Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY HARBOR 1001 580 457
Page 1
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN PAVILLON DE JARDIN HARBOR Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, communiquez avec le Service à la clientèle de Hampton Bay 1 855 HD-HAMPTON MERCI de créer des produits de qualité conçus pour agrémenter votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits répondant à...
Page 2
Table des matières Table des matières ............2 Pré-assemblage............. 3 Garantie................2 Plani cation de l’assemblage........... 3 Ce qui est couvert............. 2 Quincaillerie fournie............3 Ce qui n’est pas couvert ........... 2 Contenu de l’emballage ............ 4 Consignes de sécurité..........2 Assemblage..............
Page 3
Pré-assemblage PLANIFICATION DE L’ASSEMBLAGE Lisez toutes les instructions avant de procéder à l’assemblage. Pour éviter d’endommager ce produit, assemblez-le sur une surface molle et non abrasive comme un tapis ou un carton. REMARQUE : Il se peut que vous ayez besoin de plus d’une personne pour assembler ce produit.
Page 4
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Pièce Description Quantity Moyeu de toiture supérieure J Poteau A Moyeu de toiture inférieure K Poteau B Bordure de patte Poteau C Panneau Poutre M Poutre E Petite capote Tube supérieur F Grande capote Paroi latérale Tube supérieur G...
Page 5
Assemblage Assemblage des poteaux de coin Vissez les boules décoratives (S) dans le haut des poteaux (B et C). Alignez les trous de boulon du poteau (A, B et C) avec les trous de boulon correspondants des panneaux (D). Fixez les panneaux (D) aux poteaux (A, B et C) à l’aide de boulons mixtes M6x25 (AA). Fixez la bordure de patte (L) sur les poteaux (A, B et C) à...
Page 6
Assemblage (suite) Fixation des poutres Insérez la poutre (E) dans la poutre (M) et alignez les trous de boulon. Fixez solidement la poutre (E) à la poutre (M) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (BB) Répétez l’étape 2 pour les autres jeux de poutres (E et M). REMARQUE : Serrez complètement tous les boulons à...
Page 7
Assemblage (suite) Fixation des poutres aux poteaux Alignez les trous de boulon aux extrémités des poutres raccordées (E et M) avec les trous de boulon correspondants des poteaux (A). Fixez les poutres raccordées (E et M) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (BB). REMARQUE : Assurez-vous que les tubes ronds des poutres font face à...
Page 8
Assemblage (suite) Assemblage de l’armature de toiture supérieure Insérez les tubes supérieurs (F) dans les tubes supérieurs (G) pour former quatre rayons de toiture longs. Insérez les quatre tubes supérieurs (G) des rayons de toiture longs dans les quatre tubes longs du moyeu de toiture (K). Insérez les rayons de toiture courts (H) dans les quatre tubes courts du moyeu de toiture inférieure (K).
Page 9
Assemblage (suite) Placement de la grande capote Placez la grande capote (O) par-dessus l’armature assemblée. Étalez entièrement la grande capote (O) jusqu’à l’extrémité des rayons. Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 10
Assemblage (suite) Assemblage de l’armature de toiture supérieure Insérez les rayons de toiture supérieurs (I) dans le moyeu de toiture supérieure (J). Insérez ensuite les rayons de toiture supérieure (I) dans chacun des tubes supérieurs (G).
Page 11
Assemblage (suite) Fixation solide de la toiture supérieure et installation des parois latérales Placez la petite capote (N) sur les rayons de toiture supérieure (I) et étalez-la entièrement jusqu’aux extrémités des rayons de toiture supérieure (I). Installez les deux parois latérales (P) sur les poutres (E et M) en apposant le velcro. L’emballage du pavillon de jardin comprend REMARQUE : deux parois latérales intimité...
Page 12
Assemblage (suite) Suspension de la moustiquaire Installez la moustiquaire (Q) sur les poutres (E et M) à l’aide des anneaux en plastique (R). E&M...
Page 13
Assemblage (suite) Stabilisation du pavillon de jardin Insérez les piquets en tire-bouchon (GG) dans le trou de la bordure de patte (L) des poteaux reliés (A, B, et C). Tournez les piquets en tire-bouchon pour les enfoncer dans le sol jusqu’à ce que la bordure de patte (L) soit xée solidement. Enfoncez les piquets (DD) dans l’autre trou de la bordure de patte (L) des poteaux reliés (A, B et C) jusqu’à...
Page 14
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Hampton Bay de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi 1 855 HD-HAMPTON...