Publicité
Montageanleitung Duplex Eco
Instruction de montage Duplex Eco
Istruzione di montaggio Duplex Eco
Modell
A
500
110
600
110
700
110
800
110
900
110
1000
200
1200
110
1300
260
1500
350
1
2
2
2
3
5
Alle Masse sind in mm angegeben. / Toutes les mesures sont indiquées en mm. / Tutte le misure sono indicate in mm.
Keller Spiegelschränke AG
A
1
1
1
Elektroanschlüsse
Raccordement électrique
Collegamento elettrico
1.
2.
Dämpfereinstellung
Réglage de l'amortisseur
Regolazione dell'ammortizzatore
Ausgabe: 26.09.2024 / gez. MS
1905
2
Elektroanschlüsse / Raccordement électrique / Collegamento elettrico
Neutral / neutre / neutro
Schutzleiter / conducteur de protection /
conduttore di protezione
Steckdose / prise électrique / presa elettrica
Licht / lumière / luce
4
Reflektor entnehmen / prélever le réflecteur / estrarre portalampada
Reflektor nach links schieben, Lasche rechts nach aussen drücken (siehe
Pfeil) und Reflektor nach vorne entnehmen.
Poussez le réflecteur vers gauche et pressez la languette (voir flèche) vers
l'extérieur, tirez le réflecteur vers l'avant.
Spostare il portalampada verso sinistra e spingere la linguetta ( indicata
dalla freccia ) verso destra, estrarre il portalampada dal davanti.
6
Eintürige Modelle
Entfernen Sie die beiden übrigen Montageplatte
und stecken Sie die mitgelieferten Abdeckkappen
in die Löcher.
Modèle à une porte
Enlever les deux plaques de fixation
restantes et appliquer les caches
fournis dans les trous.
Modelli con porta singola
Rimuovere le due placchette non utilizzate e inserire i
coperchietti bianchi da noi forniti nei rispettivi.
7
Achtung: Pflegehinweise beachten.
Attention: observez les conseils d'entretien.
Attenzione: osservare le istruzioni di pulizia.
Modell
B
500
250
600
400
700
500
800
600
900
700
1000
800
1200
1000
1300
1100
1500
1300
Befestigungsschrauben
Vis de fixation
Viti di fissaggio
www.guten-morgen.ch
Publicité
