Sommaire des Matières pour AJAX MotionCam Outdoor HighMount Jeweller
Page 1
Langue: Partner Portal Manuel de l’utilisateur de MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller Mis à jour November 20, 2024 MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller est un détecteur de mouvement sans fil qui prend en charge les fonctions Photo par alarme, Photo à la demande, Photo par scénario et Photo par calendrier.
Page 2
champ de vision du détecteur. Le dispositif est conçu pour un usage intérieur et extérieur. MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller communique avec la centrale via deux protocoles radio sécurisés : le détecteur utilise Jeweller pour transmettre des alarmes ou des événements et Wings pour transmettre des photos.
Page 3
2. Caméra. 3. Indicateur LED. 4. Capteur anti-masquage. 5. Lentille du capteur de mouvement. E. Éclairage infrarouge (IR). Utilisé pour prendre des photos dans des conditions d’obscurité et de faible luminosité. 7. Panneau de montage SmartBracket. Pour retirer le panneau, faites-le glisser vers le bas.
Page 4
1. Points de fixation pour fixer le panneau de montage SmartBracket au support pivotant à l’aide de vis. 2. Conduit pour acheminer un câble d’alimentation externe à travers le support pivotant. 3. Bagues d’étanchéité en caoutchouc pour protéger les vis qui règlent les angles de positionnement du détecteur.
Page 5
Centrales et prolongateurs de portée compatibles Une centrale Ajax avec le firmware OS Malevich 2.26 et versions ultérieures est nécessaire pour que le dispositif fonctionne.
Page 6
à la centrale, activant les sirènes connectées au système, déclenchant des scénarios et avertissant les utilisateurs et le centre de télésurveillance. Toutes les alarmes et tous les événements de MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller sont enregistrés dans le flux d’événements des applications Ajax.
Page 7
à laquelle le dispositif est assigné. Comment Ajax notifie les utilisateurs des alarmes En savoir plus sur les détecteurs de mouvements Ajax Protection contre les déclenchements intempestifs MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller utilise l’algorithme SmartDetect pour éviter les déclenchements intempestifs. Grâce à...
Page 8
mouvements, même si la température intérieure ou extérieure est proche de la température du corps humain. Pour plus d’informations sur la compensation de température, consultez cet article Système anti-masquage Le masquage est une tentative de bloquer la vue du détecteur. MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller détecte les types de masquage suivants : Un obstacle devant la zone sensible du détecteur de...
Page 9
Suivez les instructions à l’écran pour mettre à jour le firmware avec succès. Transmission d’événements au centre de télésurveillance Le système de sécurité Ajax peut transmettre des alarmes à l’application de surveillance PRO Desktop et au centre de télésurveillance aux formats SurGard (Contact ID), SIA (DC- 09),...
Page 10
Lorsqu’une alarme est reçue, l’opérateur du centre de télésurveillance sait exactement ce qui s’est passé et où envoyer l’équipe d’intervention rapide. L’adressage des dispositifs Ajax permet d’envoyer des événements au PRO Desktop ou au centre de télésurveillance en précisant le type de dispositif, son nom, le groupe de sécurité...
Page 11
(si plus d’une photo a été prise). Le nombre d’images dans la série peut être configuré dans les applications Ajax. Pour afficher les photos reçues, appuyez sur la notification correspondante de MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dans le flux d’événements.
Page 12
alarme sont disponibles pour tous les utilisateurs ayant accès au flux d’événements. Le détecteur ne passe pas instantanément en mode armé. Le temps de commutation dépend de la temporisation à l’armement (spécifié dans les paramètres du détecteur) et de la période d’interrogation (ping) entre la centrale et le détecteur.
Page 13
Ces détecteurs prendront des photos en cas d’alarmes provenant de dispositifs Ajax spécifiés. Par défaut, l’option Autoriser les photos par scénarios est désactivée pour tous les détecteurs. Un administrateur ou un utilisateur ayant accès aux paramètres de confidentialité...
Page 14
Dans les paramètres du système, vous pouvez également définir précisément quand un détecteur avec levée de doute peut prendre des photos en fonction d’un scénario : toujours ou lorsque le dispositif est armé. Les photos par scénario sont disponibles pour tous les utilisateurs du système qui ont accès au flux d’événements.
Page 15
Avant de créer un scénario planifié, activez l’option Autoriser les photos par scénarios . Un administrateur ou un utilisateur ayant accès aux paramètres de confidentialité peut activer cette option. Vous pouvez définir précisément quand un détecteur avec levée de doute peut prendre des photos selon un scénario programmé : toujours ou lorsqu’il est armé.
Page 16
Tenez compte des recommandations de l’emplacement lors de l’élaboration d’un projet pour le système de sécurité du site. Le système de sécurité doit être conçu et installé par des spécialistes. Une liste des partenaires officiels autorisés d’Ajax est disponible ici Intensité du signal...
Page 17
L’intensité du signal est déterminée par le nombre de paquets de données non livrés ou corrompus sur une certaine période. L’icône dans l’onglet Dispositifs dans les applications Ajax indique l’intensité du signal : trois barres – excellente intensité du signal ;...
Page 18
l’efficacité du système de sécurité. Lors du choix du lieu d’installation, tenez compte de la direction de la lentille du détecteur, de ses angles de vue et de la présence d’obstacles qui bloquent la vue de la lentille. Le détecteur peut détecter les mouvements à une distance allant jusqu’à...
Page 19
N’installez pas le détecteur 1. Dans les endroits où des objets et des structures peuvent obstruer la vue du détecteur. Par exemple, derrière une plante ou une colonne. 2. Dans les endroits où les structures en verre peuvent obstruer le champ de vision du détecteur ;...
Page 20
être installée à l’aide d’un support pivotant uniquement. L’installation du dispositif sur un support pivotant permet de régler l’angle d’inclinaison et la position horizontale du détecteur et garantit une protection avancée contre le sabotage grâce à un magnétomètre intégré. Pour installer le dispositif : 1.
Page 21
E. Fixez la partie frontale du support pivotant à la partie arrière et serrez la vis supérieure et la vis de fixation en bas. 7. Retirez le panneau de montage SmartBracket du détecteur. Dévissez d’abord la vis de fixation et faites glisser le panneau vers le bas.
Page 22
3.4 m 21.3° 3.6 m 22.2° 3.8 m 23.1° 4.0 m 24.0° 13. Exécutez les tests de fonctionnalité 14. Si les tests sont concluants, assurez-vous que les vis supérieures et latérales du support pivotant sont bien serrées et installez les bagues d’étanchéité en caoutchouc qui protègent ces vis.
Page 23
l’équipement électrique et les exigences de la réglementation en matière de sécurité électrique. MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller est équipée de bornes de connecter une alimentation 12–24 V⎓. Lorsque l’alimentation externe est connectée, les batteries préinstallées sont utilisées comme source d’alimentation de secours.
Page 24
Alimentation externe dans les états de l’appareil change son statut en Connecté. Ajout au système Avant d’ajouter un dispositif 1. Ouvrez l’ application Ajax 2. Connectez-vous à votre compte ou créez-en un nouveau. 3. Sélectionnez un espace ou créez-en un nouveau.
Page 25
E. Assurez-vous que l’espace est désarmé et que la mise à jour de la centrale n’est pas en cours, en vérifiant son statut dans l’application Ajax. Seul un PRO ou un administrateur disposant des droits de configuration du système peut ajouter un dispositif à la centrale.
Page 26
3 secondes. Une fois ajouté à la centrale, le dispositif apparaîtra dans la liste des dispositifs de la centrale dans l’application Ajax. La mise à jour des états des dispositifs de la liste dépend des paramètres Jeweller ou Jeweller/Fibra (la valeur par défaut est de 36 secondes).
Page 27
; pour vérifier la stabilité de la communication entre le dispositif et la centrale, l’environnement changeant sur le site est simulé. Icônes Les icônes de l’application Ajax affichent certains états de MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller. Les icônes peuvent être visualisées dans l’onglet Dispositifs Icône Signification...
Page 28
Une mise à jour du firmware est disponible. Allez dans les états ou les paramètres du dispositif pour trouver la description et lancer une mise à jour. Les autres utilisateurs ont accès à la fonction Photo à la demande. En savoir plus Le détecteur fonctionne en mode Toujours actif.
Page 29
Les états comprennent des informations sur le dispositif et ses paramètres de fonctionnement. Les états de MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller peuvent être trouvés dans l’application Ajax : 1. Allez dans l’onglet Dispositifs 2. Sélectionnez MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dans la liste.
Page 30
Un clic sur ouvre la liste des dysfonctionnements. Dysfonctionnement Ce champ s’affiche si un dysfonctionnement est détecté. En cliquant sur , les instructions de mise à jour du firmware du dispositif s’affichent. Nouvelle version du firmware disponible Le champ s’affiche si une nouvelle version du firmware est disponible.
Page 31
État de la connexion sur le canal Jeweller entre le dispositif et la centrale (ou le prolongateur de portée) : En ligne – le dispositif est connectée à la centrale ou au prolongateur de Connexion via Jeweller portée). État normal. Hors ligne –...
Page 32
Niveau de charge de batterie de l’appareil. Deux états sont disponibles : Batterie faible. Charge de la batterie Lorsque les batteries sont faibles, les applications Ajax et le centre de télésurveillance reçoivent des notifications appropriées. En savoir plus L’état du bouton anti-sabotage du dispositif qui réagit à...
Page 33
État de l’alimentation externe : Connecté — l’alimentation externe est connectée au détecteur. Alimentation externe Déconnecté – l’alimentation externe est déconnectée ou n’est pas connectée. Affiche la puissance sélectionnée de l’émetteur. Ce paramètre apparaît lorsque l’option Max ou Atténuation est sélectionnée Puissance de l’émetteur dans le menu Test d’atténuation du signal.
Page 34
Aucune tentative de masquage n’est détectée. Anti-masquage Désactivé – le système anti- masquage est désactivé. Les tentatives de masquage ne seront pas détectées. En savoir plus Lorsque cette option est activée, le détecteur est constamment armé, il détecte l’ouverture et la fermeture d’une porte ou d’une fenêtre, les impacts et les changements d’angle, et déclenche des Toujours actif...
Page 35
Désactivation automatique des dispositifs dans l’application Ajax PRO. En savoir plus Indique l’état du réglage de la désactivation unique du dispositif : Non – le dispositif fonctionne en mode normal.
Page 36
Affiché si la fonction Photo à la demande est activée dans les Accès à la photo à la demande paramètres de la centrale dans la section Confidentialité. Réaction aux alarmes Indique comment le détecteur réagit aux alarmes : Alarme instantanée – le détecteur armé...
Page 37
En savoir plus Si cette option est activée, le dispositif passe en mode armé lorsque le système est mise en Mode nuit. Armer en Mode nuit En savoir plus Temporisation au désarmement en Mode nuit. Temporisation au désarmement (délai d’activation de l’alarme) est le temps dont dispose l’utilisateur pour désarmer le système Temporisation désarm/Nuit...
Page 38
Paramètres Pour changer les paramètres de MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dans les applications Ajax : 1. Allez dans l’onglet Dispositifs 2. Sélectionnez MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dans la liste.
Page 39
Sélection de la pièce virtuelle à laquelle MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller est assigné. Pièce Le nom de la pièce est affiché dans le texte SMS et les notifications dans le flux d’événement. Lorsque l’option est désactivée, l’indicateur LED ne signale pas les Indication LED des alarmes alarmes ou les déclenchements du bouton anti-sabotage.
Page 40
capteurs sont recouverts de glace et ne détectent pas de mouvement. Notifier le givrage des capteurs Le paramètre est affiché si l’option Anti- masquage est activée. La résolution des photos prises par la caméra du dispositif : 320 × 240 (par défaut) 640 ×...
Page 41
par scénario. Le nombre d’alarmes accompagnées de photos. Vous pouvez choisir si la photo sera transmise à chaque fois que l’appareil est déclenché ou spécifier le nombre exact d’alarmes : 1 à 10. Un compteur d’alarme avec levée de Alarmes avec levée de doute doute est remis à...
Page 42
Toujours actif les mouvements. En savoir plus Lorsque cette option est activée, le dispositif détecte les tentatives Alerte si déplacé d’inclinaison, de déplacement ou de détachement de la surface. Si cette option est activée, l’utilisateur reçoit une notification lorsqu’une Notifier le risque de décharge rapide de installation incorrecte affecte la durée la batterie de vie de la batterie du dispositif, car le...
Page 43
Alarme instantanée – le détecteur armé réagit immédiatement à une menace et déclenche l’alarme. Armement/Désarmement – lorsqu’une temporisation est définie, le dispositif armé commence le compte à rebours et ne déclenche Mode de fonctionnement pas l’alarme, même en cas de déclenchement, jusqu’à...
Page 44
Lorsque cette fonction est activée, le détecteur passe en mode armé lorsque le système est réglé en Mode nuit. Armer en Mode nuit En savoir plus Temporisation au désarmement en Mode nuit : de 5 à 255 secondes. La temporisation au désarmement (délai d’activation de l’alarme) est le temps dont dispose l’utilisateur pour Temporisation désarm/Nuit...
Page 45
Le menu vous permet de créer un scénario selon lequel le détecteur prend Scénarios des photos lorsque les dispositifs Ajax spécifiés sont activés ou par calendrier. En savoir plus Active le mode de mise à jour du Mise à...
Page 46
En savoir plus Ouvre le manuel de l’utilisateur de Manuel de l’utilisateur MotionCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dans l’application Ajax. Permet à l’utilisateur de désactiver le dispositif sans le retirer du système. Trois options sont disponibles : Non — le dispositif fonctionne normalement et transmet tous les événements.
Page 47
Entièrement – le dispositif n’exécutera pas les commandes du système et ne participera pas aux scénarios, et le système ignorera les alarmes et autres notifications du dispositif. Désactivation forcée Couvercle seulement – le système ignorera uniquement des notifications relatives au déclenchement du bouton anti- sabotage du dispositif.
Page 48
déclenchement du bouton anti- sabotage sont désactivées jusqu’au premier désarmement. En savoir plus Dissocie le dispositif, le déconnecte de Dissocier le dispositif la centrale et supprime ses paramètres. Ajustement de la zone de détection de mouvement La fonction Zone de détection de mouvement permet de prendre une photo test pour vérifier le champ de vision de la caméra ainsi que les zones de détection et les portées des capteurs.
Page 49
Configuration de la fonction Photos à la demande Un administrateur ou un utilisateur ayant accès aux paramètres de confidentialité peut activer et configurer la fonction Photos à la demande. Pour ce faire, dans l’application Ajax : 1. Sélectionnez l’espace. 2. Allez dans l’onglet Contrôle...
Page 50
4. Allez dans les paramètres Confidentialité. 5. Activez l’option Autoriser les photos à la demande. E. Sélectionnez la catégorie Utilisateurs : Utilisateurs Installateurs Entreprises 7. Sélectionner un utilisateur spécifique, un PRO ou une entreprise. Une liste de caméras, d’enregistreurs vidéo et de détecteurs avec levée de doute ajoutés à...
Page 51
Activation de la fonction Photo par scénario Un administrateur ou un utilisateur ayant accès aux paramètres de confidentialité peut activer et configurer la fonction Photos à la demande. Pour ce faire, dans l’application Ajax : 1. Sélectionnez l’espace. 2. Allez dans l’onglet Contrôle 3.
Page 52
2. Allez dans l’onglet Dispositifs 3. Sélectionner un détecteur avec levée de doute dans la liste des dispositifs. 4. Allez dans ses Paramètres 5. Allez dans Scénarios et appuyez sur Ajouter un scénario. E. Sélectionnez le type de scénario Par calendrier. 7.
Page 53
Configuration de la fonction Photo par calendrier Un administrateur de la centrale ou un PRO ayant des droits de configuration du système peut créer et configurer un scénario par calendrier. Pour ce faire, dans l’application Ajax : 1. Sélectionnez l’espace. 2. Allez dans l’onglet Dispositifs 3.
Page 54
défaut. Le nombre de photos est égal au nombre de Photos à la demande spécifié dans les paramètres. Temps d’exécution – le moment de la journée où le détecteur prend des photos par calendrier. Répéter – les jours de la semaine où le détecteur prend des photos par calendrier.
Page 55
S’allume en vert pendant environ 0,5 s, Mise en marche du dispositif qui n’a pas clignote 6 fois en vert et 3 fois en rouge, été ajouté à la centrale. mais plus rapidement. S’allume en rouge pendant environ 1 s, Mise en arrêt du dispositif.
Page 56
mouvement est en cours pendant 0,6 seconde En savoir plus pour le dispositif. lorsqu’un mouvement est détecté. S’allume en rouge en permanence et s’éteint Le test de la zone de complètement en cas de détection du capteur de En savoir plus détection de masquage.
Page 57
Lorsque le détecteur détecte un dysfonctionnement (par exemple, il n’y a pas de communication via le protocole Jeweller), un compteur de dysfonctionnement s’affiche dans l’application Ajax dans le coin supérieur gauche de l’icône du dispositif. Tous les dysfonctionnements peuvent être visualisés dans les états...
Page 58
du signal radio via Wings. La batterie de l’appareil est faible. Maintenance Vérifiez régulièrement le fonctionnement du dispositif. La fréquence optimale des contrôles est d’une fois tous les trois mois. Nettoyez la poussière, les toiles d’araignée et d’autres contaminants sur le boîtier du dispositif dès leur apparition.
Page 59
Configuration conformément aux exigences de la norme EN 50131 Garantie La garantie des produits de la société à responsabilité limitée « Ajax Systems Manufacturing » est valable 2 ans après l’achat. Si le dispositif ne fonctionne pas correctement, nous vous recommandons de contacter d’abord le service d’assistance, car...
Page 60
email Telegram Fabriqué par « AS Manufacturing » LLC Abonnez-vous à nos e-mails et découvrez nos derniers conseils sécurité. Aucun spam Email S'abonner...