Publicité
Liens rapides
Balayez le code QR pour consulter le manuel.
MANUEL D'UTILISATION
CHAISE DE MASSAGE
Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur
avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de
la main pour le consulter en tout temps.
FRANÇAIS
MH21**
www.lg.com
MFL71900503
Copyright © 2024 LG Electronics. Tous droits réservés
Rev.00_082124
Publicité
Sommaire des Matières pour LG MH21 Serie
- Page 1 CHAISE DE MASSAGE Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS MH21** www.lg.com MFL71900503 Copyright © 2024 LG Electronics. Tous droits réservés Rev.00_082124...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION DÉCLARATION DE DANGER AVERTISSEMENTS MISES EN GARDE APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit INSTALLATION Choix de l’emplacement adéquat Mise sous tension Déplacement de l'appareil en vue de son stockage et de sa réinstallation 11 FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Messages de sécurité Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages de sécurité...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • La connexion incorrecte du conducteur pour relier les appareils à la terre peut créer un risque de décharge électrique. Vérifiez avec un électricien compétent ou un personnel de service si vous n’êtes pas certain que l’appareil est correctement mis à la terre. Ne modifiez pas la fiche fournie avec l’appareil; si elle ne rentre pas dans la prise, faites installer une prise appropriée par un électricien compétent.
- Page 5 • Si le produit a été immergé dans l’eau, s’il a reposé dans l’eau stagnante ou s’il s’est retrouvé gorgé d’eau, ne lui touchez surtout pas et contactez immédiatement le Centre d’information à la clientèle de LG Electronics pour obtenir des instructions avant de reprendre l’utilisation.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne saisissez pas le cordon d’alimentation et ne touchez pas les boutons de l’appareil avec les mains mouillées. • Ne modifiez et ne prolongez pas le cordon d’alimentation. • N'utilisez pas une prise de courant non certifiée. Ne pas brancher l'appareil sur une prise murale endommagée.
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Les personnes présentant une forte fièvre, un épuisement, des frissons, des changements de tension artérielle ou une faiblesse physique. • Personnes sensibles à la chaleur, allergiques à la chaleur, ayant perdu la sensation de chaleur ou souffrant de maladies liées à...
- Page 8 Fiche d'alimentation produit, de dommages matériels ou de Bouton d'appairage de la télécommande dommages corporels causés par l’utilisation de composants, de pièces ou de produits non autorisés de marque autre que LG achetés Accessoires séparément. Vue de l’avant Télécommande Tapis Caractéristiques du produit...
- Page 9 INSTALLATION INSTALLATION Choix de l’emplacement • Demandez à un électricien certifié de vérifier la prise murale et le câblage pour s'assurer que la adéquat mise à la terre est correcte. • Ne pas endommager ou couper la borne de Lieu d'installation terre de la fiche d'alimentation.
- Page 10 10 INSTALLATION • Soulevez complètement le produit ou le tabouret et déplacez-le. - Si le produit est déplacé alors qu'il est en contact avec le sol, des dommages tels que des rayures sur le sol peuvent se produire. • Lorsque vous rangez l'appareil, recouvrez-le d'une housse pour éviter la poussière.
- Page 11 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation • L'oreiller peut être basculé sur la tête, tandis que les coussins du dossier et de l'assise peuvent être détachés et fixés à l'arrière de l'appareil à AVERTISSEMENT l'aide d'une bande velcro. • Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lisez les DIRECTIVES DE SÉCURITÉ...
- Page 12 12 FONCTIONNEMENT Télécommande pendant 2 secondes pour vous connecter au fauteuil de massage. Connexion de la télécommande REMARQUE La télécommande et le fauteuil de massage sont • La DEL au-dessus du bouton Marche/arrêt connectés par défaut. Si la DEL rouge au-dessus du clignote.
- Page 13 FONCTIONNEMENT Utilisation de la télécommande • Appuyez sur ce bouton pour sélectionner l'intensité du massage. Bouton Bluetooth • Appuyez sur cette touche pendant 2 secondes pour activer ou désactiver la fonction de haut-parleur Bluetooth. Insertion de la batterie Faites glisser vers le bas le couvercle de la pile à...
- Page 14 14 FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT • Si le bac à piles ne peut pas être fixé solidement, cessez immédiatement de l'utiliser et gardez-le hors de portée des enfants. • L'ingestion de la batterie peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.
- Page 15 FONCTIONNEMENT Fonctionnement de Program Description l'appareil Une technique de Utilisation du massage massage rajeunissante conçue pour revigorer automatique Massage l'ensemble du corps, vitalité promouvoir la vitalité et Appuyez sur le bouton Marche/arrêt améliorer les niveaux d'énergie quotidiens. pendant 2 secondes pour mettre le fauteuil de massage en marche.
- Page 16 16 FONCTIONNEMENT Utilisation du massage manuel Motion Description Pétrissage Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pendant 2 secondes pour mettre le fauteuil de Masser les muscles en tapoteme massage en marche. les tapotant et en les pétrissant. (Mélange Appuyez plusieurs fois sur la touche Tapoteme Adaptépour sélectionner le programme de nt et...
- Page 17 FONCTIONNEMENT Appuyez plusieurs fois sur le bouton Vitesse pour régler la vitesse du massage. Vitesse Description Vitesse 1 Vitesse 2 (par défaut) Vitesse 3...
- Page 18 18 FONCTIONNEMENT Options Réglage de l'intensité du massage Appuyez plusieurs fois sur la touche Intensitépour régler l'intensité du massage. Intensité Description Intensité 1 Intensité 2 (par défaut) Intensité 3 Chauffage Appuyez sur la touche Chaleur pour activer la fonction de chauffage de la zone de la taille. AVERTISSEMENT •...
- Page 19 FONCTIONNEMENT Paramètres REMARQUE • La luminosité des DEL peut être réglée sur 3 Appairage Bluetooth niveaux. Utilisez cette fonction pour connecter le haut- parleur via Bluetooth. • Cet appareil prend en charge les appareils Réglage de la tension d'inclinaison Bluetooth tels que les smartphones et les ordinateurs portables.
- Page 20 20 FONCTIONNEMENT REMARQUE • Une fois cette fonction activée, toutes les touches sont verrouillées. Verrouillage/déverrouillage de la télécommande Couper l'alimentation. Maintenez enfoncées les boutons Chaleur et Bluetooth pendant 3 secondes pour activer/ désactiver cette fonction.
- Page 21 • Ce module est uniquement pour la consultés. fonctionnalité Bluetooth. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’expédition et de la manutention) sur Avis d’Industrie Canada...
- Page 22 22 ENTRETIEN ENTRETIEN AVERTISSEMENT • Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lisez tout ce manuel d’utilisation, y compris les DIRECTIVES DE SÉCURITÉ, avant d’utiliser cet appareil. • Débranchez l’appareil avant de le nettoyer pour éviter tout risque de décharge électrique. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, un incendie, une décharge électrique ou la mort.
- Page 23 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur Fonctionnement Symptômes Causes possibles et solutions La force de massage Le corps ne s'insère pas parfaitement dans l'appareil. est faible. • S'asseoir profondément dans l'appareil et appuyer le corps contre le dossier. Des oreillers sont utilisés. •...
- Page 24 SONT PAS AUTORISÉS. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION INTITULÉE « PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS » CI-DESSOUS. Si votre fauteuil de massage LG (« produit ») tombe en panne en raison d'un défaut de matériaux ou de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale et adéquate, pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, LG Electronics Canada, Inc.
- Page 25 150 km du centre de service autorisé (ASC) le plus près, tel que déterminé par LG Canada. Si votre produit est situé à l’extérieur du rayon de 150 km d’un centre de service autorisé, tel que déterminé...
- Page 26 Accord sur l’arbitrage exécutoire et renonciation à un recours collectif. À défaut de résoudre le différend au cours de la période de 30 jours suivant la réception par LG de l’avis de différend, vous et LG acceptez de résoudre toute réclamation entre vous et LG uniquement par arbitrage exécutoire sur une base individuelle, à...
- Page 27 Loi applicable. La loi de votre province ou territoire d’achat régira cette garantie limitée et tout différend entre vous et LG, sauf dans la mesure où cette loi est remplacée ou qu’elle entre en conflit avec la loi fédérale, provinciale ou territoriale applicable. Si l’arbitrage n’est pas autorisé pour régler une réclamation, une poursuite, un différend ou un litige vous opposant à...
- Page 28 Si vous vous prévalez de l’option de retrait, la loi de votre province ou territoire de résidence régira cette garantie limitée et tout litige entre vous et LG, sauf dans la mesure où cette loi est remplacée ou qu’elle entre en conflit avec la loi fédérale, provinciale ou territoriale applicable. Si l’arbitrage n’est pas autorisé...
- Page 29 AIDE-MÉMOIRE...
- Page 30 LG Customer Information Center Centro de Información al Cliente LG Centre de Service à la Clientèle de LG For inquiries or comments, Para consultas o comentarios, visite Pour des questions ou des commentaires, visit www.lg.com or call: www.lg.com o llame por teléfono: visitez www.lg.com/ca_fr ou appelez :...