Sommaire des Matières pour BUTSIR NS-250
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL NS-250 KIT SOPLETE A GAS CON PIEZO KIT MAÇARICO A GÁS COM PIEZO GAS TORCH KIT WITH PIEZOELECTRIC DEVICE KIT TORCHE À GAZ AVEC DISPOSITIF PIÉZOÉLECTRIQUE REF. COCH0014 2531/20 Manual KIT SOPLET NS-230.indd 1 18/5/20 16:54...
- Page 2 KIT SOPLETE A GAS CON PIEZO MANUAL DE INSTRUCCIONES UTILIZAR UNICAMENTE EN ZONAS BIEN VENTILADAS IMPORTANTE: Leer atentamente las instrucciones con el fin de familiarizarse con el aparato antes de adaptarlo a la carga de gas. Conservar estas instrucciones para utilizaciones futuras. Este aparato sólo podrá...
- Page 3 UTILIZACIÓN: 6. El soplete a gas está listo para ser utilizado, ajuste la potencia de la llama girando el mando gris hacia el + o hacia el –. 7. Atención al fenómeno de retroceso de llama que se puede producir durante los 20 segundos de calentamiento durante los cuales el soplete no debe inclinarse más de 15º.
- Page 4 MODO DE USO: ACOPLAMENTO DO MAÇARICO AO CARTUCHO: 1. Girar até o fundo a roda cinza no sentido dos ponteiros do relógio (para o –). Controlar as Juntas de vedação antes de acoplar o cartucho de gás ao aparelho. 2. Acoplar o torque de gás ao cartucho de gás ao ar livre e longe de outras pessoas. Enfrentar a unha do maçarico sobre a ranhura do cartucho.
- Page 5 Warning: Some of the pieces get very hot during and ater its use. Keep out of the reach o f children. The device must be used far from inflammable or electric material and heat sources. Disconnect the device ater its use. Make sure the device is clean and dry ater its use. Ater separaing the device form the cartridge and placing its protecive cover, store it in a dry and wel I-venilated place.
- Page 6 KIT TORCHE À GAZ DE AVEC DISPOSITIF PIÉZOÉLECTRIQUE. MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR ÊTRE UTILISÉ SEULEMENT DANS DES ZONES BIEN VENTILÉES. IMPORTANT: Veuillez lire attentivement les instructions pour se familiariser avec l’appareil avant de le connecter à la charge des gaz. Conservez ces instructions pour référence future. Cet appareil doit être utilisé...
- Page 7 CERTIFICADO DE GARANTIA / GARANTÍA GUARANTEE CERTIFICATE CERTIFICAT DE GARANTIE (A RELLENAR POR EL ESTABLECIMIENTO VENDEDOR) (A PREENCHER PELO VENDEDOR PROPRIEDADE) (TO BE COMPLETED BY THE RETAILER) (À REMPLIR PAR L’ÉTABLISSEMENT VENDEUR) DESCRIPCCIÓN DEL APARATO: Sello del establecimiento vendedor DESCRIÇÃO DO APARELHO: O selo de vendedor de propriedade DESCRIPTION OF APPLIANCE: Retailer’s stamp...
- Page 8 BARRACHINA INVERSIONES Y SERVICIOS S.L. Ctra. CV-11, km 2,7 - Partida els Camps - Polígono 48 12330 TRAIGUERA (CASTELLÓN) - Tel. 93 638 12 32 www.butsir.com - E·mail: info@butsir.com Manual KIT SOPLET NS-230.indd 8 18/5/20 16:54...