Page 2
Manuel du Trampoline JKL-8FT-B:Max 100KGS JKL-10FT-B:Max 150KGS AVERTISSEMENTS VOUS DEVEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER CE TRAMPOLINE. CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE..
Page 4
CHER CLIENT Merci d'avoir acheté ce produit, nous espérons qu'il vous plaira. Il faudra un peu de temps pour l'assembler. Il vous faudra un peu de temps pour l'assembler. Nous espérons qu'il vous plaira. Il vous faudra un peu de temps pour l'assembler. Il n'est pas rare qu'il vous preniez plus d'une heure pour assembler ce produit.
Page 5
Trampoline diameter(cm) Trampoline Model height (cm) (cm) JKL-8FT-B JKL-10FT-B INTRODUCTION Avant de commencer à utiliser ce trampoline, veillez à lire attentivement toutes les informations fournies dans ce manuel. Comme pour tout autre type d'activité physique récréative, les participants peuvent se blesser. Pour réduire le risque de blessure, veillez à...
Page 6
☆ Le propriétaire et les superviseurs du trampoline ont la responsabilité de sensibiliser tous les utilisateurs aux pratiques spécifiées dans les instructions d'utilisation. ☆ Ne pas tenter ou autoriser les sauts périlleux. L'atterrissage sur la tête ou le cou peut provoquer des blessures graves, la paralysie ou la mort, même si en cas d'atterrissage au milieu du lit.
Page 7
Les consignes de sécurité de ce trampoline sont incluses dans le but de promouvoir une utilisation sûre et agréable de cet équipement. Si vous ne suivez pas ces directives, vous augmentez le risque de blessure. AVERTISSEMENTS This trampoline was designed and manufactured with quality materials and craftsmanship. If proper care and maintenance is provided, it will provide all jumpers with years if exercise, fun, and enjoyment as well as reduce the risk of injury.
Page 8
LISTE DES PIÈCES DU TRAMPOLINE Reference Number of Parts Description Number 10FT Trampoline Mat, stitched with V-Rings Frame Pad Top Rail with Leg Sockets Top Rai Leg Base Vertical Leg Extension Galvanized Springs Spring Loading Too AUTRES ARTICLES INCLUS MAIS NON MONTRÉS DANS LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE N'OUBLIEZ PAS D'UTILISER DES GANTS PENDANT L'ASSEMBLAGE POUR ÉVITER LES PINCEMENTS ET IL FAUDRA AU MOINS DEUX PERSONNES POUR ASSEMBLER LE TRAMPOLINE.
Page 9
ÉTAPE 2 - Assemblage du support A. Faites glisser toutes les extensions verticales des jambes (6) sur la base des jambes (5) comme indiqué. ÉTAPE 3 - Assemblage de la barre supérieure A. Deux personnes seront nécessaires à ce stade pour assembler le trampoline. Une personne soulève l'ensemble de support de l'étape 2 en position debout (verticale) et insère l'une des douilles de la barre supérieure avec les douilles (3) dans la partie de l'extension de jambe verticale de l'assemblage de support.
Page 10
La partie de l'assemblage qui se trouve à l'intérieur de l'appareil doit être fixée à l'aide d'une vis. ATTENTION -Lorsque vous fixez les ressorts, les points de connexion peuvent devenir des points de pincement car le trampoline se resserre. A. Disposer la toile de saut (1) à l'intérieur du cadre ZERO. for 8 FT for 8 FT for 8 FT...
Page 11
B. Tie straps over leg socket as shown below. Elastic Strap...
Page 12
LISTE DES PIÈCES DU FILET DE SÉCURITÉ Q'TY for 8FT Q'TY for 10FT DESCRIPTION 3PCS 4PCS TUBE DE FILET DE L'ENCEINTE SUPÉRIEURE AVEC MOUSSE 3PCS 4PCS TUBE DE FILET INFÉRIEUR AVEC MOUSSE 1PCS 1PCS CLÉ DE SERRAGE 1SET 1SET TIGE EN FIBERGLASSE FILET D'ENCEINTE 5PCS 6PCS...
Page 13
UPPER ENCLOSURE NET TUBE WITH FOAM PLASTIC CONNECTOR #| BOLT LOWER ENCLOSURE NET TUBE WITH FOAM PLASTIC WASHER FIBERGLASS LOCK NUT WAHSER #F CORD #E ENCLOSURE NET WRENCH #N CROSS SCREWDRIVER APPING SCREW...
Page 14
ÉTAPE 1 : Fixez le connecteur en plastique H au tube de filet supérieur de l'enceinte avec de la mousse A, comme indiqué ci- dessous. Fixez-le à l'aide de la vis d'assemblage #M et du tournevis cruciforme #N. Répétez cette étape pour tous les tubes de filet de l'enceinte supérieure. ÉTAPE 2 : Attachez un tube de filet de clôture inférieur avec de la mousse #B à...
Page 15
ÉTAPE 4 : Insérez la tige en fibre de verre #D dans le manchon en haut du filet de l'enceinte # E comme indiqué ci-dessous. ÉTAPE 5 : Après que la tige en fibre de verre #D ait été insérée dans le filet de l'enceinte # E, insérez une extrémité de la tige en fibre de verre dans une autre extrémité, pour que toute la tige en fibre de verre forme un cercle entier, comme indiqué...
Page 16
ÉTAPE 7 : Fixez le bas du filet d'enceinte # E à l'anneau du tapis sur le trampoline à l'aide de la corde #F. Attachez une extrémité de la corde à un anneau du tapis, enfiler la corde à travers le bas du filet d'enceinte et l'anneau suivant sur le tapis du trampoline.