée. Pour accéder à...
Page 33
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 11.2.1.1. Traçage de l’activité d’une voie Ce traçage est actif pour la voie XX si le paramètre "VALIDATION DSD (0/1)" à 1 et que le paramètre "VALEUR SEUIL VXX" est supérieur à 0 avec XX identifiant les voies 01 à 12. (Voir 10.2 Option DSD/Seuils) Il est donc possible d’activer le traçage de l’activité...
Page 34
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 On saisit le numéro de DSD que l'on souhaite consulter et on valide avec . Les informations concernant le numéro de DSD saisi s'affichent comme décrit ci-dessous : No DSD : NNNNNN Avec : DATE : JJ/MM/20AA ...
Page 35
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 Exemple d'impression : │000062│03/04/2013│11:18:52│PES│01│ 87.390kg│ 0.000kg│ 87.390kg│ │000063│03/04/2013│11:30:15│MST│00│ 0.000kg│ 0.000kg│ 0.000kg│ │000064│03/04/2013│14:31:17│PAR│00│ 0.000kg│ 0.000kg│ 0.000kg│ Le premier champ correspond au numéro de DSD de l’enregistrement, le second champ correspond à la date de l’enregistrement, le troisième champ correspond à l’heure de l’enregistrement, le quatrième champ correspond au type de l’enregistrement, le cinquième champ correspond au numéro de voie concerné...
Page 36
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 11.4. Tableau des statuts des transmetteurs "CANDY_Ex"/"CanMK-MES" Au démarrage du concentrateur "IDé 500-I" le tableau ci-dessous s'affiche durant quelques secondes, il permet de voir toutes les voies connectées et leur différents états. DATA V e 5 I N 0 3 . 0 9 A C A N D Y Numéro du transmetteur...
Page 39
Indicateur IDé 500-I Logiciel Industrie 11/02/19 11.7. Implantation et configuration de la carte "IDé 500-I" Nota : dans le cas de la présence d'une CAVALIER RESISTANCE DE carte Option sur COM2, il est impératif TERMINAISON RS485 COM1 Liaison courte de retirer les optos IC40 & IC41 distance (10 m) CAVALIER RESISTANCE DE TERMINAISON BUS CAN...