Publicité
Ne jamais forcer les assemblages. Resserrez les vis après quelques temps d'usage.
Gardez votre notice de montage, si une pièce venait à manquer, elle serait le plus clair moyen de communiquer avec votre magasin.
Respecter la charge maximale pour une utilisation sécurisée.
Un siège relax classique peut se mettre contre un mur.
Néanmoins, il est nécessaire de prévoir à minima 0,3 m de distance avec ce dernier afin de pouvoir déployer votre siège correctement.
Exposé au soleil, le bois va se griser naturellement dans le temps et, à plus ou moins long terme, selon les conditions d'exposition,
présenter des microfissures ce qui ne remettra pas en cause la solidité du produit.
Un canapé changera tout naturellement de forme et d'aspect sous l'effet de l'affaissement ou du déplacement du rembourrage dans le
temps. Afin de prolonger le gonflant de votre canapé et de répartir l'usure de façon régulière, Il est fortement conseillé :
• De retourner régulièrement les coussins si cela est possible.
• De relisser la surface des assises immédiatement après une utilisation prolongée et de masser les coussins pour leur redonner du gonflant.
Le nettoyage des meubles d'exterieur se fait avec de l'eau savonneuse.
Si fer forgé, il doit être essuyé pour éviter les problèmes de rouille.
Conservez le produit à température ambiante et dans un endroit sec à l'abri des intempéries.
Le nettoyage des meubles d'exterieur se fait avec de l'eau savonneuse. Rincer complètement le produit avec de l'eau propre.
Conservez le produit à température ambiante et dans un endroit sec à l'abri des intempéries.
Ne pas couvrir hermétiquement le produit, cela favorise l'apparition de taches d'humidité et la déformation du bois.
Pour tout produit d'entretien ou de rénovation spécifique, vérifier la compatibilité des produits que vous appliquez avec le support à
entretenir. Se reporter à la notice d'utilisation du produit d'entretien.
Versuchen Sie niemals die Verbindungen mit Gewalt herzustellen. Ziehen Sie die Schrauben nach einigen Tagen wieder fest.
Bewahren Sie die Anleitung mit den Anweisungen auf, sie enthält Informationen, wenn Sie den Garantieanspruch aufgrund
fehlender Teile geltend machen möchten.
Stellen Sie für eine sichere Verwendung sicher, dass das maximale Ladegewicht nicht überschritten wird.
Der Sonne ausgesetzt, wird das Holz mit der Zeit auf natürliche Weise grau und weist mehr oder weniger langfristig, abhängig
von den Expositionsbedingungen, winzige Risse auf, die die Festigkeit des Produkts nicht gefährden.
Gartenmöbel können mit Wasser und Seife gereinigt werden.
Wenn das Metall nicht rostbeständig ist, wischen Sie es vorsichtig ab, um Rost zu vermeiden.
Lagern Sie das trockene und saubere Produkt immer bei Raumtemperatur.
Gartenmöbel können mit Wasser und Seife gereinigt werden. Spülen Sie die Möbel mit klarem Wasser ab.
Lagern Sie das trockene und saubere Produkt immer bei Raumtemperatur.
Bedecken Sie das Produkt nicht luftdicht, auf diese Weise wird die Feuchtigkeit eingeschlossen und kann zu Flecken und
Holzverformungen führen.
Überprüfen Sie bei der Renovierung die Verträglichkeit des von Ihnen aufgetragenen Produkts mit dem Holz und beachten
Sie dessen Anweisungen.
Non forzare i raccordi. Serrare nuovamente le viti dopo alcuni giorni.
Conservare il manuale di istruzioni perché contiene informazioni sulla richiesta di eventuali parti mancanti.
Per motivi di sicurezza, assicurarsi di non superare il carico massimo.
Esposto al sole, col tempo il legno assumerà un colore grigio e, a seconda delle condizioni e del tempo di esposizione,
presenterà microfessure che tuttavia non compromettono la solidità del prodotto.
I mobili da esterno possono essere puliti con acqua e detersivo.
Se il metallo non è inox, pulirlo accuratamente per evitare la formazione di ruggine.
Conservare il prodotto asciutto, pulito e a temperatura ambiente.
I mobili da esterno possono essere puliti con acqua e detersivo. Risciacquare i mobili con acqua pulita.
Conservare il prodotto asciutto, pulito e a temperatura ambiente.
Non coprire ermeticamente il prodotto per evitare la formazione di umidità, che può macchiare e deformare il legno.
Per il restauro, verificare che il prodotto da applicare sia adatto al legno e consultare le relative istruzioni.
Never force the connections. Re-tighten the screws after few days.
Keep the Instructions AI leaflet, it contains information when claiming for missing parts.
Ensure to not exceed the maximum loading weight for a safe usage.
Classic relax seat can be placed against a wall. Nevertheless, it is necessary to provide at least 0.3 m distance with it in order to be able to
deploy your seat correctly.
A seat will naturally change shape and appearance as the padding sags or shifts over time. In order to prolong the shape of your product
and evenly distribute wear, it is strongly recommended:
• Turn the cushions over regularly, if possible,
• To smooth the surface of the seats immediately after prolonged use and to massage the cushions to restore their swelling.
Outdoor furniture can be cleaned with soap and water.
If the steel isn't stainless, wipe it carefully to avoid rust.
Always store the dry and clean product at room temperature.
Outdoor furniture can be cleaned with soap and water. Rinse the furniture with clean water.
Always store the dry and clean product at room temperature.
Do not cover hermetically the product, this way locks the humidity and can cause stains and wood deformation.
For any specific maintenance or renovation product, check the compatibility of the products you apply with the support to be maintained.
Refer to the instructions for use of the maintenance product.
10
Publicité
