Publicité
Liens rapides
PUSH
MULTISCHNEIDER
MULTI CHOPPER
MULTI HACHOIR
TRITATUTTO
PICADORA
MULTISNIJDER
Bedienungsanleitung aufbewahren!
Keep this user's guide!
Conservez ce mode d'emploi !
Conservare le istruzioni per l'uso!
¡Conserve el manual de instrucciones!
Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed!
Publicité
Sommaire des Matières pour Küchenprofi PUSH
- Page 1 PUSH MULTISCHNEIDER MULTI CHOPPER MULTI HACHOIR TRITATUTTO PICADORA MULTISNIJDER Bedienungsanleitung aufbewahren! Keep this user’s guide! Conservez ce mode d’emploi ! Conservare le istruzioni per l’uso! ¡Conserve el manual de instrucciones! Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed!
- Page 3 Sicherheitshinweise · Die Klingen sind sehr scharf. Verletzungsgefahr! · Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Anwendung · Messer einsetzen. Grob zerkleinerte Lebensmittel einfüllen und den Deckel unter Berücksichtigung der Aussparungen auf die Schale setzen. Füllen Sie den Behälter nur bis zur Hälfte. ·...
- Page 4 Safety instructions · The blades are very sharp. Risk of injury! · Keep out of reach of children. · Place the knife insert. Add the coarsely cut foodstuff and put on the lid respecting the closing system. Fill the container half-full at the most. ·...
- Page 5 Consignes de sécurité · Les lames sont très affûtées. Risque des blessures ! · Garder hors de portée des enfants. Utilisation · Placez le porte-lame. Ajoutez les aliments en gros dés et placez le couvercle sur le récipient en respectant les évidements. Remplissez le récipient jusqu’à...
- Page 6 Avvertenze di sicurezza · Le lame sono molto affilate. Pericolo di ferite! · Tenere fuori della portata dei bambini. · Posizionare l'inserto lame, aggiungere gli alimenti sminuzzati grossi e applicare il coperchio tenendo presenti le cavità presenti sullo stesso. Riempire il contenitore solamente a metà. ·...
- Page 7 Indicaciones de seguridad · Las hojas están muy afiladas. ¡Peligro de lesiones! · Mantener fuera del alcance de los niños. · Coloque el accesorio de cuchillas. Envasa los alimentos cortados en trozos y ponga la tapa de forma que encaje en las muescas del recipiente. Llene el recipiente solamente hasta la mitad.
- Page 8 Veiligheidsaanwijzingen · De messen zijn heel scherp. Snijgevaar! · Verwijderd houden van kinderen. Gebruik · Plaats het mesinzet. Doe er grof geschnitten levensmiddelen in en zet het deksel op de kom en let daarbij op de uitsparingen. Vul de kom maar voor de helft. ·...