Page 2
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Introduction Table des matières Introduction ........................3 Consignes de sécurité ...................... 4 Consignes de sécurité générales ................... 4 Description du produit ...................... 5 Spécifications techniques ..................... 5 Identification des composantes ..................6 Assemblage ........................
Page 3
Merci d'avoir choisi la Table Ajustable Universelle #661640, des Équipements d'érablière CDL. Nous sommes fiers de vous offrir des produits de haute qualité conçus pour répondre aux besoins exigeants de l'industrie acéricole. Ce manuel de l'usager a été conçu pour vous aider à...
Page 4
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Consignes de sécurité Consignes de sécurité La sécurité est une priorité absolue lors de l’installation et de l'utilisation de votre équipement. Cette section fournit des informations essentielles pour en garantir une utilisation sécuritaire.
Page 5
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Description du produit Description du produit Spécifications techniques Caractéristiques Détails Capacité de charge maximale 1000 lb (453 kg) par tablette Matériaux Acier peint robuste Dimensions Approx. 48" x 23" x36’’ Compatibilité Tous les modèles de pompes vacuum CDL Design ajustable Plateau supérieur et tablette inférieure...
Page 6
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Description du produit Identification des composantes Description des pièces Qté Patte gauche Patte droite Poutres transversales Barrures de sécurité Poutres de connexion Ensemble de boulons M6 Plan de travail Grillage Boulons pour pattes ajustables...
Page 7
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Assemblage Assemblage Étape 1 Fixez les deux poutres transversales (#3) à la base de la patte gauche (#1) et de la patte droite (#2), comme illustré. Assurez-vous que les connexions sont solides.
Page 8
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Assemblage Étape 2 Fixez les deux poutres transversales (#3) restantes au sommet de la patte gauche (#1) et de la patte droite (#2). Assurez-vous que les poutres sont correctement alignées.
Page 9
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Assemblage Étape 3 Insérez les barrures de sécurité (#4) dans les ouvertures prévues sur les poutres transversales (#3) et les pattes (#1 et #2). Cet assemblage garantit la stabilité de la structure.
Page 10
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Assemblage Étape 4 Fixez les poutres de connexion (#5) au milieu des poutres transversales (#3). Assurez-vous que les trous des poutres de connexion sont orientés vers les fentes des pattes.
Page 11
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Assemblage Étape 5 Utilisez les ensembles de boulons M6 (#9) pour fixer solidement les poutres de connexion (#5) aux poutres transversales (#3). Serrez fermement chaque boulon.
Page 12
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Assemblage Étape 6 Placez le plan de travail (#7) sur la structure assemblée, en vous assurant qu'il est bien fixé. Ensuite, ajoutez le grillage (#8) au niveau inférieur pour une utilisation optimale.
Page 13
Manuel de l'usager - Table ajustable universelle CDL Assemblage Étape 7 Vissez les 4 boulons pour pattes ajustables (#9) au-dessous de chacune des pattes (#1 et #2) pour assurer la stabilité et le niveau de la table.
Page 14
La table ajustable universelle CDL est couverte par une garantie limitée d’un an (1). Pendant un (1) an à partir de la date d’achat d’origine, Les Équipements d'érablière CDL inc. répareront ou remplaceront les pièces de cet équipement qui présentent un défaut de matériau ou de fabrication, si cet équipement est installé, utilisé...
Page 15
à un an ou à la période la plus courte permise par la loi, qui ne doit pas être inférieure à un an. Les Équipements d'érablières CDL inc. ne pourront être tenus responsables des dommages accessoires ou indirects ni des dommages matériels et implicites.