CHERRY SmartTerminal 3 Doppelklicken Sie auf "Eingabegeräte (Human Interface Devices)". ST-1144 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät. • Chipkarten-Leser nach PC/SC-Spezifikation, 5 Folgen Sie den Anweisungen. CCID kompatibel 1.2 Linux/Mac • EMVCo Level 1 konform • Omnikey CardMan 3121 (Aviator) kompatibel Die aktuelle Software erhalten Sie im Internet •...
• Betriebssystem und ggf. installierte Version Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. eines Service Packs Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Vertragspartner. Cherry GmbH Cherrystraße 1 Die Gewährleistung erlischt komplett, sofern 91275 Auerbach unautorisierte Änderungen am Produkt durchgeführt worden sind. Führen Sie Internet: www.cherry.de...
CHERRY SmartTerminal 3 Double-click on “Input devices (Human Interface Devices)”. ST-1144 4 Click on the device with the right mouse button. • Chip card reader in accordance with PC/SC 5 Follow the instructions. specification, CCID compatible 1.2 Linux/Mac • Conform to EMVCo Level 1 •...
• Operating system and, if applicable, installed The warranty expires completely once service pack version unauthorized modifications to the product have Cherry GmbH been carried out. Do not carry out any Cherrystraße 1 unauthorized repairs and do not open up the 91275 Auerbach product.
Page 6
• Conforme à EMVCo Level 1 • Omnikey CardMan 3121 (Aviator) compatible Le logiciel est disponible sur Internet • Format ID-1 (format de carte bancaire) à l'adresse : www.cherry.de. 1 Raccordement au PC 2 DEL d’affichage d'état • Connectez la fiche USB du SmartTerminal au connecteur USB de votre PC.
La garantie devient complètement caduque si version installée d'un Service Pack des modifications non-autorisées sont effectuées sur le produit. N'effectuez aucune réparation de Cherry GmbH votre propre chef et n'ouvrez pas le produit. Cherrystraße 1 91275 Auerbach Allemagne Internet : www.cherry.de E-mail : info@cherry.de...
Technische Daten, Bezeichnung/Designation/ Wert/Value/ Désignation Valeur Technical data, Abmessungen/Dimensions/ 75 x 51 x 55 mm Caractéristiques Dimensions techniques Kartenleseeinheit/ 100 000 Steck- Card reading unit/ zyklen/insertions/ Lecteur de carte cycles d'insertion Bezeichnung/Designation/ Wert/Value/ Désignation Valeur Protokolle/Protocols/ T=0, T=1, S=8, +5 V ±5 % SELV Protocoles S=9, S=10 Spannungsversorgung/...
Page 9
Certifications • Reorientate or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the 1 Federal Communications equipment and receiver. Commission (FCC) Radio • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver Frequency Interference is connected.