Quantum LTO-3 Guide D'utilisation

page de 112

/ 112
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Sommaire des Matières pour Quantum LTO-3

Page 2 Les droits de copie du présent manuel sont soumis à la loi sur les droits d'auteur. Toute copie ou adaptation sans l'autorisation écrite préalable de Quantum Corporation est interdite par la loi et constitue une infraction répréhensible de la loi.
Page 3 Déballage et inspection ..................4 Guide d'installation rapide................4 Installation rapide du lecteur de bande LTO-3 interne......5 Installation rapide du lecteur de bande LTO-3 externe ......6 Conseils et précautions pour le lecteur de bande interne ......7 Chapitre 2 Installation Instructions pour l'installation du lecteur ............
Page 4 Composition du bus..................19 Connexion d'un câble d'alimentation.............20 Installation du pilote LTO................20 Enregistrement de votre lecteur de bande..........20 Installation d'un lecteur de bande LTO-3 externe ........21 Définition de l'ID SCSI................21 Connexion d'un câble SCSI..............22 Vérification de la terminaison SCSI............23 Raccord d'un cordon d'alimentation ............24 Installation du pilote LTO................24...
Page 5 (Solaris 2.4, 2.5, 2.6, 7, 8 et 9) ..............64 Recherche des contrôleurs et des cibles SCSI actuels ......64 Types de contrôleurs ..................64 Configuration du fichier de périphérique st.conf ........ 65 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 6 Configuration pour l'environnement IBM AIX (AIX version 4.1.x et ultérieures) ............66 Recherche des contrôleurs et des périphériques SCSI existants ..66 Configuration des lecteurs de bande LTO-3 avec SMIT......66 Configuration pour SCO Open Server 5.0.x ..........68 Recherche des contrôleurs et des périphériques SCSI existants ..68 Configuration du lecteur de bande LTO-3 avec mkdev......69...
Page 7 Embase pour carte ADI ............. 15 Figure 6 Fiche pour câble ADI ..............16 Figure 7 Vue de l'arrière du lecteur de bande LTO-3 interne .... 17 Figure 8 Deux exemples de terminaisons SCSI du lecteur de bande LTO-3 ............18 Figure 9 Commutateurs et connecteurs et à...
Page 8 Figures viii Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 9 Attributions des broches du connecteur d'interface série (LTO-3) ............18 Tableau 3 Connexions du bus ADT ............19 Tableau 4 Codes de clignotement du lecteur de bande LTO-3....27 Tableau 5 Caractéristiques physiques ............46 Tableau 6 Tension et courant ..............48 Tableau 7 Dissipation de courant...............
Page 10 Tableaux Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 11 Préface Le lecteur de bande LTO-3 est un lecteur de bande à 16 canaux à hautes performances conforme aux caractéristiques d'échange LTO. Le lecteur convient aux serveurs de milieu de gamme ou de pointe, aux systèmes à gros ordinateur et aux systèmes d'automatisation de bibliothèques sur bande.
Page 12 LTO-3 et de ses caractéristiques, ainsi que des précautions d'emploi et des conseils relatifs au déballage. Il décrit l'installation rapide de l'appareil pour avoir des lecteurs opérationnels le plus rapidement possible.
Page 13 (800) 854-7179 ou (303) 397-2740 Références Coordonnées de la société Quantum : Siège de Quantum Pour commander la documentation relative au lecteur de bande LTO-3 ou à d'autres produits, veuillez contacter : Quantum Corporation P.O. Box 57100 Irvine, CA 92619-7100...
Page 14 Pour vos commentaires sur la documentation existante, envoyez un e- mail à : doc-comments@quantum.com Page d'accueil de Quantum Visitez le site Web de Quantum à l'adresse : http://www.quantum.com Assistance clientèle L'assistance clientèle de Quantum offre un service d'assistance ouvert 24h/24 et accessible aux numéros suivants : Amérique du Nord/Sud :...
Page 15 Conseils et précautions pour le lecteur de bande interne Présentation Le LTO-3 est un lecteur de bande à 16 canaux ultra performant qui est conforme aux caractéristiques d'échange LTO. Le lecteur convient aux serveurs de milieu de gamme ou de pointe, aux systèmes à gros ordinateur et aux systèmes d'automatisation de bibliothèques sur bande.
Page 16 Chapitre 1 Présentation, instructions relatives au déballage et installation rapide Présentation Configurations du Le lecteur de bande LTO-3 a un châssis de pleine hauteur de 5¼ pouces, lecteur avec un chargement logiciel de cartouche électromécanique automatique. Le lecteur est disponible en deux versions : interne et externe.
Page 17 • Circuits LSI personnalisés pour un traitement de données rapide et efficace. • Processeurs RISC pour un traitement de données rapide et efficace. • Prise en charge d'une grande gamme de plates-formes UNIX Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 18 Quantum. 3 Gardez toujours les cartons et les emballages en cas de renvoi. Guide d'installation rapide Utilisez les instructions d'installation rapide suivantes pour faire fonctionner votre lecteur de bande le plus rapidement possible. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 19 Installation rapide Utilisez la procédure suivante pour installer le lecteur de bande interne du lecteur de LTO-3. Imprimez cette page et cochez les étapes au fur et à mesure bande LTO-3 qu'elles sont terminées. Si vous avez besoin d'informations interne supplémentaires pour une étape, reportez-vous à...
Page 20 Installation rapide Utilisez la procédure suivante pour installer le lecteur de bande externe du lecteur de LTO-3. Imprimez cette page et cochez les étapes au fur et à mesure bande LTO-3 qu'elles sont terminées. Si vous avez besoin d'informations externe supplémentaires pour une étape, reportez-vous à...
Page 21 HVD et LVD sur le même bus SCSI. • À cause de la vitesse du lecteur de bande LTO-3, il est recommandé de connecter au maximum un lecteur de bande LTO-3 à un adaptateur hôte SCSI.
Page 22 Chapitre 1 Présentation, instructions relatives au déballage et installation rapide Conseils et précautions pour le lecteur de bande interne Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 23 Chapitre 2 Installation Ce chapitre explique comment installer les lecteurs de bande LTO-3 interne et externe. Les sujets couverts par ce chapitre sont : • Installation d'un lecteur de bande LTO-3 interne • Installation d'un lecteur de bande LTO-3 externe Instructions pour l'installation du lecteur Après avoir déballé...
Page 24 Avant d'installer le lecteur de bande LVD sur votre ordinateur, vous d'un lecteur LVD devrez peut-être configurer les ID SCSI et les fonctionnalités d'alimentation de terminaison du lecteur. Les paramètres de configuration par défaut du lecteur de bande LTO-3 sont les suivants : • ID SCSI : 6 •...
Page 25 Chapitre 2 Installation Installation d'un lecteur de bande LTO-3 interne lecteur de bande LTO-3 (voir Tableau 1 Tableau 2), ou attribuez un ID SCSI unique à l'autre périphérique SCSI. Remarque : Le contrôleur SCSI ou la carte hôte utilise généralement l'ID 7.
Page 26 Chapitre 2 Installation Installation d'un lecteur de bande LTO-3 interne Tableau 1 ID SCSI Cavaliers et paramètres des cavaliers d'un lecteur de bande LTO-3 ID SCSI 1–2 3–4 5–6 7–8 interne Ouvert Ouvert Ouvert Ouvert Fermé Ouvert Ouvert Ouvert Ouvert Fermé...
Page 27 Alimentation de terminaison Par défaut, l'alimentation de terminaison est désactivée sur le lecteur de bande interne LTO-3. Pour l'activer, placez un cavalier sur les broches 11 et 12. Remarque : Le lecteur de bande LTO-3 interne ne fournit pas de terminaison SCSI.
Page 28 Chapitre 2 Installation Installation d'un lecteur de bande LTO-3 interne Figure 4 Dimensions 212 max. (sans les connecteurs) de montage du lecteur 55,9 79,24 ± 0,20 de bande LTO-3 interne 82,6 Max 84,3 21,80 ± 0,20 4 M 3,0 sur la face visible 48,90 ±...
Page 29 Chapitre 2 Installation Installation d'un lecteur de bande LTO-3 interne dans le présent manuel. L'emplacement de ce connecteur dans un périphérique amovible ou dans un périphérique d'automatisation ne figure pas dans le présent manuel. Figure 5 Embase pour carte ADI Fiche pour La fiche pour câble est destinée à...
Page 30 B, la broche 2 de l'extrémité A est raccordée à la broche 2 de l'extrémité B, et ainsi de suite. Connexion d'un Le lecteur de bande LTO-3 interne a une interface SCSI Ultra 160 terminée câble SCSI par un connecteur SCSI LVD à 68 broches. Utilisez la procédure suivante pour raccorder un câble SCSI à...
Page 31 N'installez un lecteur LVD que dans un Attention ! environnement LVD. Le lecteur de bande LTO-3 interne ne fournit pas de terminaison SCSI. Vérification de la Vous devez ajouter une terminaison de bus SCSI ou un périphérique SCSI terminaison SCSI dont la terminaison est activée à...
Page 32 Contrôleur SCSI (terminaison activée) (terminaison activée) Connexion d'un Le lecteur de bande LTO-3 interne comprend une interface série RS-422 câble série pour pour les bibliothèques sur bande. Ce connecteur est un connecteur blindé les bibliothèques et muni d'un détrompeur avec 10 broches de 2 mm alignées. Il est situé à...
Page 33 Chapitre 2 Installation Installation d'un lecteur de bande LTO-3 interne Composition tableau 3 définit les connexions qui composent le bus ADT. du bus A l'exception de Sense et de Sense , le présent manuel définit le comportement de ces connexions uniquement lorsque le port initiateur...
Page 34 Chapitre 2 Installation Installation d'un lecteur de bande LTO-3 interne Nom de la Type de connexion connexion Pilotée par Définition de la connexion - Rx Tx-Rx port d'auto- Un périphérique d'automatisation doit utiliser matisation cette connexion pour envoyer des données série.
Page 35 Installation d'un lecteur de bande LTO-3 externe Installation d'un lecteur de bande LTO-3 externe Le lecteur de bande LTO-3 externe est un sous-système compact qui se raccorde à l'ordinateur hôte par un port SCSI. L'installation d'un lecteur externe implique les étapes suivantes : Définition de l'ID SCSI...
Page 36 Connecteur d’alimentation en c.a. Connexion d'un Le lecteur de bande LTO-3 externe a deux connecteurs d'interface SCSI câble SCSI blindés à 68 broches (ANSI Alternative 2) sur le panneau arrière (voir Figure 9). Ces connecteurs ont deux rangées de contacts ruban espacés de 2,16 mm (0,085 pouce).
Page 37 Chapitre 2 Installation Installation d'un lecteur de bande LTO-3 externe Vérification de la Si le lecteur de bande LTO-3 externe est le dernier ou le seul périphérique terminaison SCSI dans une chaîne SCSI, installez une fiche de terminaison sur le connecteur SCSI inutilisé.
Page 38 Installation d'un lecteur de bande LTO-3 externe Raccord Raccordez bien le cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation d'un cordon situé à l'arrière du lecteur de bande LTO-3 externe (voir Figure d'alimentation Si vous avez l'intention d'utiliser votre lecteur avec le système...
Page 39 Chapitre 3 Utilisation Ce chapitre décrit comment utiliser le lecteur de bande LTO-3. Les sujets couverts par ce chapitre sont : • Interprétation de l'affichage du panneau avant • Codes de clignotement • Utilisation des cartouches LTO, page 28 •...
Page 40 Voyant DEL d’activitØ Voyant DEL d’erreur Voyant DEL d’Øtat Bouton pour charger/ dØcharger la bande Le lecteur de bande LTO-3 dispose de quatre voyants DEL sur le panneau avant. Les couleurs et les fonctions des voyants DEL sont résumées ci-dessous. • (vert) Voyant DEL d'alimentation •...
Page 41 Rapide Allumé d'autodiagnostic (POST) Cartouche de nettoyage Allumé Allumé présente Cartouche de nettoyage Allumé Rapide à la fin de la bande Initialisation Servo Lent Lent Test d'autodiagnostic Lent Lent Lent (POST) en cours Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 42 Rapide 1/8 seconde et éteint pendant 1/8 seconde. Utilisation des cartouches LTO Chargement Pour charger une cartouche Ultrium dans le lecteur de bande LTO-3 : d'une cartouche • Mettez la cartouche dans le logement et poussez délicatement jusqu'à ce que la cartouche soit détectée et automatiquement insérée dans le lecteur.
Page 43 Chapitre 3 Utilisation Utilisation des cartouches LTO Déchargement Pour décharger une cartouche Ultrium du lecteur de bande LTO-3 : d'une cartouche • Utilisez une commande d'hôte ou de bibliothèque pour décharger la bande ou • Appuyez sur le bouton à l'avant Load/Unload (Charger/Décharger)
Page 44 Le processus de conditionnement requiert une exposition à l'environnement de fonctionnement pendant une période égale ou supérieure à celle passée en dehors des conditions de l'environnement de fonctionnement, ne dépassant pas 24 heures. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 45 LTO-CM (mémoire de cartouche), mais elle est chargée avec le média de nettoyage au lieu du média d'enregistrement. Laissez toujours la cartouche de nettoyage dans son étui de protection lorsque vous ne l'utilisez pas. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 46 Chapitre 3 Utilisation Maintenance du lecteur Pour nettoyer le lecteur, insérez une cartouche de nettoyage LTO Ultrium, comme le modèle CLMCL de Quantum. Pendant le nettoyage, les voyants d’ et de restent allumés. Une fois le nettoyage état lecteur achevé, en fonction de la configuration du lecteur, la cartouche sera éjectée automatiquement ou vous devrez appuyer sur le bouton...
Page 47 Parcage du lecteur en vue de son envoi Parcage du lecteur en vue de son envoi Quantum vous recommande de « parquer » le lecteur de bande LTO-3 avant de l'envoyer ou de le mettre dans un environnement où il risque de subir des chocs physiques.
Page 48 Chapitre 3 Utilisation Parcage du lecteur en vue de son envoi Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 49 Compression des données Disposition des pistes Avec le lecteur LTO-3, il y a 704 pistes de données sur la bande LTO, numérotées de 0 à 703. La piste de données 703 est la plus proche du bord inférieur de la bande (le bord de référence).
Page 50 Retour à numéro impair Sous-bandes 1 à 14 BANDE DE Début de bande Fin de bande (non illustrées) DONNÉES Retour à numéro pair Sous-bande 15 Retour à numéro impair Bande servo Bord de la bande Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 51 Chapitre 4 Principes de fonctionnement Méthode d'enregistrement Méthode d'enregistrement Le lecteur de bande LTO-3 enregistre des données à l'aide du code RLL égalisateur d'écriture (0,13/11). Les bits de données RLL (0,13/11) sont définis de la façon suivante : • est représenté par une transition de flux au centre d'une cellule de bits.
Page 52 Chapitre 4 Principes de fonctionnement Intégrité des données Le taux d'erreur du lecteur de bande LTO-3 est inférieur à 1 erreur matérielle sur 10 bits. Le taux d'erreur non détectables du lecteur est de 1 sur 10 bits lus. Code de L'utilisation du code de correction d'erreur (ECC) orthogonal à...
Page 53 Au cours d'une opération d'écriture, si le système servo détecte une centrage Servo erreur qui peut déclencher l'écrasement de pistes de données adjacentes, l'opération d'écriture est arrêtée. L'opération d'écriture sera interrompue jusqu'à ce que le centrage servo correct soit rétabli. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 54 Plus d'informations peuvent être stockées sur une longueur de bande donnée. • Les performances peuvent être plus proches de celles des ordinateurs à haut débit. • Vous pouvez transférer davantage d'informations dans le même temps. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 55 L'algorithme de compression • La longueur de la répétition du motif • La fréquence de répétition du motif • La taille de l'objet (bloc d'informations à compresser) • Le motif de départ choisi Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 56 Le modèle 1 est un modèle de compression basé LZ1 qui utilise un tampon d'historique pour compresser les données. • Le modèle 2 est un modèle de compression directe conçu pour passer les données incompressibles avec une expansion minimale. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 57 Le lecteur de bande LTO-3 utilise un dérivé de la compression de données ALDC-2 sans perte qui inclut des codes de contrôle supplémentaires pour la compression de données intelligente.
Page 58 Chapitre 4 Principes de fonctionnement Compression des données Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 59 49 • Conditions ambiantes, page 51 • Fiabilité, page 52 • Temps moyen entre les pannes, page 53 • Caractéristiques de la cartouche LTO, page 54 • Conformité réglementaire, page 56 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 60 Avec les pieds en caoutchouc (le boîtier seul fait 164 mm [6,44 pouces] de haut). Avec le cadre avant et la grille de ventilateur (le boîtier seul fait 302 mm [11,9 pouces] de long). Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 61 Chapitre 5 Caractéristiques Caractéristiques physiques figure 14 indique les dimensions du lecteur de bande interne LTO-3. Figure 14 Dimensions 212 max. du lecteur de bande (sans les connecteurs) LTO-3 interne 79,24 ± 0,20 55,9 82,6 Max 84,3 21,80 ± 0,20 4 M 3,0 sur la face visible 48,90 ±...
Page 62 Chapitre 5 Caractéristiques Caractéristiques d'alimentation Caractéristiques d'alimentation Le lecteur de bande LTO-3 externe est livré avec un bloc d'alimentation à commutation automatique 90-260 VCA (47-63 Hz) intégré. La tension maximale et les caractéristiques d'alimentation du lecteur de bande LTO-3 interne sont répertoriées dans les tableaux ci-dessous. Les spécifications sont identiques pour les lecteurs SCSI sauf mention du...
Page 63 Récupération d'erreur ECC Reed Solomon de lecture après écriture (2 niveaux) Enregistrement d'erreurs Moins de 1 sur 10 octets irrécupérables de données Enregistrement d'erreurs Moins de 1 sur 10 octets non détectables de données Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 64 (bande de 609 m) Durée moyenne d'accès 58 secondes aux données (bande de 609 m) à partir du début du retour Durée maximum d'accès aux 115 secondes données (bande de 609 m) à partir de BOW Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 65 3 048 m NMM max. 12 192 m (40 000 pieds) (10 000 pieds) (à 25° C) (hors tension) Choc (onde semi- 10 Gs crête, 11 ms 40 Gs crête, 11 ms sinusoïdale) Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 66 0 V sur le connecteur d'alimentation à n'importe quelle fréquence entre 45 Hz et 20 MHz. Fiabilité Le lecteur de bande LTO-3 est conçu pour un maximum de fiabilité et d'intégrité des données. Le tableau 10 résume les caractéristiques...
Page 67 La durée de fonctionnement est 100 % du temps sous tension. La durée de fonctionnement est le temps pendant lequel la bande est chargée. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 68 Le MTTR pour les produits LTO est inférieur à 0,5 heure (30 minutes). Les lecteurs LTO Quantum sont des unités remplaçables sur site. S'il y a un problème de sous-assemblage ou de composant dans le lecteur, vous devriez remplacer toute l'unité.
Page 69 écrite grâce à un lien de fréquence radio. Fiabilité de la Utilisation recommandée de la cartouche : après 5 000 cycles de cartouche chargement/déchargement, remplacez la cartouche pour garantir l'intégrité des données. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 70 (IRAM) Chine Chinese Commodity Import Certification de sécurité CCIB Bureau (CCIB) Nations membres de Comité Européen de IEC 950 / EN60950 (y compris l'U.E. Normalisation Électrotechnique amendements A1, A2, A3, A4, (CENELEC) A11) Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 71 Japon, la Corée du Sud, les Pays-Bas, la Norvège, la Pologne, la Fédération de Russie, Singapour, la Slovaquie, la Slovénie, l'Afrique du Sud, l'Espagne, la Suisse, le Royaume-Uni, les États-Unis, la Yougoslavie. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 72 Certification CEM BSMI and Quarantine (BSMI) Chine Chinese Commodity Import Certification CEM CCIB Bureau (CCIB) Pologne PREDOM-OBR CISPR-22, Classe B Russie GOSSTANDART (GOST) CISPR-22, Classe B Bulgarie CISPR-22, Classe B Israël CISPR-22, Classe B Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 73 Fournissez les tensions correctes (+5 VCC et +12 VCC) en fonction des réglementations qui s'appliquent : Très basse tension (SEC) pour UL et CSA, Tension de sécurité extra-basse pour BSI et VDE (le cas échéant). Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 74 Chapitre 5 Caractéristiques Conformité réglementaire Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 75 Chapitre 6 Paramètres Unix Ce chapitre décrit comment configurer différents systèmes UNIX de façon à ce qu'ils reconnaissent le lecteur de bande LTO-3 et en obtiennent les meilleures performances. Les sujets abordés sont les suivants : • Un mot sur les contrôleurs SCSI •...
Page 76 Un mot sur les contrôleurs SCSI Un mot sur les contrôleurs SCSI Le lecteur de bande LTO-3 transfère les données nativement à 68 Mo/s. Il prend en charge la spécification SCSI Ultra 160 et peut transférer des données à des débits en rafale allant jusqu'à 320 Mo par seconde. Pour les meilleures performances de lecteur, il est important de choisir des lecteurs de disque à...
Page 77 124 000 bpi et la longueur de bande est de 545 m (1 800 pieds). Pour les commandes qui utilisent un facteur de bloc, nous vous recommandons un facteur de 64 au minimum (128 recommandé). Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 78 Configuration pour l’environnement Sun (Solaris 2.4, 2.5, 2.6, 7, 8 et 9) Utilisez ce qui suit pour relier le lecteur de bande LTO-3 aux systèmes Sun Sparc et Intel. Pour bien relier les périphériques SCSI à des hôtes, il faut vérifier que Recherche des chaque périphérique cible a une adresse SCSI unique.
Page 79 SEAGATE_LTO1 = 1,0x3b,0,0x1d639,4,0x00,0x00,0x00,0x00,1; Certance_LTO2 = 1,0x3b,0,0x1d639,4,0x00,0x00,0x00,0x00,1; Certance_LTO3 = 1,0x3b,0,0x1d639,4,0x00,0x00,0x00,0x00,1; La valeur 0x1d639 correspond à la façon dont le lecteur de bande LTO-3 est configuré pour fonctionner dans l'environnement Solaris. Cette valeur permet au lecteur de bande LTO-3 de : Prendre en charge des enregistrements à longueur variable (taille de bloc à...
Page 80 SCSI cibles connus du système. Notez les ID SCSI cibles et choisissez un périphériques ID SCSI pour le lecteurs de bande LTO-3 qui ne sera pas en conflit avec SCSI existants les ID affichés par la commande lsdev.
Page 81 (Définition du délai d'attente) . . 7 Cliquez sur ; le lecteur sera installé dans la base de données du système et les périphériques seront créés. Inutile de redémarrer le système. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 82 Remarque : Nous vous suggérons d'utiliser les commandes AIX lors du transfert de données depuis .backup restore et vers le lecteur de bande LTO-3. Ces commandes transfèrent les données plus rapidement que les autres commandes comme . Pour , nous vous...
Page 83 SCSI existant, utilisez l'option 3 pour supprimer le lecteur de bande existant des fichiers de configuration. Suivez ensuite les instructions ci- dessous pour ajouter un lecteur de bande LTO-3. 1 Dans le menu, choisissez Configure a SCSI or Enhanced IDE tape drive (Configurer un lecteur de bande IDE SCSI ou amélioré)
Page 84 Remarque : Certaines des commandes « de bande » SCO ne fonctionneront pas ou ne s'appliqueront pas au lecteur de bande LTO-3 (exécutez la commande .man tape. pour obtenir des détails sur la façon dont la commande de bande fonctionne). Les commandes de bande...
Page 85 Chapitre 6 Paramètres Unix Configuration pour Linux Configuration pour Linux Recherche des Avant d'installer le lecteur de bande LTO-3, assurez-vous que les contrôleurs et des contrôleurs SCSI et les pilotes de périphériques requis sont installés sur périphériques votre système. SCSI existants Pour trouver les contrôleurs SCSI existants, exécutez la commande :...
Page 86 Chapitre 6 Paramètres Unix Configuration pour SGI Irix Utilisation du Vous pouvez configurer le lecteur de bande LTO-3 avec les options de la lecteur de bande commande mt et une configuration par défaut peut être installée en LTO-3 utilisant la commande depuis la commande mt.
Page 87 ID SCSI des lecteurs de bande LTO-3. Modification Pour relier le lecteur de bande LTO-3 à IRIX, le fichier .scsi. doit être du fichier de modifié à l'aide d'un éditeur de texte. Vous pouvez trouver le fichier dans configuration IRIX Ouvrez le fichier et utilisez l'éditeur de texte pour...
Page 88 2, pour savoir comment installer les cavaliers du lecteur interne LTO-3. Raccordez le lecteur de bande LTO-3 et mettez les lecteurs et le système hôte sous tension. Une fois le processus de démarrage terminé et que vous avez ouvert une session en tant que « superuser », envoyez la commande : ioscan –C tape –f.
Page 89 Un résultat ioscan –fn | grep –C tape devrait apparaître, montrant l'adressage du matériel et des périphériques ainsi que le nom de périphérique associé au lecteur de bande LTO-3. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 90 Chapitre 6 Paramètres Unix Configuration pour HP-UX 11.0 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 91 • Meilleures procédures d'installation • Suggestions de dépannage Meilleures procédures d'installation Lorsque vous installez un lecteur de bande LTO-3, suivez les procédures Suivez les SCSI pour garantir une installation et un fonctionnement sans problème. meilleures procédures SCSI Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 92 Nous vous recommandons fermement de connecter le lecteur de bande hôte SCSI (HBA) LTO-3 à des contrôleurs SCSI qui ne prennent en charge que l'interface LVD SCSI Ultra 160 et un taux de transfert SCSI de 160 Mo. Recommandations : •...
Page 93 HBA et qu'il n'y a pas de conflits avec d'autres cartes. Ajout du lecteur Nous vous recommandons de relier le lecteur de bande LTO-3 à un HBA SCSI dédié. En plus d'offrir les meilleures performances à votre lecteur de de bande bande, un HBA SCSI réservé...
Page 94 CD-ROM. Si le voyant est allumé, le problème est au niveau du DEL d'alimentation connecteur d'alimentation. Sinon, le lecteur de bande est peut-être défectueux et vous devez contacter le support technique. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 95 5 Essayez d'utiliser le câble SCSI d'une autre chaîne de bus de contrôleur SCSI si possible. 6 Si ces suggestions ne résolvent pas le problème, le lecteur de bande est peut-être défectueux et vous devriez contacter le support technique. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 96 . Si c'est le premier périphérique à /dev bande du répertoire , le lecteur de bande est appelé /dev /dev/st0 ou /dev/nst0 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 97 (voir Tableau 4, page 27). 3 Si les voyants DEL d' sont allumés, échec de l'auto-test de démarrage contactez le support technique. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 98 « cartouche de nettoyage en fin de bande ». • Si ces suggestions ne résolvent pas le problème, consultez le support technique. • Si vous insérez une bande de données, le lecteur de bande est peut-être défectueux. Contactez le support technique. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 99 éjectée. Utilisez les commandes du logiciel de sauvegarde pour éjecter la bande. Remarque : Sous Unix/Linux, le message ci-dessus peut ne pas apparaître, mais le système d'exploitation risque d'empêcher encore le lecteur de bande d'éjecter la bande. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 100 Contactez le support technique. Dans le cas improbable où le lecteur de bande LTO-3 arrêterait de Redémarrage d'urgence et communiquer avec l'ordinateur hôte, utilisez la procédure suivante pour éjection d'urgence...
Page 101 (Appelez le support technique du fournisseur) l'un de ces messages apparaît également, utilisez une bonne bande pour tester le lecteur. Si le problème persiste, appelez le support technique du fournisseur. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 102 à nouveau la sauvegarde. Si le lecteur de bande ne passe pas le diagnostic, le lecteur est peut-être défectueux. Contactez le support technique. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 103 . », écraser le média ou insérez un nouveau média qui peut être écrasé) cela indique un problème de logiciel. Consultez les instructions du logiciel de sauvegarde sur les paramètres d'écrasement et d'ajout. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 104 Si la bande n'a pas été éjectée et que tous les voyant indiquent un échec , une , ou une du POST erreur matérielle micrologicielle requête , le lecteur est peut-être défectueux. Contactez le d'intervention manuelle support technique. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 105 étant d'un type valide. Vous avez peut-être acheté une cartouche de nettoyage qui n'est pas prise charge par le lecteur de bande. Achetez une bande de nettoyage prise en charge. Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 106 « lentes ». Pour obtenir le débit de transfert le plus élevé possible, le lecteur de bande LTO-3 DOIT être relié à un contrôleur SCSI à différentiel de basse tension (LVD) capable de transférer un minimum de 80 Mo/s et NE DOIT PAS partager le même bus SCSI qu'un autre périphérique SCSI...
Page 107 3 Si, après avoir effectué le test de diagnostic lecture/écriture, vous trouvez toujours que le transfert en lecture/écriture est lent, utilisez le logiciel de diagnostic de bande Quantum pour effectuer une récupération de mémoire tampon de suivi. Envoyez le fichier au support technique, afin que l'état du bus SCSI puisse être déterminé.
Page 108 Chapitre 7 Guide de dépannage Suggestions de dépannage Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 109 48 Code de correction d'erreur 38 bruit injecté 52 Codes de clignotement 27 cartouche LTO 54 Compatibilité électromagnétique 58 compatibilité électromagnétique Compression de données intelligente 42 conditions ambiantes 51 conformité réglementaire 56 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 110 éjectée du lecteur lecteur externe connexion d'un câble d'alimen- le lecteur de bande n'est pas tation 24 identifié par le système d'exploitation ou l'application connexion d'un câble SCSI 22 définition de l'ID SCSI 21 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 111 31 dépannage 83 parcage d'un lecteur de bande 33 enregistrement 20 Meilleures procédures 77 nettoyage 31 Messages TapeAlert 90 parcage 33 Méthode d'enregistrement 37 Montage lecteur interne 13 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...
Page 112 Vérification de la terminaison SCSI Parcage du lecteur de bande 33 lecteur externe 23 Présentation xi lecteur interne 17 Problèmes de centrage Servo 39 Problèmes de sauvegarde/ restauration 87 Protection contre l'écriture d'une cartouche 29 Guide d'utilisation du lecteur de bande LTO-3...