LOVATO ELECTRIC GA040D Mode D'emploi

LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA
VIA DON E. MAZZA, 12
TEL. 035 4282111
L E
E-mail info@ ovato lectric.com
L E
Web www. ovato lectric.com
UTILIZZO IN CATEGORIA DC-PV1
Tensione Corrente massima di impiego
Voltage Maximum operational current
Spannung Maximale Betriebsstrom
Tension Courant d'emploi maxi
Voltaje Corriente máxima de empleo
Ue [V] [A]
2 POLI IN SERIE / 2 POLES IN SERIES / 2 IN SERIE GESCHALTETE POLE / 2 POLES EN SERIE / 2 POLOS EN SERIE.
Config. / Konfig. GA040D
300 16
3 POLI IN SERIE / 3 POLES IN SERIES / 3 IN SERIE GESCHALTETE POLE / 3 POLES EN SERIE / 3 POLOS EN SERIE.
Config. / Konfig. GA040D
48 40
110 35
220 32
500 12
4 POLI IN SERIE / 4 POLES IN SERIES / 4 IN SERIE GESCHALTETE POLE / 4 POLES EN SERIE / 4 POLOS EN SERIE.
Config. / Konfig. GA040D +
GAX42040D
400 35
440 32
500 32
600 20
700 15
750 15
800 15
1000 ––
6 POLI IN SERIE / 6 POLES IN SERIES / 6 IN SERIE GESCHALTETE POLE / 6 POLES EN SERIE / 6 POLOS EN SERIE.
Config. / Konfig. GA040D +
GA040D +
GAX6000
600 35
700 30
750 25
800 25
1000 10
8 POLI IN SERIE / 8 POLES IN SERIES / 8 IN SERIE GESCHALTETE POLE / 8 POLES EN SERIE / 8 POLOS EN SERIE.
Config. / Konfig. GA040D +
GA040D +
GAX42040D +
GAX42040D +
GAX6000
700 40
750 35
800 35
1000 25
‚
Per comando di due linee 2+2 poli in serie, utilizzare il sezionatore GA... con relativo quarto polo.
For two-line control, 2+2 poles in series, use the GA.... disconnector with relative add on fourth pole.
Für die Steuerung von zwei Leitungen, 2+2 in Reihe geschaltete Pole, den Trennschalter GA... mit zusätzlichem viertem Pol verwenden.
Pour la commande de deux lignes, 2+2 pôles en serie, utilisez le sectionneur GA... avec le quatrième pôle additif.
Para el control de dos lineas, 2+2 polos en serie, utilizar el seccionador GA... con il cuarto polo lateral.
UTILISATION IN DC-PV1 CATEGORY
I
INTERRUTTORI SEZIONATORI PER APPLICAZIONI FOTOVOLTAICHE
GB
SWITCH DISCONNECTORS FOR PHOTOVOLTAIC APPLICATIONS
D
TRENNSCHALTER FÜR PHOTOVOLTAISCHE ANWENDUNGEN
F
INTERRUPTEURS-SECTIONNEURS POUR APPLICATIONS PHOTOVOLTAIQUES
E
INTERRUPTORES SECCIONADORES PARA APLICACIONES FOTOVOLTAICAS
GA040D
AUSLASTUNG, IN KATEGORIE DC-PV1
Schema elettrico
Wiring scheme
Anscchlusspläne
Schéma de connexion
Esquema de cableado
LINE
+
L1
T1
+
LOAD
LINE
+
L1
T1
+
L1
T1
+
L1
T1
+
UTILISATION EN CATEGORIE DC-PV1
+
–
L2 L1
‚
T2 T1
– +
–
L2 L3
T2 T3
– +
LOAD
LINE
–
L2 L3 L4
T2 T3 T4
+
–
LOAD
LINE
–
L2 L3 L2 L3
L1
T2 T3 T1 T2 T3
+ –
LOAD
LINE
L2 L3
L4 L1 L1
T4 T1 T2 T3 T1
+
LOAD
UTILISACIÓN EN CATEGORÍA DC-PV1
LINE LINE
– – +
L2 L3 L4
T2 T3 T4
– – +
LOAD LOAD
–
L2 L3 L4
T2 T3 T4
–
1