Publicité
СЕРТИФИКАЦИЯ
PALLAS B3 i-SIZE
UN R129/03
i-Size Universal ISOFIX
Возраст: от 15 месяцев до прибл. 12 лет
76cm – 105cm / ≤ 21kg
Specific Vehicle Booster Seat
Pallas B3 i-Size с защитным экраном:
100cm – 150cm
76 см - 105 см, старше 15 мес., макс. вес 21 кг
Pallas B3 i-Size с автоматическим
030110
UN Regulation No. 129/03
трехточечным ремнем: 100 см - 150 см
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Благодарим вас за выбор детского автокресла Pallas B3 i-Size.
Внимательно изучите данное руководство перед установкой автокресла
в автомобиле и всегда держите его под рукой на случай необходимости.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Внесение каких-либо изменений или дополнений в конструкцию
•
автокресла без утверждения типового образца сертифицирующим
органом не допускается.
Для обеспечения должной безопасности ребенка важно
•
эксплуатировать автокресло согласно инструкциям этого руководства.
Не используйте автокресло до тех пор, пока возраст ребенка не
•
превысит 15 месяцев, а его рост не достигнет 76 см.
Данное автокресло может устанавливаться только на автомобильные
•
сиденья, одобренные для использования с детскими удерживающими
системами в соответствии с руководством по эксплуатации автомобиля.
Подходит только для сидений транспортных средств с автоматическими
•
трехточечными ремнями безопасности, утвержденными в соответствии
со стандартом ООН № 16 или другим похожим стандартом.
Используйте только несущие нагрузку точки контакта, которые описаны
•
в данной инструкции и отмечены на детской удерживающей системе.
Вся поверхность спинки автокресла должна прилегать к спинке сиденья
•
автомобиля.
При фиксации ребенка защитным экраном (76 см - 105 см,
•
старше 15 мес., макс. вес 21 кг) крепления запорных рычагов ISOFIX
недостаточно: абсолютно необходимо дополнительно прикрепить
якорный ремень Top Tether.
Якорный ремень Top Tether можно прикреплять только к отмеченной
•
точке крепления.
При использовании автокресла в диапазоне роста ребенка
•
76 см - 100 см необходимо применять защитный экран.
Плечевой ремень должен двигаться вверх и назад при нахождении
•
ребенка в откинувшемся положении. Он ни в коем случае не должен
доходить до верхней точки ремня безопасности в автомобиле.
Пряжка автомобильного ремня безопасности ни в коем случае не должна
•
пересекать подлокотник сиденья. Если ремень сильно провисает,
автокресло не подходит для установки в данном положении в автомобиле.
Трехточечный ремень должен вытягиваться только в предусмотренных
•
направлениях. Направления движения ремня безопасности подробно
описаны в данной инструкции и отмечены зеленым цветом на корпусе
детского автокресла.
Поясной ремень безопасности должен проходить как можно ниже через
•
пах ребенка, чтобы его применение было максимально эффективно в
случае аварии.
Перед каждым случаем использования автокресла проверяйте
•
регулировку защитного экрана или автоматического трехточечного
ремня безопасности автомобиля; необходимо убедиться, что экран
или ремень плотно прилегает к телу ребенка. Ни в коем случае не
перекручивайте ремень!
Все ремни должны быть плотно затянуты и не должны быть перекручены!
•
Только оптимально отрегулированный подголовник обеспечивает
•
максимальную защиту и комфорт ребенка, а также равномерное
крепление плечевого ремня.
Автокресло должно всегда использоваться с прикрепленной спинкой.
•
Спинку можно снимать только для чистки или размещения на хранение.
Автокресло должно быть правильно закреплено в автомобиле, даже
•
когда оно не используется.
При закрывании двери автомобиля или регулировке заднего сиденья
•
следите за тем, чтобы не защемить автокресло.
Автокресло также протестировано и одобрено к использованию без
•
линейной защиты от бокового удара (L.S.P.).
Багаж и любые другие предметы в салоне автомобиля должны быть
•
надежно закреплены. В противном случае их подбрасывание в салоне
автомобиля может привести к смертельным травмам.
Автокресло не должно эксплуатироваться без чехла. Разрешается
•
использовать только оригинальный чехол CYBEX, поскольку он
является важным элементом функционирования кресла.
Ни при каких обстоятельствах не оставляйте ребенка в автомобиле без
•
присмотра.
Под воздействием прямых солнечных лучей части детской
•
удерживающей системы нагреваются, что может вызвать ожоги на коже
ребенка. Защищайте ребенка и автокресло от воздействия прямых
солнечных лучей.
RU
75
Publicité
