Manuels Connexes pour FISIOTECH FISIOTEK 3000TS
Sommaire des Matières pour FISIOTECH FISIOTEK 3000TS
- Page 1 Rev.06 02/2024 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN FISIOTEK 3000TS MODÈLES Description Code Fisiotek 3000TS 1314020...
- Page 2 1. INFORMATIONS GENERALES ......3 6. ACCESSOIRES..........23 1.1 Constructeur 6.1 Commandes accessoires 6.2 Accessoire pour l’ancrage de l’appareil au lit 1.2 Certification et marquage CE 1.3 Garantie 6.3 Accessoire pour membre inferieur 6.4 Accessoire pour membre d’une longueur 1.4 Structure de manuel 1.4.1 But et contenu Superieure a 100 cm.
- Page 3 1. INFORMATIONS GENERALES 1.1 CONSTRUCTEUR RIMEC s.r.l. Loc. Braine 57/a 40036 Rioveggio BOLOGNE - ITALIE Détails du distributeur FISIOTECH SRL Lieu d’activité : Via Toniolo, 44/E-F 31028 VAZZOLA (TV) - Italie Tel. +39 0438 470342 Fax +39 0438 478762 info@fisiotech.com 1.2 CERTIFICATION ET MARQUAGE CE...
- Page 4 2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL 2.1 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le Fisiotek 3000 TS autorise la mobilisation passive du genou et de la hanche. Il fonctionne moyennant un moteur à courant continu qui transmet le mouvement à une vis sans fin, le moteur est à son tour contrôlé par une carte électronique moyennant micro-processeur ;...
- Page 5 Les principales fonctions programmables sont les suivantes : ampleur du domaine d'action : genou de 0° à 110° de flexion, cheville de 20° de flexion dorsale à -40° de flexion plantaire hanche, avec le patient tout à fait étendu, allant de 7° à 115°, en considérant un membre d'une longueur moyenne, avec le patient demi-assis, l'angle de flexion augmente proportionnellement à...
- Page 6 Sur l'afficheur sont reportés les symboles graphiques ci-dessous : 6 sur 27...
- Page 7 2.2 CONDITIONS AMBIANTES L'appareil n'exige pas de conditions ambiantes particulières. Son utilisation doit se faire à l'intérieur d'un bâtiment. Températures autorisées de 5°C à 40° C, avec humidité de 30% à 75%, pression de 700 à 1060 hPa. Température de stockage de -5°C à +50°C. 2.3 DONNEES TECHNIQUES ...
- Page 8 8 sur 27...
- Page 9 9 sur 27...
- Page 10 10 sur 27...
- Page 11 Distances de separation recommandees 11 sur 27...
- Page 12 A la suite du test, ce dispositif s'est revele conforme aux limites pour les equipements medicaux contenues dans IEC 60601-1-2 et dans la Directive europeenne 93/42/CEE sur les dispositifs medicaux. Telles limites visent a obtenir une protection raisonnable contre les perturbations nuisibles dans une installation medicale typique.
- Page 13 3. SECURITE 3.1 CONSIGNES GENERALES L'opérateur est tenu à lire avec une grande attention les informations figurant sur le présent manuel, notamment en ce qui concerne les précautions opportunes pour la sécurité mentionnées sur ce chapitre. Les paramètres de réglage de l'appareillage doivent être fixés par le personnel médical expert dans le domaine de la rééducation passive.
- Page 14 • L'appareil doit faire l'objet de contrôles périodiques confirmant le maintien des caractéristiques de sécurité contre les risques électriques, voir le chapitre "Essais pour la sécurité électrique" • Le Physiothérapeute doit donner les instructions nécessaires au Patient en ce qui concerne l'utilisation du clavier mobile.
- Page 15 4.2 REGLAGE DES TIGES POUR LA REEDUCATION DU GENOU ET DE LA HANCHE • Appuyer sur la touche ↓ pour déplacer le chariot à la fin de course inférieure (Fig. 4). • Prévoir les “curseurs décrochage” comme sur la fig.1, s'assurer que le pivot métallique du curseur s'enfile dans le trou du levier externe, de manière à...
- Page 16 4.3 REGLAGE DES TIGES POUR LA REEDUCATION DE LA CHEVILLE. • Appuyer sur la touche ↓ pour déplacer le chariot à la fin de course inférieure (Fig. 8). • Prévoir les “curseurs décrochage” comme sur la fig. 6, de manière à ce que le pivot métallique du curseur dégage le levier externe.
- Page 17 Fig.9 6.Touche pour exécuter le WARM UP 1. Fissure pour l'introduction de la Memory Card 2. Afficheur 7.Touche pour entrer et sortir du MENU 3. Touche pour lancer le mouvement 8. Touches pour modifier la valeur des fonctions et choisir l'articulation 4.
- Page 18 Stop On se trouve dans cet état, en appuyant deux fois sur la touche STOP, ce qui met à zéro le temps de travail programmé. Sur l'afficheur est visualisé . Cet état permet d'accéder à toutes les fonctions de l'appareil. Fonctions programmables Les fonctions programmables sont énumérées au paragraphe 2.1 “Principe de fonctionnement”...
- Page 19 Actions 19 sur 27...
- Page 20 Sur l'afficheur au cours du mouvement seront visualisées (de gauche) : - la limite d'extension programmée ou atteinte, au cas où l'auto-accroissement serait actif - la position en temps réel du chariot exprimée en degrés - la limite de flexion programmée ou atteinte, au cas où l'auto-accroissement serait actif - la durée de travail (avec le chiffre clignotant, au cas où...
- Page 21 Actions 21 sur 27...
- Page 22 Sur l'afficheur au cours du mouvement seront visualisées (de gauche) : - la limite de flexion dorsale programmée ou atteinte au cas où serait actif l'auto accroissement - la position en temps réel du chariot exprimée en degrés. - la limite de flexion plantaire programmée ou atteinte au cas où serait actif l'auto accroissement - la durée de service.
- Page 23 Appuyer sur WARM UP et successivement sur START, ce qui lancera le mouvement. Les sections de l'afficheur avec les limites de Flexion dorsale et Flexion plantaire s'allumeront et éteindront en clignotant jusqu'à la fin du Warm up, après quoi le programme base de rééducation continuera. 6.
- Page 24 6.3 ACCESSOIRE POUR MEMBRE INFERIEUR L'appareil consent la réhabilitation des membres inférieurs d'une longueur comprise entre 72 et 100 centimètres. En utilisant l'accessoire destiné au membre inférieur, l'appareil peut être utilisé aussi sur des membres d'une longueur comprise entre 61 et 72 centimètres. Le même accessoire utilisé...
- Page 25 6.5 CHARIOT POUR LE FISIOTEK. Un chariot aux dimensions réduites est également disponible : il peut être utilisé aussi bien pour le transport que pour l’arrêt de l’appareil lors de son inactivité. 6.6 CLAVIER MOBILE DE PROGRAMMATION On peut disposer d'un “Clavier mobile de programmation”, pouvant être connecté à l'appareil, en utilisant le même connecteur du “Clavier mobile Start-Stop”...
- Page 26 7. ENTRETIEN 7.1 CONSIGNES DE SECURITE En cas d'interventions d'entretien extraordinaire il faut se rapporter au “Manuel Assistance Technique”. Ces interventions doivent être toujours exécutées par un personnel qualifié. 7.2 ENTRETIEN ORDINAIRE Le Fisiotek 3000 TS ne nécessite pas d'entretiens particuliers. 7.3 NETTOYAGE Les opérations de nettoyage doivent s'effectuer avec l'appareil déconnecté...
- Page 27 9. PIECES DE RECHANGE 9.1 COMMANDE PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Les commandes des pièces de rechange doivent être directement passées à Rimec ou bien au distributeur local. Ci-après sont reportés les codes pour commander les accessoires et les parties sujettes à l'usure. Quant à toutes les pièces de rechange nécessitant une réparation éventuelle il faut se rapporter au “...