Publicité
FRANÇAIS
Pays destination
BE - CH – CZ - ES – FR – GB - IE - IS - IT - LU - PT - SI
AT - BG – DE - DK - FI - GR – HU - NL - NO - RO – SE – SK - NZ
AT – CH – DE - LU
I.
CARACTERISTIQUES
Butane 28 -30 mbar (G30)
Propane 30 - 37 mbar (G31)
Puissance
Débit réduit
Repére
Nominale
Max.
injecteur
(En Watt)
(En Watt)
3200
1500
88
CONDITIONS REGLEMENTAIRES D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
II.
Cet appareil n'est pas raccordé à un dispositif d'évacuation des produits de la combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles
d'installation en vigueur. Une attention particulière sera accordée aux dispositions applicables en matière de ventilation (NF/ EN/ 10239.3).
- Le débit d'air nécessaire pour la combustion est de 15 m
- Les distances horizontales minimales séparant l'appareil des parois verticales adjacentes ne doivent pas être inférieures à 90 mm sur les cotés et de 90
mm à l'arrière.
L'installation et l'entretien de l'appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et règles de l'art
en vigueur, notamment :
- Norme DTU P45 204 (NF P 45-204) - Installation de gaz (Anciennement DTU n° 61-1 Installation de gaz - avril 1982 + additif n° 1 de juillet 1984).
- Règlement sanitaire départemental.
- Installations de gaz à bord des bateaux :
- NF/EN 10239 de mars 2001
- ISO/DIS 9094-1.2
- DIRECTIVE n° 2013/53/UE du PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL du 20/11/13, concernant le rapprochement des dispositions
législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives aux bateaux de plaisance.
- Réglementation Nationale de la sécurité des navires.
ATTENTION :
- A N'UTILISER QU'A L'EXTERIEUR DES LOCAUX.
- Ne pas fermer le couvercle lorsque le brûleur est en fonctionnement
- Des parties accessibles peuvent être très chaudes. Eloigner les jeunes enfants.
- Les parties protégées par le fabricant ne doivent pas être manipulées par l'utilisateur.
- Ne pas déplacer l'appareil pendant l'utilisation.
- Il est recommandé d'utiliser des gants protecteurs lors de la manœuvre des éléments particulièrement chauds.
- Le récupérateur de jus doit être manipulé appareil froid.
- Avant tout nettoyage, attendre que l'appareil soit froid.
- Fermer le robinet du récipient de gaz après usage ou fermer la vanne d'alimentation.
- Ne pas modifier l'appareil.
- Suivant votre commande, nous préconisons les bouteilles 3 Kg à 13 Kg, Butane ou Propane du commerce,
en utilisant le détendeur à sécurité approprié.
- Ne pas utiliser de détendeur réglable.
- La longueur du tube souple reliant l'appareil au récipient de gaz ou à la vanne d'arrêt ne doit pas dépasser 1,50 m.
- Lors de l'installation, éviter les courbures trop importantes ainsi que les torsions du flexible et tenez-le éloigné de toutes parties pouvant être chaudes.
- Assurez-vous que tuyau d'alimentation est visitable sur toute sa longueur. Une visite à intervalles réguliers de l'ensemble du raccordement gaz est
obligatoire.
- Toute détérioration "Détendeur, tuyau, robinet" nécessite son remplacement.
INSTALLATION DE L'APPAREIL (FIG. 1)
III.
La plancha encastrable est prévue pour être installée de deux façons différentes dans un meuble support pouvant résister sans détérioration à une
température de 90° C et qui doit avoir sur le dessus une couverture rectangulaire comme indiquée sur le schéma. La hauteur minimale du caisson
d'encastrement doit être de 40 mm. Dans le cas où l'épaisseur du plan de travail est inférieure à 40 mm, il est nécessaire de laisser un vide entre le fond
de la table et le dessus de la paroi horizontale immédiatement en dessous de manière à conserver la distance de 40 mm. De même, dans le cas où un
appareil quelconque est prévu pour s'encastrer sous la table, la distance de 40 mm doit être respectée et le dessus de cet appareil doit pouvoir supporter
une température permanente de 90° C sans détérioration. Il est impératif de laisser une plage de 90 mm minimum entre les bords de la découpe et les
parois verticales adjacentes. Toutes les dimensions indiquées (en mm) dans le schéma doivent être impérativement respectées.
La plancha doit être fixée au meuble support à l'aide des pattes de fixation livrées avec l'appareil et suivant les indications des croquis.
Suivant l'épaisseur du plan de travail du meuble support, les pattes de fixation doivent être positionnées de façon différente, comme indiqué sur le croquis.
Utiliser ensuite des vis à bois adéquates pour fixer les pattes métalliques sous le plan de travail.
Vérifier que le joint périphérique d'étanchéité est suffisamment comprimé pour assurer sa fonction. A défaut, insérer des rondelles plates entre la face
inférieure du plan de travail et les pattes métalliques de fixation pour provoquer son écrasement. Veiller cependant à ce que la plaque d'accrochage ne
soit pas déformée sous l'effet de la pression des pattes de fixations car un mauvais fonctionnement, voire un fonctionnement dangereux, pourrait en
découler.
Pour votre sécurité, ne jamais entreposer ou utiliser des liquides ou des vapeurs inflammables à proximité (Cet appareil doit être éloigné des matériaux
inflammables pendant l'utilisation). En cas d'odeur de gaz, vous devez fermer le robinet de la bouteille de gaz. De même, lorsque vous n'utilisez plus
votre appareil, fermez le robinet de la bouteille de gaz
IV.
RACCORDEMENT
a)
Installation Marine:
Le raccordement gaz doit être réalisé à l'aide de raccords mécaniques étanches ou à l'aide de raccords normalisés.
NOTA: Il peut être fourni en option un kit de raccordement gaz "ENOQUIP" (FIG. 2)
Pression (mbar)
G30/G31 (28 - 30/37 mbar)
G30/G31 (30 mbar)
G30/G31 (50 mbar)
INJECTEURS ET DEBITS
Butane 50 mbar (G30)
Propane 50 mbar (G31)
Puissance
Débit réduit
Débit
Repére
Nominale
Max.
(en g/h)
injecteur
(En Watt)
(En Watt)
233
3200
1500
3
/h par kW de puissance.
- Contrôle de l'étanchéité (Vous devez procéder au contrôle suivant la réglementation en vigueur (norme NF / EN 10239.3 PARAGRAPHE 10))
Avant la mise en service de l'installation alimentée en G.P.L., vérifier, à partir de l'élément de raccordement du détendeur jusqu'aux robinets de brûleurs
Catégorie
fermés des appareils, que l'installation a été correctement réalisée. Les robinets d'arrêt étant ouverts, soumettre cette installation après détendeur à un essai
de pression d'air à une pression égale à trois fois la pression de service mais n'excédant pas 150 mbar. L'installation doit être considérée comme étanche
I3+
si, au terme d'une période de cinq minutes (permettant à la pression de s'équilibrer), celle-ci demeure constante à ± 5 mbar près pendant les quinze minutes
I3B/P
suivantes. Un fluide approprié, tel qu'une solution savonneuse, peut être utilisé sur les éléments de raccordement pour localiser les fuites.
I3B/P
b)
Installation plein air (Pour cela vous devez commander en option le kit RGA8502 auprés de notre SAV)
Pour le gaz Butane G30, utiliser un détendeur à sécurité NF 28 mbar et un flexible à choisir suivant les modèles ci-dessous :
- Tuyau flexible sans date de limite d'emploi NF EN 14800 / longueur : 1 m
- Tuyau flexible XPD36-112 / longueur : 1 m
Pour le gaz Propane G31, utiliser un détendeur à sécurité NF 37 mbar et un flexible à choisir suivant les modèles ci-dessous :
- Tuyau flexible sans date de limite d'emploi NF EN 14800 / longueur : 1 m
- Tuyau flexible XPD36-112 / longueur : 1 m
Débit
(en g/h)
ATTENTION: L'ammoniaque, présente dans certains savons et détergents, attaque les raccords en laiton. Bien que les dommages soient
Indétectables au départ, des fissurations et des fuites peuvent apparaître quelques mois après le contact avec l'ammoniaque.
75
233
DANGER: Ne jamais présenter une flamme pour vérification de l'étanchéité. Lors d'un changement de bouteille, effectuer cette manipulation loin
de toutes flammes.
Après l'essai de mise en pression de l'installation, tous les appareils raccordés, y compris les dispositifs de surveillance de flamme sur les brûleurs,
doivent être soumis à un essai de fonctionnement. Un contrôle visuel de la hauteur de flamme aux brûleurs doit être effectué alors que tous les brûleurs
des appareils de l'installation fonctionnent, afin de s'assurer que la pression de service est adaptée à chaque appareil.
Pour une utilisation domestique, utiliser le raccord réf. ENO : RGA8502
V.
AVANT UTILISATION
- Vérifier l'étanchéité, si vous constatez une fuite de gaz couper l'alimentation gaz.
- Vérifier que votre tuyau ou flexible ne soit pas en contact avec des parties de l'appareil pouvant devenir chaudes.
- Ouvrire le couvercle lors de votre utilisation.
- Lors de la première utilisation, il est conseillé de faire fonctionner votre appareil à vide pendant 15 minutes. Une légère odeur peut alors se dégager
durant quelques instants.
- Un récipient permet la récupération des jus de cuisson, il doit être manipulé appareil froid.
- Avant toute cuisson, un préchauffage de 10 minutes est conseillé: positionner les manettes sur la grande flamme
VI.
ALLUMAGE DES BRÛLEURS
- Ouvrir la bouteille de butane ou propane.
- Votre appareil est doté d'un robinet à verrouillage en position fermée (clairement signalée par un disque plein) qui assure une parfaite sécurité.
- Appuyer sur la manette et la faire tourner vers le symbole de la grande flamme.
- Actionner l'allumeur, un déclic se produit et l'étincelle provoque l'allumage du brûleur en maintenant la manette du robinet enfoncée pendant 15 secondes
environ pour permettre l'enclenchement de la sécurité. Vérifier que le brûleur est bien allumé par l'apparition de buée sur le couvercle.
- Relâcher la manette. Si le brûleur ne tient pas allumé, recommencer l'opération. Régler ensuite à volonté la longueur de la flamme en tournant
progressivement vers le symbole de la petite flamme. Pour l'extinction, ramener la manette vers le symbole de fermeture (disque plein).
- NOTA : En cas de défaillance de l'allumeur, allumer le brûleur en utilisant une allumette grande longueur du commerce.
VII.
ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL
Nettoyage de la plancha après chaque utilisation
A CHAUD : Racler les produits de cuisson à l'aide d'une spatule en bois ou inox vers le trou d'évacuation (ne pas utiliser de spatule plastique ou téflon)
puis déglacer plusieurs fois votre plancha à l'eau claire en la raclant, ou au vinaigre blanc pour couper les odeurs entre les cuissons.
A FROID : Nettoyer avec une éponge humide et du produit à vaisselle en évitant les produits abrasifs, puis essuyer soigneusement.
Nettoyage du barbecue gaz après chaque utilisation
A FROID : Retirer la grille des agrafes et oter le réflecteur suivant dessin ci-dessous afin de vider la graisse et nettoyer. Vous pouvez passer au lave
vaisselle la grille et le réflecteur.
Lorsque vous ne vous servez plus de votre appareil, fermer le couvercle en ayant préalablement vérifié que l'appareil est bien froid.
Chaque appareil est contrôlé à tous les stades de fabrication. Dans le cas où des anomalies seraient relevées, il est nécessaire de bien s'assurer que les
prescriptions de la notice ont été scrupuleusement respectées, en particulier que le détendeur utilisé est bien adapté à votre bouteille de gaz et que les
indications de sa plaque signalétique correspondent bien au choix de votre type de gaz.
Lors d'une absence d'utilisations de longue durée, vérifier que le venturi du brûleur n'est pas obstrué.
1) Retirer le grilloir
Grilloir
3) Vérifier que le brûleur n'est pas
2)
Dévisser les vis de fixation du
obstrué.
brûleur à l'aide d'un tournevis Torx
Vis
Venturi
4) Si le venturi est obstrué retirer la
saleté puis remonter l'ensemble dans
le sens inverse du démontage
Publicité
