Publicité
SAFETY INSTRUCTION
FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY
Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system.
To ensure safety, do not attempt to assemble this system without following the instructions carefully. Check entire box
and inside all packing material for parts and/or additional instruction material. Before beginning assembly, read the
instructions and indentify parts using the hardware identifier and parts lits in the document. Proper and complete
assembly, use, and supervision are essential for proper operation and to reduce the risk of accident or injury. A high
probability of serious injury existe if this system is not installed, maintained, and operated properly.
• If using a ladder during assembly, use externe caution.
• 2 capable adults are recommended for this operation.
• Check base daily for leakage. Leaks will cause system to fall.
• Assemble the pole sections properly (if applicable). Failure to do so could cause pole sections to separate during play or transport.
• Minimun operational height is 6'6" (1.98m) to the bottom of backboard.
Most injuries are caused by misuse and/or not following instrictions. Use caution when using this system.
INSTRUCTION DE SÉCURITÉ
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT DONNER DES ACCIDENTS GRAVES
OU DES DOMMAGES MATÉRIELS ET ANNULER LA GARANTIE.
Pour assurer votre sécurité, ne tentez pas d'assembler cet article sans avoir lu et suivi toutes les consignes attentive-
ment. Vérifiez la totalité de la boîte et à l'intérieur de tout le matériel d'emballage pour les pièces et/ou matériau de
consignes supplémentaires. Avant de commencer le montage, identifiez les pièces à l'aide et tous les accessoires et
faites-en l'inventaire en le comparant aux listes et identificateurs des pièces et accessoires dans ce document. Un
montage correct et complet ainsi que l'utilisation et la surveillance correctes sont des conditions essentielles à la
bonne direction et diminuent les risques d'accidents ou de blessure. Une forte probabilité d'accidents graves résulte
de mauvaises conditions d'installation, maintenance et/ou utilisation.
• Agissez avec la plus grande prudence si vous employer une échelle pour l'assemblage.
• Il est recommandé que ce montage soit exécuté par deux personnes adultes.
• Vérifiez quotidiennement la base au niveau des fuites. Les fuites peuvent causer la chute du système.
• Montez les sections de poteau correctement. Le non-respect de cette consigne peut amener les sections de poteau à se
séparer pendant le jeu ou le déplacement.
• La hauteur minimale est de 1,98 m (6'6") au bas de la planche.
La majorité des accidents résultent d'une mauvaise utilisation et/ou le non-respect des restrictions.
Observer toutes les précautions utiles pendant l'utilisation de ce produit.
OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY.
Le propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et
suivent ces règles pour un fonctionnement sûr du système.
1
Publicité
