Page 1
MANUEL D’INSTRUCTIONS Français Version 1.3.
Page 2
Attaquer avec Spykee Vox ___________________________________________________________ 12 7.3. Discuter avec Spykee Vox ____________________________________________________________ 13 7.4. Ecouter de la musique et danser avec Spykee Vox _____________________________________ 14 7.4.1. Ecouter la musique contenue dans votre iPod® _____________________________________ 14 7.4.2. Ecouter la musique contenue dans votre lecteur mp3________________________________ 15 7.4.3.
Page 3
9.3. Création de nouveaux scénarios ______________________________________________________ 20 9.4. Modification de scénarios ____________________________________________________________ 23 9.5. Synchronisation entre l’ordinateur et Spykee Vox _______________________________________ 23 9.5.1. Synchronisation pour le transfert d’un scénario ______________________________________ 23 9.5.2. Synchronisation pour le transfert des alarmes ________________________________________ 24...
Page 4
1.4. Règles de sécurité Choisir un lieu SÛR pour faire fonctionner Spykee Vox. Ne pas le faire fonctionner dans la rue. Ne pas le faire fonctionner sur le sable ou dans les flaques d’eau. Cela pourrait dégrader ses performances.
Page 5
à ces points de collecte pour qu’ils y soient recyclés. 1.6. Piles Spykee Vox fonctionne avec 6 piles AA, 1,5 V pour le robot et 2 piles AAA, 1.5 V pour la télécommande (piles non incluses). Pour changer les piles, suivre les instructions de la notice de montage.
Page 6
Spykee est compatible avec ton iPod® et les autres lecteurs mp3. Active ton iPod® ou lecteur mp3 avec la voix. Spykee Vox joue tes musiques préférées en stéréo et danse au rythme de la musique ! Spykee Vox est un robot programmable.
Page 7
Bouton pour mise en veille mise en veille et réactivation et réactivation Connecteur mp3 Connecteur mp3 de Spykee Vox de Spykee Vox Prise pour le Prise pour le branchement de la tête branchement de la tête de Spykee Vox de Spykee Vox...
Page 8
3.2.1. L’activation vocale Vous pouvez contrôler Spykee Vox par la voix. Spykee Vox est un robot à activation vocale. Lorsque vous lui donner un ordre, il le comprend et il est capable d’y répondre. IMPORTANT La reconnaissance vocale est une technologie très sensible, voici donc plusieurs recommandations pour faire bon usage de votre robot et profiter de ses fonctionnalités :...
Page 9
Allumez Spykee Vox en plaçant le bouton sous le châssis en position « PLAY ». L’écran de Spykee Vox s’allume, ses fibres optiques se mettent à briller et il dit « Salut, je suis Spykee Vox ». Cela signifie qu’il est bien allumé. Le robot est alors prêt à écouter vos ordres ou questions.
Page 10
Jouer les scénarios que vous avez créés avec le logiciel « Spykee Vox ». 6.2. Mode de contrôle des différents menus Vous pouvez commandez votre robot Spykee Vox soit en utilisant l’activation vocale, soit en utilisant la télécommande infrarouge fournie dans l’emballage. Menus Commande Télécommande...
Page 11
Spykee Vox se retournera alors prêt à vous écouter. Lorsque vous activez votre robot, il se présentera, et dira le mot « Spykee Vox ». Retenez bien la façon dont votre robot prononce son prénom car vous devrez l’appeler souvent.
Page 12
Attaque, puis le nom de l’attaque choisie. Astuce : Lorsque le mot Attack apparaît sur le visage de Spykee Vox, cela signifie que le robot est entré dans le menu Attaque, vous pouvez passer à l’étape 3 (choix de l’attaque).
Page 13
7.3. Discuter avec Spykee Vox Spykee Vox est votre ami. Il a deux personnalités : héros ou méchant. Vous pouvez discuter avec lui et lui poser des questions. Il vous répondra de manière aléatoire en fonction de son humeur.
Page 14
(3) Vous pouvez utiliser ces 3 commandes vocales à tout moment, puisque les musiques sont intégrées dans le robot. Comme pour entrer dans tout menu, vous devez dire Spykee Vox , puis dire le nom du menu Musique , puis sélectionnez si le robot va danser ou non, et enfin choisissez votre musique.
Page 15
(pour savoir comment utiliser la télécommande, rendez-vous au chapitre 8 de ce manuel). 7.5. Utiliser Spykee Vox comme télécommande universelle Spykee Vox peut être utilisé comme télécommande universelle pour allumer la télévision ou changer de chaîne (4 cha. 7.5.1.
Page 16
Comme pour entrer dans tout menu, vous devez dire Spykee Vox , puis dire le nom du menu Télécommande, puis sélectionnez l’action voulue. Astuce : Lorsque le mot Remote control apparait sur le visage de Spykee Vox, cela signifie que le robot est entré dans le menu Télécommande.
Page 17
Omega Etape 3 : choix du scénario à jouer Astuce : Lorsque le mot Program apparait sur le visage de Spykee Vox, cela signifie que le robot est entré dans le menu Programmes. Par exemple pour jouer le programme Alpha, voici la procédure : Dites Spykee Vox.
Page 18
JOUER AVEC SPYKEE VOX GRACE A LA TELECOMMANDE Vous pouvez utiliser votre télécommande infrarouge pour commander Spykee Vox. Voici les fonctionnalités de votre télécommande : MISE EN SOMMEIL MORCEAU TOURNER PRÉCÉDENT A DROITE AUGMENTER LE AVANCER VOLUME MORCEAU TOURNER SUIVANT...
Page 19
• « Tous les jours » : Spykee Vox vous réveillera tous les jours. • « Lundi au Vendredi » : Spykee Vox vous réveillera toute la semaine et vous laissera dormir le • week-end ! Pour valider le paramétrage du réveil, cliquez en bas à droite sur « OK ».
Page 20
Pour valider le paramétrage de l’Alarme Anniversaire, cliquez en bas à droite sur « OK ». Une fois que vous avez paramétré la fonction Réveil, vous devez synchroniser votre ordinateur et votre robot Spykee Vox pour que les données soient prises en compte. (voir le chapitre 9.5.2) 9.2.4.
Page 21
Une fois que le choix des mouvements est finalisé, cliquez sur la touche > (#9) pour accéder à l’espace Sons. 5. L’espace Sons vous permet de choisir les effets sonores du robot. Vous pouvez choisir 10 sons maximum par scénario. Vous pouvez les choisir parmi les 36 mouvements proposés (#1) ou choisir une combinaison existante d’un autre scenario (#2).
Page 22
Une fois que le choix des effets lumineux est fait, choisissez le visage de Spykee Vox. 7. Le visage de Spykee Vox peut être personnalisé au cours du scénario. Un nouveau visage peut lui être dessiné en cliquant sur « Dessin» ou un texte peut être affiché sur son visage en cliquant sur «...
Page 23
Une fois que vous avez appuyez sur Sauver votre scénario est terminé, vous pouvez en créer d’autres et les transférer sur votre robot (Chapitre 9.5. Synchronisation entre l’ordinateur et Spykee Vox). 9.4. Modification de scénarios Dans le menu « Programmer des scenarii », choisissez « Modifier un scénario existant », la liste des programmes déjà...
Page 24
émette un « bip ». Lorsqu’elle est complète, cela signifie que les scénarios ont été transférés dans Spykee Vox. Vous pouvez maintenant les activer par la voix. Pour ce faire, veuillez vous rendre au chapitre 7.6 pour activer les scénarios programmés de votre manuel d’instructions.
Page 25
De nombreux modèles et pièces sont des créations originales, propriété de MECCANO et sont protégées par les législations nationales sur les dessins et modèles, marques et/ou droits d’auteurs. Pour toute information, merci de contacter : MECCANO. La responsabilité de MECCANO ne saurait être engagée en cas d’accident survenu à la suite (I) du non respect des instructions de montage et d’utilisation du robot et du logiciel (II) d’une utilisation des...