Eli ZERO 2023 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 72

/ 72
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUEL

UTILISATEUR

ELI ZERO

Sommaire des Matières pour Eli ZERO 2023

Page 1 MANUEL UTILISATEUR ELI ZERO...
Page 2 ZERO. Nous vous souhaitons une bonne route en toute sécurité Eli Electric Vehicles © 2023La réédition ou la copie de toute partie de ce manuel sans l'accord écrit d'Eli Electric Vehicles est interdite et est susceptible de poursuites .
Page 3 TABLE DES MATIERES Avant-propos ............. I Fermer les portes ............. 9 Table des matières ........... II Indicateurs déverrouillage ..........9 Notes d'instruction ........... 1 Serrure de la console............9 Avis à l'utilisateur ………..........1 Verrouillage automatique à détection de vitesse....10 Équipement du vehicule ………………….……………………………….1 Ouverture/fermeture du hayon ........
Page 4 TABLE DES MATIÈRES Changement de vitesse............20 Alerte de chargement ............27 Engrenages................21 Commande d'essuie-glace ..........27 Entraînement (D)..............21 Tige d'essuie-glace ............... 28 Parc (P)..................21 Tige d'essuie-glace Fonctions ..........28 Inversion (R) ................21 Réglage de l'intervalle ............29 Modes de conduite ...............
Page 5 TABLE DES MATIÈRES Nouvelle plaquette de frein..........35 pour la conduite par temps chaud ......42 Usure des plaquettes de frein ........35 Précautions stationnement par temps chaud ..42 Conduite par temps froid..........42 Défaut du système de freinage ........36 Assistance au freinage ............
Page 6 TABLE DES MATIÈRES Situations dangereuses ............55 Pression des pneus …............46 Clignotants d'urgence ............55 Mesures préventives contre les défaillances de roues ….. 46 À utiliser quand : ..............55 Contrôle de l'usure des pneus ........... 47 Activation/désactivation des clignotants d'urgence ..55 Dommages cachés .............
Page 7 è r e s , l'index des images et l'index concessionnaire agréé Eli auprès duquel vous avez acheté le véhicule. alphabétique détaillé qui se trouvent à la fin de ce manuel.
Page 8 DESCRIPTION DU VÉHICULE VUE AVANT VUE ARRIÈRE 1. Phares 1. Feu arrière 2. Couvercle du 2. Porte arrière moteur 3. Bouton du hayon 3. Toit ouvrant 4. Réflecteur 4. Essuie-glace 5. Connexion de charge 5. Rétroviseur 6. Caméra de recul 7.
Page 9 DESCRIPTION DU VÉHICULE VUE LATÉRALE 1. Serrure de porte 2. Pneu et jante 3. Bouton poussoir 4. Poignée de porte...
Page 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ RADAR DE RECUL ◆ Assurez-vous que la borne de la batterie 12V est bien serrée et exempte de corrosion, et qu'il n'y a pas de fissures sur le boîtier de - AVERTISSEMENT la batterie. ◆ Régler les rétroviseurs latéraux et le rétroviseur intérieur en ◆...
Page 11 - NOTE d'un accident. - NOTE Veuillez contacter un revendeur agréé Eli pour inspecter les ceintures de sécurité après un accident. La position du siège du passager ne peut pas être réglée.
Page 12 Si les ceintures de sécurité ne fonctionnent pas correctement ou pas Tirez lentement sur la ceinture de sécurité pour vous assurer qu'elle du tout, contactez un revendeur agréé Eli pour les faire réparer ou passe sur le bassin, la poitrine et le milieu de la clavicule, et qu'elle remplacer.
Page 13 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT À PROPOS DE LA CLÉ - NOTE ELI est livré avec une clé intelligente et une clé mécanique pour ouvrir les portes et trouver le véhicule. La clé intelligente peut devenir instable ou être désactivée dans les cas suivants : ◆...
Page 14 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT REMPLACEMENT DE LA PILE DE LA CLEF INTELLIGENTE Lorsque la pile de la clé intelligente est faible, le tableau de bord émet un bip et affiche "Low smart key battery" pour vous rappeler de - AVERTISSEMENT remplacer la pile.
Page 15 2. Appuyez deux fois rapidement sur le bouton "Déverrouiller". 3. La porte du conducteur est déverrouillée. ◆ Lorsque vous achetez une nouvelle clé à puce, apportez toutes vos clés à puce à un revendeur agréé Eli pour les faire appairer. - ATTENTION ◆ SUIVEZ-MOI À LA MAISON Pour éviter qu'un coup de vent n'endommage la porte, cette...
Page 16 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Déverrouillage avec le micro- Déverrouillage à l'aide de l'interrupteur interrupteur de verrouillage intérieur 1. Comme indiqué sur la figure, appuyez une fois sur le 1. Comme indiqué sur la figure, appuyez une fois sur le "micro- interrupteur"...
Page 17 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Déverrouillage avec la clé Déverrouillage à l'aide du câble de déverrouillage d'urgence mécanique En cas d'urgence, si vous ne pouvez pas ouvrir la porte d'une autre manière, tirez sur le câble de déverrouillage d'urgence à l'intérieur du véhicule pour déverrouiller la porte.
Page 18 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT FERMER LES PORTES VERROUILLAGE DE LA CONSOLE Eli adopte des serrures à auto-aspiration pour verrouiller automatiquement les portes. Lorsque les portes sont verrouillées, on entend le bruit du moteur. Indicateurs de verrouillage Lorsque vous coupez l'alimentation du véhicule et que vous quittez le véhicule avec la clé...
Page 19 OUVERTURE/FERMETURE DU VERROUILLAGE AUTOMATIQUE EN HAYON FONCTION DE LA VITESSE Eli est doté d'un système de verrouillage automatique en fonction de Vous pouvez déverrouiller le hayon de la manière ◆ Appuyer sur le micro-interrupteur du hayon. la vitesse pour garantir la sécurité de la conduite.
Page 20 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Fermeture du hayon - ATTENTION Tirez le hayon vers le bas et appuyez pour le verrouiller. Assurez-vous ◆ NE PAS ouvrir le hayon trop fort, sinon il risque d'être endommagé. que le hayon est complètement fermé. ◆...
Page 21 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT OUVERTURE DU CAPOT FERMETURE DU CAPOT Le levier de déverrouillage de la capote se trouve sous le tableau de bord, côté conducteur. 1. Tirez le levier vers le haut dans le sens indiqué pour déverrouiller le capot. 1.
Page 22 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT OUVERTURE DU TOIT OUVRANT FERMETURE DU TOIT OUVRANT Eli est équipé d'un toit ouvrant manuel à l'avant du toit. - AVERTISSEMENT - AVERTISSEMENT ◆ NE PAS sortir les mains, la tête ou toute autre partie du corps du ◆...
Page 23 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT CORNE INFORMATIONS SUR LE TABLEAU DE BORD Eli est équipé d'un avertisseur sonore. Utilisez le klaxon dans des endroits particuliers ou en cas d'urgence pour alerter les autres à l'avance et garantir une conduite sûre. - ATTENTION ◆...
Page 24 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT VOYANTS DU TABLEAU DE BORD Icône Couleur Les témoins lumineux du tableau de bord signalent toute anomalie ou affichent les fonctions du véhicule. Lorsque l'on appuie sur le bouton Rouge Parc "Power" (sans appuyer sur la pédale de frein), certains voyants s'allument temporairement, ce qui signifie que l'auto-inspection du système est en cours.
Page 25 Défaut de la batterie de stockage Le voyant s'allume pour indiquer que l'accumulateur est défectueux ou épuisé. Veuillez contacter un revendeur agréé Eli. Chargement Défaut de la batterie d'alimentation Le voyant s'allume pour indiquer que la batterie d'alimentation est tombée à...
Page 26 Mode de conduite AUTO Le voyant s'allume pour indiquer une défaillance du moteur. Le témoin s'allume pour indiquer que le véhicule est en mode de conduite Veuillez contacter immédiatement un revendeur agréé Eli. AUTO. Tournant à gauche Surchauffe du moteur Lorsque vous activez le clignotant gauche, le voyant s'allume et le Le voyant s'allume pour indiquer que le moteur ou son contrôleur est en...
Page 27 Lorsque la pile de la clé intelligente est faible, le tableau de bord émet un bip et affiche "SMART KEY : BATTERY LOW". Il est recommandé de contacter un revendeur agréé Eli pour remplacer la pile dès que possible afin d'éviter tout problème.
Page 28 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT BOUTON - ATTENTION D'ALIMENTATION ◆ Lorsque le véhicule n'est pas démarré (pas à l'é t a t READY), n'utilisez pas l'équipement électrique embarqué pendant une longue période afin d'éviter que la tension de la batterie ne soit trop basse.
Page 29 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT CHANGEMENT DE VITESSE PÉDALE Eli est équipé d'un "cadran de vitesse" pour - AVERTISSEMENT changer de vitesse. ◆ - NOTE NE METTEZ RIEN autour des pédales. ◆ Avant de conduire le véhicule, assurez-vous que toutes les pédales ◆...
Page 30 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Entraînement(D) Pour conduire le véhicule, passez en mode conduite en procédant comme suit : 1. Garer le véhicule (état prêt). 2. Appuyez sur la pédale de frein. 3. Tourner le "cadran d'engrenage" sur D. 4. Relâcher la pédale de frein et le véhicule avance au ralenti. Parc (P) Pour garer le véhicule, passez en position de stationnement en suivant D : Conduite...
Page 31 En mode AUTO, le véhicule, lorsqu'il démarre, se déplace a u ralenti, soit jusqu'à 6 km/h en marche avant et 3 km/h en marche arrière. Eli dispose d'un mode remorquage, dont le bouton est situé à gauche ◆ du tableau de bord, comme indiqué.
Page 32 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Passage au mode remorquage CONTRÔLE DE LA LUMIÈRE La traque à la lumière Pour remorquer le véhicule, passez en mode remorquage en procédant comme suit : Vous pouvez utiliser le levier d'éclairage pour allumer et éteindre les feux 1.
Page 33 Le t ém oi n " feux de Lorsque le témoin des clignotants clignote rapidement, les c roi s em ent " s'allume sur le tableau de bord. lampes des clignotants peuvent être endommagées. Veuillez contacter un revendeur agréé Eli- pour une inspection et une réparation.
Page 34 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Allumage des feux de route Passage des feux de route aux feux de croisement 1. Le véhicule est allumé ou en état de préparation. 1. Le véhicule est allumé ou en état de préparation. 2. Allumez les feux de croisement. Se reporter à P024 "Allumer les feux 2.
Page 35 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT LUMIÈRE DE LECTURE Eli est équipé d'une liseuse à l'intérieur du toit. Allumer/éteindre la liseuse A : Interrupteur de la liseuse ◆ Après avoir fait glisser le "commutateur de la liseuse" sur ON, vous pouvez tourner le "commutateur de la liseuse" pour allumer et éteindre la liseuse.
Page 36 Pour changer les balais d'essuie-glace, il est recommandé de Lorsque le véhicule est en charge, les phares clignotent à une s'adresser à un distributeur agréé Eli-. certaine fréquence et le tableau de bord affiche l'état de la charge. Lorsque la charge est terminée, les phares et l'interface de charge...
Page 37 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Tige d'essuie-glace Fonctions de la tige d'essuie-glace Le véhicule est équipé d'une tige d'essuie-glace située en bas à droite du volant. 1. OFF : essuie-glaces désactivés 2. MIST : Brume 3. INT : Essuyage intermittent 4. LO : Essuyage à basse vitesse 5.
Page 38 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Réglage de l'intervalle CONTRÔLE DU CLIMAT Le climatiseur peut chauffer, refroidir et déshumidifier l'air à l'intérieur Poussez le "l e v i e r d ' essuie-glace" vers INT et tournez le du véhicule. Le climatiseur est plus efficace lorsque les portes et le toit "commutateur de vitesse d'essuie-glace"...
Page 39 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT 1. Tournez le "bouton de température" pour passer du chauffage au DESCRIPTION DE LA FONCTION refroidissement. 2. Tournez le bouton vers la zone bleue à gauche pour le - ATTENTION refroidissement et vers la zone rouge à droite pour le chauffage. 3.
Page 40 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT MIROIRS LATÉRAUX - AVERTISSEMENT Eli est équipé de rétroviseurs extérieurs électriques facilement ◆ réglables. NE REGLEZ PAS les rétroviseurs latéraux lorsque vous conduisez le véhicule, sous peine de provoquer des accidents dus à un Interrupteur de rétroviseur latéral mauvais fonctionnement, entraînant des blessures graves, voire...
Page 41 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT Auto-atténuation RÉTROVISEUR manuelle Réglage manuel du rétroviseur Saisissez le rétroviseur avec votre main et réglez-le dans quatre directions (haut, bas, gauche et droite) dans la direction indiquée pour obtenir une vue optimale. A : Position normale B : Position d'auto-atténuation - AVERTISSEMENT Ajustez le levier pour réduire la lumière vive provenant...
Page 42 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT PORTE-GOBELET SIEGES Le porte-gobelet se trouve devant le siège du passager et à droite du Réglage horizontal du siège du tableau de bord. conducteur - AVERTISSEMENT ◆ Le porte-gobelet doit être fermé pendant la conduite, sinon il risque de blesser le passager en cas de collision ou d'arrêt d'urgence.
Page 43 ◆ NE PAS démonter ou modifier la prise de courant. ◆ Si des anomalies (température anormalement élevée, fumée, odeur, etc.) sont constatées pendant l'utilisation, contactez immédiatement un revendeur agréé Eli pour qu'il procède à une inspection et à une réparation.
Page 44 Le grincement indique que la plaquette de frein a atteint la fin de sa durée de vie et qu'elle doit être remplacée. Il est recommandé de contacter un revendeur agréé Eli- et de remplacer la plaquette de frein.
Page 45 à double circuit soit défaillant. Il est recommandé de se rendre immédiatement chez un concessionnaire agréé Eli pour Le véhicule est équipé d'un système EPS qui vous aide à contrôler le résoudre le problème.
Page 46 INSTRUMENTS E T FONCTIONNEMENT CAMÉRA DE RECUL 4. Lorsque vous tournez le "cadran de vitesse" vers d'autres vitesses, la caméra de recul est automatiquement désactivée. Lignes directrices statiques Les lignes de guidage statiques sont des lignes auxiliaires qui s'étendent naturellement vers l'arrière des deux côtés du véhicule et auxquelles on peut se référer pour faire marche arrière.
Page 47 CONDUITE E T ENTRETIEN CONDUIRE DANS LE BROUILLARD CONDUIRE SOUS LA PLUIE Précautions Précautions ◆ ◆ En cas de brouillard, allumez les feux de croisement et les feux de Lorsqu'il commence à pleuvoir, ralentissez le véhicule sur les routes détresse pour améliorer la visibilité et rendre votre véhicule visible glissantes.
Page 48 CONDUITE E T ENTRETIEN CONDUIRE DANS LE BROUILLARD brancher le pistolet de chargement pour préchauffer la batterie d'alimentation. Lorsque le véhicule est prêt à démarrer, débranchez le Respectez les précautions à prendre pour conduire par t e m p s chaud, pistolet de chargement.
Page 49 CONDUITE E T ENTRETIEN par exemple, le climatiseur, puis appuyez doucement sur la pédale d'accélérateur pour traverser le tronçon de route gorgé d'eau à une vitesse ENTRETIEN EXTÉRIEUR lente et régulière. Le véhicule doit être nettoyé avant l'entretien. ◆ NE PAS garer le véhicule dans l'eau. ◆...
Page 50 Pour toute question relative à l'entretien du véhicule, il est ◆ Après le cirage, éliminez la cire laissée sur le verre à l'aide de recommandé de s'adresser à un concessionnaire agréé Eli. produits de nettoyage spéciaux et d'un chiffon de nettoyage afin d'éviter de bloquer la vision.
Page 51 CONDUITE E T ENTRETIEN 3. Séchez-le dans un endroit frais et ventilé. Pièces de garniture en plastique ◆ Nettoyez les pièces de garniture en plastique en suivant les Ceintures de sécurité étapes de nettoyage conventionnelles. ◆ ◆ Pour les taches difficiles à enlever, nettoyez-les avec des Frottez les ceintures de sécurité...
Page 52 ◆ Des pneus endommagés, sous-gonflés ou surgonflés peuvent provoquer des accidents. Eli est équipé d'une étiquette de pression des pneus située sur le ◆ côté droit du véhicule, comme indiqué par la flèche. L'adhérence à la route des pneus neufs peut ne pas être optimale au début.
Page 53 Eli- pour le réglage de la géométrie des roues. de la direction et de casser le pneu, ce qui peut entraîner des accidents.
Page 54 éviter la corrosion. ◆ Si les fragments se détachent de la surface métallique, il est Remplacement des pneus recommandé de contacter un revendeur agréé Eli pour réparation. ◆ Les pneus d'origine sont conçus pour maximiser les performances Vérifier l'intérieur du véhicule : du véhicule.
Page 55 à 72V, puis le décharger jusqu'à ce que le bord déclenche des alarmes avant de prendre la route. Si c'est le cas, SOC atteigne 50 %. contactez un revendeur agréé Eli. ◆ - ATTENTION Charger et démarrer le véhicule régulièrement (recommandé une fois par mois).
Page 56 CONDUITE E T ENTRETIEN AVERTISSEMENT ATTENTION ◆ ◆ NE PAS modifier, démonter ou réparer l'équipement de charge et les Avant de procéder au chargem ent , assurez-vous que le pistolet de chargem ent et le port de chargement sont ports connexes afin d'éviter les défauts de charge et les incendies. exempts de corps étrangers.
Page 57 ◆ Si vous avez besoin d'un nouveau câble de chargement, veuillez contacter un revendeur agréé Eli-. Témoins lumineux sur le boîtier de contrôle du câble de chargement Un boîtier de contrôle connecté au câble de charge indique l'état de charge suivant : ◆...
Page 58 3. Retirer le couvercle anti-poussière du pistolet de chargement. courant. Insérez à nouveau le pistolet de chargement. Si l'erreur 4. Insérez le pistolet de chargement et assurez-vous qu'il est verrouillé. persiste, contactez une station-service agréée par Eli. 5. L'équipement de charge fonctionne automatiquement. ◆...
Page 59 Le véhicule est équipé d'un réservoir de liquide de frein situé dans le AVERTISSEMENT coffre avant. ◆ Il est recommandé de contacter un revendeur agréé Eli pour faire le plein de liquide de frein. ◆ Conserver le liquide de frein hors de portée des enfants.
Page 60 CONDUITE E T ENTRETIEN Réservoir de liquide lave-glace Le véhicule est équipé d'un réservoir de liquide lave-glace situé dans le coffre avant. Ouvrez le couvercle du réservoir de liquide lave-glace comme indiqué par la flèche pour ajouter du liquide lave-glace.
Page 61 SITUATIONS D A N G ER EU SE S CLIGNOTANTS D'URGENCE Appuyez une fois sur le bouton "Emergency Flashers" pour allumer les clignotants d'urgence. Tous les clignotants clignotent, ainsi que les Le véhicule est équipé d'un interrupteur de clignotant d'urgence voyants "gauche et droite"...
Page 62 ◆ Si la batterie présente souvent une faible tension, contactez un du véhicule. revendeur agréé Eli pour qu'il l'examine et la répare. Après avoir fait démarrer le véhicule à basse tension pendant 5 minutes, débranchez les câbles de démarrage dans l'ordre suivant :...
Page 63 Si vous devez remorquer le véhicule, il est recommandé de tension. Les collisions et les chocs violents peuvent provoquer des contacter un concessionnaire agréé Eli- ou un service de remorquage fuites électriques ou des fuites d'électrolyte. Par conséquent, les professionnel.
Page 64 SITUATIONS D A N G ER EU SE S Remorquage d'urgence ATTENTION En cas d'urgence, lorsqu'une remorque professionnelle n'est pas ◆ NE PAS remorquer le véhicule si la tension de la batterie est disponible, un crochet de remorquage peut être utilisé temporairement faible et si le frein de stationnement ne peut pas être pour le remorquage sur de courtes distances.
Page 65 SITUATIONS D A N G ER EU SE S Étapes de remorquage : 1. Retirez le couvercle du trou de remorquage et installez le crochet de remorquage. 2. Installez le câble de remorquage dans le crochet de remorquage et assurez-vous qu'il ne se desserre pas. 3.
Page 66 PARAMÈTRES TECHNIQUES NUMÉRO D'IDENTIFICATION DU MODÈLE DE VÉHICULE (VIN) PLAQUE Emplacement du NIV Emplacement de la plaque modèle Comme le montre la figure, le numéro d'identification du véhicule (VIN) est Comme le montre la figure, la plaque du modèle se trouve sur le gravé...
Page 67 PARAMÈTRES TECHNIQUES NUMÉRO DU MOTEUR NUMÉRO DE LA BATTERIE D'ALIMENTATION Emplacement du numéro du moteur Emplacement de la batterie d'alimentation Numéro de la batterie Comme indiqué par la flèche, le numéro du moteur se trouve sur la face Le numéro de l'accumulateur est gravé sur la plaque de supérieure du moteur.
Page 68 PARAMÈTRES TECHNIQUES PARAMÈTRES TECHNIQUES - VÉHICULE Objet Paramètres techniques Modèle Eli ZERO Longueur (mm) 2250 A l'exclusion des rétroviseurs latéraux : 1380 Dimension Largeur (mm) Y compris les rétroviseurs latéraux : 1580 Hauteur (mm) Pas de charge : 1558 Avant (mm)
Page 69 PARAMÈTRES TECHNIQUES Objet Paramètres techniques Pente maximale (%) Vitesse maximale (km/h) Accélération de 0 à 30 km/h Equilibrage dynamique des roues (g) <10 Rayon de braquage minimal (m) Portée (km) Conditions de travail du WMTC 100 Volume du coffre à bagages (L) Note : La portée est affectée par la charge du véhicule, le climatiseur, la température ambiante, l'inclinaison, les habitudes de conduite, etc.
Page 70 PARAMÈTRES TECHNIQUES Objet Paramètres techniques Notes Plage de tension (V) 60~87.6 Puissance de décharge nominale (kW) Profondeur maximale de la décharge (%) Décharge : -20 à 60 °C Charge : 0 à 55°C. Le chauffage commence Plage de température de travail (°C) Maintenir une bonne ventilation et un lorsque la t em pérat ure est inf éri eure à...
Page 71 PARAMÈTRES TECHNIQUES Objet Paramètres techniques Type de moteur Induction en courant alternatif Type d'entraînement Entraînement arrière (PWM) Puissance nominale (kW) Puissance de crête (kW) Couple de pointe (N-m) PARAMÈTRES TECHNIQUES - ROUES Objet Paramètres techniques Spécifications 165/65R13 77 T Pneu Pression atmosphérique (kPa) LIQUIDE Objet...