Publicité

Liens rapides

Commutateur KVM à 8 ports MiniViewTM
Manuel de l'utilisateur (GCS138)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IOGear MiniViewTM

  • Page 1 Commutateur KVM à 8 ports MiniViewTM Manuel de l’utilisateur (GCS138)
  • Page 3 © 2006 IOGEAR. Tous droits réservés. PKG-M0017 IOGEAR et le logo IOGEAR, MiniView, VSE sont des marques de commerce ou des marques déposées de IOGEAR Inc. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. IBM est une marque déposée de International Business Machines, Inc.
  • Page 4: Table Des Matières

    Tables des matières Contenu du paquet et configuration Fonctionnalités Introduction Vue d’ensemble Installation Mise hors tension Connexion à chaud Numérotation des ports Sélection de port Opération OSD Touches de fonctions Sécurité OSD Tableau de connexion PC Spécifications Dépannage Assistance technique Déclaration sur la réception radio et télévision Garantie limitée...
  • Page 5: Contenu Du Paquet Et Configuration

    GCV160 – Adaptateur PS/2 à Mac ADB inclus et que rien n’est endommagé. Si vous décelez un problème, contactez votre revendeur. Avant de connecter votre MiniViewTM Ultra, lisez attentivement ce guide et respecter les procé- dures d’installation et d’exploitation pour éviter d’endommager l’unité...
  • Page 6: Fonctionnalités

    GCS138 • L’affichage à l’écran est une méthode conviviale d’accès aux ordinateurs • Prise en charge Macintosh avec l’adaptateur en option Max de IOGEAR (GCV160) • Les ordinateurs connectés peuvent être branchés ou débranchés de la configuration sans gêner les autres ordinateurs •...
  • Page 7: Introduction

    Maintenant, avec le MiniView™ Ultra, vous pouvez facilement accéder à plusieurs ordinateurs de manière simple et rentable. Un MiniViewTM Ultra peut contrôler jusqu’à huit PC. Les unités peuvent être mises en triple cascade, ce qui signifie que 73 unités MiniViewTM peuvent contrôler jusqu’à 512 PC – tout ceci à partir d’une seule console.
  • Page 8: Vue D'ensemble

    3. Bouton de réinitialisation du MiniviewTM Ultra En ligne : S’allume en ORANGE pour indiquer que le PC Pour réinitialiser le MiniViewTM ULTRA, utilisez un objet fin connecté au port correspondant est prêt et sous tension. (tel que l’extrémité d’un trombone, ou un stylo bille), pour Si le voyant clignote, le Port est utilisé...
  • Page 9 Vue d’ensemble Arrière 1 Port pour l’adaptateur d’alimentation optionnel 2 Ports de console 3 Ports CPU pour connecter l’ordinateur, le clavier et la souris via nos câbles KVM liés à la prise de terre 4 Ports CPU VGA pour se connecter à l’ordinateur via nos câbles KVM liés à la prise de terre...
  • Page 10: Installation

    Installation Connection de console (connection d’adaptateur d’alimentation) connecter votre console au MiniView™ Ultra, vous aurez besoin de votre écran VGA, souris PS/2, clavier PS/2 et de l’adaptateur d’alimentation Branchez l’adaptateur d’alimentation à votre MiniView™ Ultra et branchez l’autre extrémité de l’adaptateur à...
  • Page 11 Installation Connexion de la console (ports de console sur le GCS138) Étape 1. Branchez le câble de votre écran au port vidéo du MiniView™ ultra. Étape 2. Branchez votre souris PS/2 et clavier PS/2 dans leurs ports désignés sur le côté de console du MiniView™...
  • Page 12: Connexion Du Port Cpu

    Connexion du port CPU Étape 1. Connectez l’extrémité VGA femelle de votre câble KVM IOGEAR au port vidéo mâle sur le Mini- ViewTM Ultra marqué d’un numéro de port CPU. Étape 2. Branchez les connecteurs de souris PS/2 et clavier PS/2 situé...
  • Page 13: Connecter L'ordinateur

    Installation Connecter l’ordinateur Vous pouvez avoir besoin d’un adaptateur AT au (ports à l’arrière de l’ordinateur) port PS/2 sur le câble du clavier si votre ordinateur a une connexion clavier AT. Aussi, si vous n’avez Étape 3. pas un port de souris PS/2 il sera nécessaire Branchez les connecteurs de souris PS/2 et d’utiliser notre adaptateur série AT à...
  • Page 14 Unités MiniViewTM Ultra en cascade Utilisez les câbles KVM PS /2 IOGEAR standards “pour cascader” les unités. Étape 1. Connectez l’extrémité VGA femelle de votre câble KVM IOGEAR au port vidéo mâle sur un port CPU disponible de MiniViewTM Ultra. Étape 2.
  • Page 15 Maintenant, connectez l’extrémité mâle du câble vidéo dans le connecteur vidéo femelle sur le port de console secondaire de MiniViewTM Ultra. Etape 4. Branchez les connecteurs de souris PS/2 et clavier PS/2 restants sur les ports de clavier et de souris sur le port de console secondaire du MiniViewTM Ultra. CONSOLE CONSOLE CONSOLE...
  • Page 16: Utilisation

    Utilisation Commutateur Amont/Aval Les unités en cascade fonctionnent dans un format de pyramide. L’unité racine est la première unité (sommet de la pyramide) et les MiniView™ Ultras en cascade sont les unités esclaves secondaires. Seule la première unité sera réglée sur racine tandis que les commutateurs précédents seront réglés sur le mode esclave.
  • Page 17: Mise Hors Tension

    Mise hors tension Mise hors tension et redémarrage S’il s’avère nécessaire de mettre une des unités MiniView™ hors tension, vous devez procéder de la manière suivante avant de la redémarrer. 1. Arrêtez tous les ordinateurs qui lui sont attachés, ainsi que les stations et tous les ordinateurs qui sont en cascade à...
  • Page 18: Connexion À Chaud

    Connexion à chaud Connexion à chaud Le MiniViewTM Ultra prend en charge la connexion à chaud, ce qui signifie que les composants peuvent être retirés et remis en place dans l’installation en débranchant leurs câbles des ports CPU sans qu’il soit nécessaire de mettre l’unité...
  • Page 19: Numérotation Des Ports

    Numérotation des ports A chaque port CPU sur une installation MiniView est attribué un numéro de port unique, vous pouvez directement accéder à n’importe quel ordinateur sur n’importe quel niveau. Spécifiez le numéro de port avec la méthode de sélection de port par touche d’accès rapide ou le menu d’affichage à l’écran. Le numéro de port est un nombre à...
  • Page 20: Commutation De Port

    Commutation de port Sélection de port Contrôler tous les PC connectés dans votre installation MiniView™ Ultra GCS138 à partir d’une seule console est simple. Quatre méthodes sont disponibles qui fournissent un accès instantané à n’importe quel Pc sur la chaîne : Manuel, Recherche Quick View, Touche d’accès rapide, et OSD (Affichage Ecran). Manuel Appuyez simplement sur le bouton de sélection de port approprié...
  • Page 21: Sélection De Port

    Sélection de port Touche d’accès rapide La navigation Touche d’accès rapide vous permet d’accéder facilement aux PC connectés directement à partir du clavier, au lieu de les sélectionner manuellement en appuyant sur les interrupteurs de sélection de port. Pour sélectionner un port avec la méthode Touche d’accès rapide, procédez comme suit : 1.
  • Page 22: Opération Osd

    Opération OSD Opération OSD L’affichage à l’écran (OSD), offre un menu pour basculer d’ordinateur. Bien que le basculement Touche d’accès rapide fonctionne toujours, utiliser l’OSD est beaucoup plus facile particulièrement dans les grandes installations en guirlande où un grand nombre d’ordinateurs sont connectés à plusieurs unités MiniView™ Ultra GCS138, et il est difficile de suivre à...
  • Page 23 Opération OSD • Pour activer un port, déplacez la barre de mise en évidence dessus et appuyez sur [Entrée]. • [Echap] annule la sélection actuelle, ou quitte le menu actuel et retourne au menu du niveau précédent. Si vous êtes au niveau de menu le plus élevé, elle désactive l’OSD. Après avoir exécuté...
  • Page 24: En-Tête De Menu Osd Principal

    Opération OSD En-tête de Menu OSD principal : Cette colonne liste les numéros de port (Numéro de station – Numéro de port) pour tous les ports CPU sur l’installation. La méthode la plus simple d’accéder à un PC (en supposant que vous connaissez à quel port il est attaché), est d’utiliser les touches de navigation pour déplacer la barre de mise en évidence à...
  • Page 25: Touches De Fonctions

    Touches de fonctions Touches de fonctions Appuyer sur une touche de fonction affiche un sous-menu associé qui est utilisé pour configurer et contrôler facilement l’OSD. Par exemple, vous pouvez rapidement basculer sur n’importe quel port, rechercher les ports sélectionnés uniquement, réduire la liste que vous désirez afficher, désigner un port à...
  • Page 26 Touches de fonctions F2 Recherche « Quick View » Appuyer sur [F2] lance la recherche, dans laquelle l’OSD effectue un cycle de tous les ports qui sont actuellement sélectionnés dans l’affichage en liste (voir F3, ci-dessous), et affiche chacun pour la durée définie dans la fonction «...
  • Page 27 Touches de fonctions F3 Liste : Cette fonction affiche un Choix Signification sous-menu qui vous permet d’élargir ou Tous Liste les numéros de port et noms (si des noms ont été spécifiés - voir de réduire l’étendue des ports que l’OSD F5) de tous les ports sur l’installation.
  • Page 28 Touches de fonctions F4 QV. La fonction QuickView est désactivée dans le GCS138. F5 « Editer » : Pour pouvoir se rappeler facilement quel PC est raccordé à un port particulier, tous les ports peuvent être nommés. La fonction « Editer » vous permet de nommer le port CPU actuellement mis en évidence (s’il n’a pas déjà...
  • Page 29: Une Explication Des Choix Est Donnée Dans Le Tableau (Droite)

    Touches de fonctions F6 Configurer Une explication des choix est donnée dans le tableau (droite) : Lorsque vous appuyez sur [F6] un sous-menu de configuration Paramètre Fonction OSD s’ouvre. Pour changer un Durée Détermine la durée pendant laquelle un numéro de port est affiché. Il paramètre, déplacez la barre d'affichage de existe trois choix : 3 Secondes –qui affiche le numéro de port pendant 3...
  • Page 30: Paramètres D'usine Par Défaut

    Touches de fonctions Paramètres d’usine Paramètre Fonction par défaut Rétablir les Efface tous les paramètres de la mémoire, et réinitialise à ces valeurs d'usine par valeurs par défaut. Vous êtes invité à confirmer avant que la procédure continue. Tapez Y, puis Les paramètres défaut appuyez sur [Entrée] pour confirmer.
  • Page 31: Autorisation D'accès

    Sécurité OSD Configurer un mot de passe Autorisation d’accès La fonction de mot de passe OSD est utilisée 1. Mettez en évidence cet élément, puis appuyez pour contrôler le verrouillage et déverrouillage sur [Entrée]. Vous êtes présenté à un écran qui des consoles.
  • Page 32 Sécurité OSD CONFIGURATION DU MOT DE PASSE REUSSIE Si les entrées ne correspondent pas, l’écran affiche le message : LE MOT DE PASSE NE CORRESPOND PAS Dans quel cas vous devez recommencer du début. Remarque : Pour modifier ou supprimer un mot de passe précédent, accédez à...
  • Page 33: Tableau De Connexion Pc

    Tableau de connexion PC Mini View Ultra – Tableau de connexion PC Le tableau suivant indique la relation entre le nombre d’unités MiniView™ Ultra et le nombre de PC qu’elles contrôlent : 225 -232 288 -295 351 -358 414 -421 57 -64 113 -120 169 -176...
  • Page 34: Spécifications

    Spécifications Fonction Spécifications Spécification des fonctions Spécifications Connexions Direct Intervalle de recherche 3, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 60 s 512 (via guirlande) (Sélection OSD) Sélection de port Interrupteurs de panneau avant Puissance CC 9 V 1080 mW Touches d'accès rapide Température de fonc- 5 - 40°...
  • Page 35: Dépannage

    Dépannage Dépannage : Si vous expérimentez un comportement erratique de votre MiniViewTM Ultra, assurez-vous d’abord qu’il n’y a pas de problème avec les câbles et qu’ils sont tous correctement connectés. Symptôme Cause probable Action Appuyer sur La connexion à partir Vérifiez que le voyant LED est en ligne pour le port sélectionné.
  • Page 36 Dépannage Symptôme Cause probable Action Appuyer sur Réinitialisation Eteignez toutes les unités MiniView Ultra GCS138 et attendez les touches MiniView Ultra G- cinq secondes avant de les rallumer. Remarque : Si l'unité d'accès CS138 incorrecte. fonctionne sous l'alimentation de Bus (sans l'adaptateur rapide d'alimentation optionnel), vous devez débrancher les cordons clavier ne...
  • Page 37: Assistance Technique

    N’hésitez pas à appeler si vous n’arrivez pas à faire fonctionner l’unité correctement. Vous pouvez joindre le Service d’assistance IOGEAR® par téléphone de 8 h 00 à 17 h 00 (heure standard du Pacifique), du lundi au vendredi ou vous pouvez envoyer un courrier postal à l’adresse suivante : 23 Hubble Drive Irvine, CA 92618 U.S.A.
  • Page 38: Déclaration Sur Réception Radio Et Télevision

    Déclaration sur réception radio et télevision Déclaration sur la réception radio et télévision AVERTISSEMENT ! Cet appareil génère, utilise et peut émettre une énergie radio électrique, et s’il n’est pas installé et utilisé conformément au manuel d’instructions, il peut causer des parasites préjudi- ciables aux communications radio.
  • Page 39: Garantie Limitée

    Garrantie Limitée EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DU REVENDEUR DIRECT NE POURRAIT ÊTRE SUPÉRI- EURE AU MONTANT RÉGLÉ POUR LE PRODUIT, QUE LES DOMMAGES AIENT ÉTÉ DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DU PRODUIT, DU DISQUE OU DE SA DOCUMENTATION. Le revendeur ne fait aucune garantie ou représentation, exprimée, impliquée ou statutaire, en ce qui concerne les contenus ou l’utilisation de cette documentation, et plus particulièrement décline sa qualité...
  • Page 40 Informations Hubble • Irvine, CA 92618 • (P) 949.453.8782 • (F) 949.453.8785 • www.iogear.com...

Table des Matières