Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour mivoc hYPE10G2
- Page 1 SUBWOOFER HIFI MODE D’ EMPLOI 中文...
- Page 3 QUAND LE SON DEVIENT UNE EXPÉRIENCE ! Grâce à Mivoc, notre passion pour le bon son prend vie à la maison. Nous avons uni notre savoir-faire, notre expérience et notre expertise dans le développement de systèmes d’ enceintes professionnelles de plu- sieurs décennies pour t’...
- Page 4 Vérifier l’ emballage Déballer et vérifier le contenu MIVOC HYPE 10G2 Composants Terminal de raccordement et de réglage INSTALLATION DU MIVOC HYPE 10G2 Cache avant Préparation des câbles d’ enceinte Branchement au réseau électrique Raccordement du signal audio INSTALLATION DU MIVOC HYPE 10G2 Distance par rapport à...
- Page 5 à des sorties d’ enceintes d’ appareils audio. Les signaux audio entrants sont traités, amplifiés et fina- lement restitués sous la forme d’ un événement sonore audible. N’ utilise ton subwoofer mivoc que de la manière décrite dans ce mode d’ emploi, afin de garantir un fonctionnement optimal et sûr. Une utilisation non conforme ou différente de celle décrite dans ce mode d’...
- Page 6 Dans ce mode d’ emploi, tu trouveras différents symboles graphiques. Ces symboles t’ indiquent des informations importantes et des conseils utiles. Ce symbole te signale qu’ il y a des instructions d’ utilisation et d’ entretien impor- tantes dont tu dois tenir compte. Ce symbole te signale qu’...
- Page 7 Les produits mivoc peuvent comporter des petites pièces détachables. Veille à ce qu’ aucun enfant ne soit laissé sans surveillance à proximité des produits mivoc. Il existe un risque d’ in- gestion des petites pièces, pouvant entraîner des blessures ou un étouffement.
- Page 8 Veille à ce que ton produit mivoc soit installé à au moins 50 cm de toute source de chaleur (chauffage, amplificateur, cheminée, bougies, etc.). Une courte distance par rapport aux sources de chaleur peut entraîner des dysfonctionnements, des dommages ou un incendie.
- Page 9 (risque de blessure, d’ atteinte à la santé, d’ incendie, de détérioration des enceintes ou des appareils connectés, etc.). Dans de tels cas, contacte immé- diatement ton revendeur mivoc ou le support technique. Des volumes d’ écoute élevés ou des pics/crêtes soudains peuvent entraîner des lésions auditives et d’...
- Page 10 Veille à ce que la prise et la connexion du câble d’ alimentation de ton produit ne soient pas endom- magées. Ne touche jamais la fiche du câble d’ alimentation et la prise d’ alimentation de ton produit mivoc si tu as les mains mouillées ou humides.
- Page 11 RESPECTE LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS LOCALES, LÉGALES ET ADMINISTRA- TIVES RELATIVES À L’ UTILISATION D’ APPAREILS ÉLECTRIQUES. RESPECTE TOUTES LES CONSIGNES ET INSTRUCTIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT MODE D’ EMPLOI. EN CAS DE QUESTIONS OU DE DOUTES, CONTACTE TON REVENDEUR MIVOC OU LE SUPPORT MIVOC. 中文...
- Page 12 Si tu constates des dommages, contacte immédiatement ton revendeur mivoc ou le support technique avant d’ utiliser le produit pour connaître la procédure à suivre. Ouvre l’ emballage sur le sol. Tu éviteras ainsi que ton produit mivoc ne tombe en le soulevant.
- Page 13 MIVOC hYPE 10G2 Le hYPE 10 est équipé d’ un woofer de 25 cm (10 pouces) et est conçu comme un système bass-reflex. Il se caractérise par une gamme de fréquences allant de >20 Hz à 180 Hz. L’ amplificateur interne fournit une puissance de sortie de 300 watts (120 W rms).
- Page 14 Raccordements et réglage du hYPE 10G2 Figure 2. hYPE 10G2 – terminal de raccordement. Terminal de raccordement HIGH LEVEL Terminal de raccordement LINE IN Paramètres du système Alimentation électrique Les borniers d’ enceinte sont prévus pour des câbles d’ une section maximale de 2,5 mm ou des fiches d’...
- Page 15 (récepteur, chaîne hi-fi, amplificateur stéréo, etc.) au subwoofer hYPE 10G2 (High Level In) via ses sorties enceintes. Connecte tes enceintes stéréo (par ex. mivoc HM5) aux sorties enceintes (High Level Out). Le signal musical de l’ entrée High Level est transmis à la sortie High Level.
- Page 16 Terminal de raccordement LINE IN du hYPE 10G2 Tu peux utiliser ton système principal (récepteur, chaîne hi-fi, amplificateur stéréo, etc.) via sa sortie subwoo- fer ou le connecteur Pre-Out (sortie préamplifiée) sur l’ entrée Line In du hYPE 10G2. Figure 4. hYPE 10G2 – Line In. Prise RCA (blanche) pour le signal d’...
- Page 17 Réglage du système hYPE 10G2 Figure 5. hYPE 10G2 – Réglages du système. PHASE (commutateur d’ inversion de phase) : Le commutateur d’ inversion de phase inverse la polarité. Utilise le réglage (0° ou 180°) auquel le son global de ton système sonne le mieux pour toi. POWER (interrupteur marche/arrêt) OFF : L’...
- Page 18 Alimentation électrique du hYPE 10G2 Le hYPE 10G2 est conçu pour fonctionner sur des réseaux électriques avec a) 220-240 V pour 50 Hz b) 110-120 V pour 60 Hz . L’ appareil est muni d’ un fusible pour garantir un fonctionnement sûr. Selon le réseau électrique sur lequel le subwoofer est utilisé, il convient d’...
- Page 19 INSTALLATION DU MIVOC hYPE 10G2 CACHE AVANT Le cache avant du hYPE 10G2 peut être retiré et remis en place sans outils. La fixation s’ effectue au moyen de chevilles et de douilles d’ encadrement intégrées dans la caisse et le cache.
- Page 20 Pour fixer le cache avant, tu peux suivre la procédure décrite ci-dessous : Figure 8. hYPE 10G2 – Mise en place du cache avant. Veille à ce que l’ enceinte soit bien stable. Tiens le cache avant par les côtés gauche et droit. Approche de manière régulière et lente le cache avant de l’...
- Page 21 PRÉPARATION DES CÂBLES D’ ENCEINTE Si tu intègres ton subwoofer à ton système via les entrées et sorties HIGH LEVEL, tu dois d’ abord préparer les câbles des enceintes. Figure 9a. Dénuder le câble. Figure 9b. Torsader les extrémités du câble. Retire un morceau de l’...
- Page 22 BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE Figure 10. hYPE 10G2 – Branchement du câble d’ alimentation. Utilise l’ extrémité du câble d’ alimentation munie de la fiche C7. Introduis la fiche C7 dans la prise C7, jusqu’ à ce que la fiche soit complètement insérée. Lors du branchement, veille à...
- Page 23 RACCORDEMENT DU SIGNAL AUDIO Il existe trois façons de connecter ton hYPE 10G2 à ton système hi-fi. L’ option qui te convient le mieux dé- pend des possibilités de connexion qu’ offre ton appareil de commande (amplificateur, chaîne hi-fi, récep- teur AV, barre de son, etc.).
- Page 24 Option 2 : HIGH LEVEL IN/Fonctionnement en parallèle Si ton appareil de commande n’ est pas équipé de sortie subwoofer (Sub-Out) ou de sortie directe préampli (Pre-Out), tu peux utiliser les entrées HIGH LEVEL IN du hYPE 10G2 et les sorties enceintes de ton appareil de commande.
- Page 25 ❷ l’ entrée HIGH LEVEL IN gauche du hYPE 10G2. À l’ aide d’ un deuxième câble d’ enceinte, raccorde la ❶ ❸ même sortie d’ enceinte gauche de ton appareil de commande à l’ une de tes enceintes stéréo (L).
- Page 26 Option 3 : HIGH LEVEL IN/HIGH LEVEL OUT Si ton appareil de commande n’ est pas équipé de sortie subwoofer (Sub-Out) ou de sortie directe préampli (Pre-Out) et que l’ option 2 n’ est techniquement pas possible, tu peux utiliser les entrées HIGH LEVEL IN et les sorties HIGH LEVEL OUT du hYPE 10G2 ainsi que les sorties enceintes de ton appareil de commande.
- Page 27 ❶ Raccorde la sortie gauche de l’ enceinte de ton appareil de commande avec un câble d’ enceinte à ❷ l’ entrée HIGH LEVEL IN gauche du hYPE 10G2. À l’ aide d’ un deuxième câble d’ enceinte, connecte ❸ ❹...
- Page 28 REMARQUE IMPORTANTE Remplacement du fusible. Si le fusible se déclenche en tant que fonction de protection ou si tu procèdes à l’ adaptation à ton réseau électrique, tu dois remplacer le fusible. Utilise UNIQUEMENT le même type de fusible et respecte l’ in- dication présente sur ton hYPE 10G2.
- Page 29 INSTALLATION DU MIVOC hYPE 10G2 Dans la section suivante, tu trouveras des instructions sur le placement de ton subwoofer hYPE 10G2 pour une expérience d’ écoute optimale. DISTANCE PAR RAPPORT À LA POSITION D’ ÉCOUTE hYPE 10G2 Position d’ écoute Figure 16.
- Page 30 RÉGLER LE HYPE 10G2 Après avoir placé le subwoofer à l’ endroit souhaité, tu peux procéder aux réglages du système. Pour le pre- mier réglage, tu peux suivre la liste suivante étape par étape. Si tu en as la possibilité, demande à quelqu’ un de t’...
- Page 31 DISTANCE PAR RAPPORT AUX SURFACES min. 0,1 m Figure 17. hYPE 10G2 – Distance minimale par rapport aux surfaces. Lorsque tu installes ton subwoofer hYPE 10G2, veille à ce que la distance avec les murs arrière et adjacents soit supérieure à 10 cm. Tu t’ assureras ainsi que ton subwoofer fonctionne correctement. Pour obtenir le meilleur son, place le subwoofer à...
- Page 32 DONNÉES TECHNIQUES Spécifications du hYPE 10G2 DONNÉES ÉLECTRO-ACOUSTIQUES Réponse en fréquences 20 Hz – 180 kHz Fréquence de coupure réglable 40 Hz – 180 kHz Puissance de sortie 300 W (programme) /120 W (rms) Type de système 1 voie avec amplificateur intégré Transducteur Subwoofer 10″...
- Page 33 Dimensions du hYPE 10G2 Figure 18. hYPE 10G2 – Dimensions (mm). 中文...
- Page 34 • lents ou les conditions environnementales. Les produits mivoc en fin de vie ne doivent pas être éliminés avec d’ autres tentatives de réparation non autorisées. • déchets, afin d’ éviter d’ éventuels dommages pour l’ environnement ou à...
- Page 35 中文...
- Page 36 SIÈGE SOCIAL Neuenhofer Straße 42-44 42657 Solingen, Allemagne +49 212 382 26-0 info@mivoc.com www.mivoc.com tous droits réservés. Les caractéristiques techniques et les propriétés fonctionnelles des produits peuvent être modifiées. Designed in Germany La photocopie, la traduction et toute autre forme de reproduction, de tout ou partie, du mode d’ emploi sont interdites.