Publicité
GB
FITTING
INSTRUCTIONS
1. Fit the F brackets on
the bodywork (front side)
using the original set of
bolts as shown in picture
1.
2. Fit the G brackets in
the holes shown in picture
2 using A,B,C,D.
3. Fit the accessory on the
F and G brackets as shown
in pictures 3 and 4 using
E,B,C.
4. Tighten all the set of
bolts.
ITA
ISTRUZIONI DI
MONTAGGIO
1. Montare le staffe F sul
telaio
(parte
anteriore)
utilizzando la bulloneria
originale come indicato in
foto 1
2. Montare le staffe G
nei fori indicati in foto 2
utilizzando A,B,C,D.
3. Fissare
l'accessorio
sulle staffe F e G utilizzando
E,B,C come indicato in foto
3,4.
4. Serrare
tutta
bulloneria
FR
INSTRUCTIONS DE
MONTAGE
1. Monter les pattes de
fixation F sûr le châssis (côté
antérieure) en utilisant la
boulonnerie originale comme
indiqué dans la photo 1.
2. Monter les pattes de
fixation G dans les trous
indiqués dans la photo 2 en
utilisant A,B,C,D.
3. Monter l'accessoire sûr
les pattes de fixation F et G
en utilisant E,B,C
indiqué dans les photos 3
et 4.
4. Serrer
la
boulonnerie.
comme
toute
la
Publicité
