Publicité
Français (FR)
Lisez attentivement cette notice avant d'utiliser le matelas.
Conservez cette notice pour référence future.
Ne laissez pas les sacs en plastique à portée des enfants. Risque d'étouffement.
Déballez le matelas dans une pièce bien ventilée.
Respecter le temps de décompression de 72 heures avant utilisation.
Déployez le matelas sur une surface plane et propre.
Assurez-vous que le matelas soit correctement positionné sur le support recommandé.
Ne placez pas le matelas près d'une flamme ouverte ou d'une source de chaleur.
English (EN)
Read this manual carefully before using the mattress.
Keep this manual for future reference.
Do not leave plastic bags within the reach of children. Risk of suffocation.
Unpack the mattress in a well-ventilated room.
Allow 72 hours for decompression before use.
Place the mattress on a clean, flat surface.
Ensure the mattress is properly positioned on the recommended support.
Do not place the mattress near an open flame or heat source.
Deutsch (DE)
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Matratze verwenden.
Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige Referenz auf.
Plastiktüten nicht in Reichweite von Kindern lassen. Erstickungsgefahr.
Packen Sie die Matratze in einem gut belüfteten Raum aus.
Lassen Sie die Matratze 72 Stunden zur Entfaltung ruhen, bevor Sie sie verwenden.
Legen Sie die Matratze auf eine saubere, ebene Fläche.
Stellen Sie sicher, dass die Matratze korrekt auf der empfohlenen Unterlage positioniert ist.
Platzieren Sie die Matratze nicht in der Nähe von offenen Flammen oder Wärmequellen.
Italiano (IT)
Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il materasso.
Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
Non lasciare i sacchetti di plastica alla portata dei bambini. Rischio di soffocamento.
Disimballare il materasso in una stanza ben ventilata.
Attendere 72 ore per la decompressione prima dell'uso.
Posizionare il materasso su una superficie piana e pulita.
Assicurarsi che il materasso sia correttamente posizionato sul supporto raccomandato.
Non posizionare il materasso vicino a fiamme libere o fonti di calore.
Español (ES)
Lea atentamente este manual antes de usar el colchón.
Conserve este manual para futuras consultas.
No deje bolsas de plástico al alcance de los niños. Riesgo de asfixia.
Desempaque el colchón en una habitación bien ventilada.
Espere 72 horas para que el colchón se descomprima antes de usarlo.
Coloque el colchón sobre una superficie limpia y plana.
Asegúrese de que el colchón esté correctamente colocado sobre el soporte recomendado.
Publicité
