Manuels Connexes pour EVA Stampaggi Silence Plus 9
Sommaire des Matières pour EVA Stampaggi Silence Plus 9
- Page 1 Traduction des instructions en langue originale À lire attentivement avant utilisation 831086700 rev. 1.0 12/04/2024 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien POÊLE À GRANULÉS SILENCE PLUS / TRINITY PLUS...
- Page 2 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS SOMMAIRE 1 SÉCURITÉ DU PRODUIT 2 MANIPULATION ET DÉBALLAGE 3 EXIGENCES MINIMALES D’INSTALLATION 4 INSTALLATION 4.1 CONDUIT DE FUMÉE 4.2 CHEMINÉE 4.3 TIRAGE 4.4 EFFICACITÉ DU POÊLE 4.5 POÊLES ÉTANCHES 4.6 LIEU D’INSTALLATION 4.7 RACCORDEMENT AU CONDUIT DE CHEMINÉE...
- Page 3 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS SÉCURITÉ DU PRODUIT Les poêles sont construits conformément au règlement UE 305/2011 Règlement Produits de Construction, aux normes EN13240 (poêles à bois), EN 14785 (poêles et thermopoêles à granulés) EN 303-5:2012 (Chaudières à granulés) en utilisant des matériaux de haute qualité...
- Page 4 ● Lisez attentivement le manuel ● Eva Stampaggi S.r.l. n'assume aucune responsabilité pour les dommages aux personnes et/ou aux biens ou pour le mauvais fonctionnement du poêle résultant du non-respect des dispositions du présent manuel d'instructions ● La garantie a une durée de 1 an pour les opérateurs professionnels et de 2 ans pour les consommateurs.
- Page 5 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS attention NE PAS TOUCHER, sans les protections adéquates, la PORTE, la VITRE, la POIGNÉE ou le TUBE D'ÉVACUATION DES FUMÉES PENDANT LE FONCTIONNEMENT : la chaleur intense générée par la combustion des granulés les surchauffe ! 831086700 - 1.0 - 12/04/2024...
- Page 6 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS ● Mettre les matériaux inflammables comme les meubles, les coussins, les couvertures, les papiers, les vêtements, les rideaux, etc. à une distance de 1,5 m à l’avant et de 30 cm sur les côtés et à l’arrière. ●...
- Page 7 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS ATTENTION: AVEC LE POÊLE ALLUMÉ ● il ne faut jamais ouvrir la porte ; ● il ne faut jamais ouvrir la porte ● il faut faire attention que les enfants ne s’approchent ●...
- Page 8 AVANT-PROPOS: IL EST INTERDIT D'INSTALLER L'ÉVACUATION DES FUMÉES AU MUR; L'ÉVACUATION DES FUMÉES DOIT ÊTRE AU TOIT, CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE LA LÉGISLATION NATIONALE. EVA STAMPAGGI S.R.L. N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES AUX PERSONNES ET/OU AUX BIENS DÉRIVANT DU NON-RESPECT DU POINT CI-DESSUS POUR LES PRODUITS QUI N'ONT PAS ÉTÉ INSTALLÉS AUX NORMES.
- Page 9 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS ● distance de sécurité par rapport aux matériaux combustibles ; ● réalisation de cheminées, de conduits de fumée, de systèmes intubés et de terminaux de cheminée. 831086700 - 1.0 - 12/04/2024...
- Page 10 (UNI 10683) et nationales, des règlementations locales et des instructions de montage contenues dans le présent manuel d’instructions. EVA STAMPAGGI SRL décline toute responsabilité pénale et/ou civile, directe et/ou indirecte, pour les dommages aux personnes ou aux biens résultant du non-respect des dispositions légales, des instructions de montage, des avertissements et des règles générales de sécurité...
- Page 11 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS INSTALLATION CONDUIT DE FUMÉE IL EST DEMANDÉ AUX PRODUCTEURS DE FABRIQUER DES POÊLES DE PLUS EN PLUS EFFICACES, IL DEVIENT DONC ESSENTIEL DE RÉALISER LES INSTALLATIONS CONFORMÉMENT À LA LOI. SI LE CONDUIT PASSE DANS DES ENVIRONNEMENTS NON CHAUFFÉS, IL FAUT OBLIGATOIREMENT L'ISOLER POUR OBTENIR UNE BONNE COMBUSTION.
- Page 12 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS Conduit en acier avec double chambre isolée Conduit réfractaire avec double chambre isolée avec un matériau résistant à 400°C. Efficacité et revêtement externe en béton allégé. Efficience optimale.
- Page 13 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS CHEMINÉE L’installation correcte de la cheminée permet d'optimiser le fonctionnement du poêle. La cheminée anti-vent doit être composée d’un certain nombre d'éléments de manière à ce que la somme de leur section en sortie soit toujours le double de celle du conduit de fumée.
- Page 14 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS TIRAGE Les gaz qui se forment durant la combustion subissent, en se réchauffant, une augmentation de volume et, par conséquent, ont une densité inférieure à l’air environnant plus froid. Cette différence de température entre l’intérieur et l’extérieur de la cheminée détermine une dépression appelée dépression thermique qui est aussi grande que le collecteur des fumées est haut et la température élevée.
- Page 15 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS Raccorder le tube du poêle à une cheminée existante en laissant cette dernière au service de la vieille installation est une erreur commune. De cette manière, les deux installations à...
- Page 16 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS ATTENTION Lire attentivement le manuel : Avant de procéder à l’installation, il est nécessaire de respecter les indications suivantes : Choisir un emplacement définitif où placer le poêle, puis : ●...
- Page 17 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS LIEU D’INSTALLATION ATTENTION Lire attentivement le manuel : ● Quand le poêle est allumé, une dépression dans la pièce où il est installé peut se créer, il ne doit donc pas y avoir dans cette pièce d’autres appareils à...
- Page 18 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS RACCORDEMENT AU CONDUIT DE CHEMINÉE LA LONGUEUR DU CONDUIT DE FUMÉE DOIT AVOIR LE TUBE D’UN DIAMÈTRE ÉGAL OU SUPÉRIEUR À CELUI SPÉCIFIÉ POUR CHAQUE APPAREIL. CHAQUE COURBE À 90 ° OU RACCORD EN FORME DE T EST CONSIDÉRÉ...
- Page 19 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS EXEMPLES D’INSTALLATION Légende : T - Raccord en T ; Ø ST - Diamètre T poêle ; RAC Ø ST Ø CF - Raccord poêle et conduit de fumée ; Ø CF - Diamètre conduit de fumée ;...
- Page 20 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Le branchement électrique doit être effectué par du personnel qualifié, il convient aussi de prévoir un interrupteur magnétothermique en amont. Une attention particulière doit être faite quand le poêle est une intégration à l'installation et que tous les appareils doivent intervenir comme programmé.
- Page 21 Sortie de fumée supérieure ---- ---- Poids Kilogramm Capacité du réservoir Kilogramm Taille de la pièce chauffée 150-210 180-270 160-220 Silence Plus 9 Silence Plus 11 Trinity Max. Min. Max. Min. Max. Min. Consommation de pellets (kg/h) Température des fumées (°C) Débit de gaz (g/s)
- Page 22 (le cas échéant) (Ppilot) Lire attentivement les instructions pour l’installation, l'utilisation et l’entretien. Eva Stampaggi S.r.l. Via Cal Longa Z.I. 31028 Vazzola (TV) ITALIE N° TVA : 01183110269 Tél. +39 0438 740433 Fax. +39 0438 740821 e-mail : info@evacalor.it Sur la base du règlement UE 305/2011, la déclaration de prestation (DoP) est disponible sur les sites :...
- Page 23 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS DÉTAILS DU PRODUIT INSTALLATION En cas d'installation avec sortie de fumée supérieure, il est nécessaire de casser la prédécoupe présente dans la partie supérieure du produit. Utilisez un marteau et d'un coup ferme cassez la prédécoupe. Faites attention à ne pas affecter le reste du poêle.
- Page 24 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS DESCRIPTION DU PANNEAU Bouton P1 – Incrément :_x000D_ Le bouton en mode programmation modifie/augmente la valeur du menu sélectionnée, en mode travail/arrêt il augmente la valeur de la température du thermostat d'ambiance ou la puissance du poêle._x000D_ Bouton P2 –...
- Page 25 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS Le menu « chrono hebdomadaire » permet d'activer/désactiver et de régler les fonctions du chronothermostat hebdomadaire. La fonction hebdomadaire dispose de 4 programmes indépendants. De plus, en réglant OFF dans le champ horaire, l'horloge ignore la commande correspondante.
- Page 26 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS Au bout d’environ 1 minute, la phase de chargement des granulés commence et l'écran affiche « Charge pellet». Dans un premier temps, la vis sans fin charge le pellet dans le brasero pendant une durée programmée. Au cours de la deuxième phase, la vis sans fin s'éteint, alors que la vitesse des fumées et la bougie restent dans leur état précédent.
- Page 27 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS ALARMES En cas d’anomalie de fonctionnement, la carte intervient et signale l’irrégularité en allumant le voyant d’alarme (voyant alarme allumé) et en émettant des signaux sonores. Les alarmes suivantes sont prévues : Affichage écran Origine de l’alarme ALARME BLACK-OUT...
- Page 28 ATTENTION EVA STAMPAGGI SRL n'assume aucune responsabilité pénale et/ou civile, directe et/ou indirecte en cas de mauvais fonctionnement du poêle et de dommages aux personnes ou aux biens résultant d'un nettoyage et d'un entretien ordinaire du poêle absents ou non conformes.
- Page 29 SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS ATTENTION EVA STAMPAGGI SRL n'assume aucune responsabilité pénale et/ou civile, directe et/ou indirecte en cas de mauvais fonctionnement du poêle et de dommages aux personnes ou aux biens résultant d'un nettoyage et d'un entretien ordinaire du poêle absents ou non conformes.
- Page 30 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS ANOMALIES ET SOLUTIONS POSSIBLES Premier démarrage AFIN DE FACILITER LE PREMIER DÉMARRAGE DE L'APPAREIL, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE RÉPÉTER LA PHASE DE CHARGE INITIALE PLUSIEURS FOIS, CAR LA VIS SANS FIN COMPLÈTEMENT VIDE PEUT METTRE UN CERTAIN TEMPS À...
- Page 31 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS PROBLÈME CAUSE SOLUTION Absence d'alimentation Vérifier la fiche et la présence d'électricité ou d'interrupteur marche/arrêt Câble de raccordement défectueux Appeler l'assistance technique. Fusible carte interrompu Affichage éteint Appeler l'assistance technique.
- Page 32 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS PROBLÈME CAUSE SOLUTION Stop fire Nett-brasier Cycle périodique de nettoyage du Fonctionnement correct. brasier Nettoyer le brasier Nettoyage brasier Alar abs dépr Longueur cheminée excessive ou Cheminée non conforme, max 6 mètres de tuyau avec ø...
- Page 33 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS PROBLÈME CAUSE SOLUTION (Recherche de La télécommande a perdu l’unité Appuyer simultanément sur les touches 1 et 2 pendant réseau) La environ 3-4 secondes jusqu'à ce que l'inscription choisir interférence possible radiocommande ne l'unité...
- Page 34 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien SILENCE PLUS / TRINITY PLUS - POÊLE À GRANULÉS 10 ATTESTATION D'INSTALLATION ET D'ESSAI ATTESTATION D'INSTALLATION ET D'ESSAI Client : Rue : Ville : Code postal : Province : Tél. : Date de livraison : Bordereau de livraison : Appareil modèle : N°...
- Page 35 à granulés) EN 303-5:2012 (chaudières à granulés). Eva Stampaggi S.r.l. garantit que le poêle est exempt de défauts qui le rendent impropre à l'utilisation prévue ou qui réduisent considérablement sa valeur. Les normes du Code civil italien, la norme nationale applicable régissant la garantie dans le contrat de vente, ou la norme nationale applicable ex D.
- Page 36 L'INSTALLATION CONFORMÉMENT À LA LOI EST OBLIGATOIRE, EVA STAMPAGGI RECOMMANDE VIVEMENT DE CONFIER LE PREMIER DÉMARRAGE DE LA CHAUDIÈRE À DES TECHNICIENS QUALIFIÉS. EVA STAMPAGGI N'EST PAS RESPONSABLE DES VENTES EN LIGNE ET DES OFFRES CONNEXES CAR ELLE N'EFFECTUE PAS DE VENTES DIRECTES AU PUBLIC.
- Page 37 EVA STAMPAGGI SRL se réserve le droit d'apporter des modifications techniques à ce manuel sans préavis. Les données et caractéristiques indiquées n'engagent pas EVA STAMPAGGI SRL, qui se réserve le droit d'apporter toutes modifications jugées appropriées sans obligation de préavis ou de remplacement.